쿠리스탈 수집 액션 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 한국어판 오늘 출시! 기념 이벤트 개최

아크시스템웍스아시아 주식회사는 qureate사의 쿠리스탈 수집 액션 게임 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』의 한국어판이 오늘 (11일, 목) Nintendo Switch™ 다운로드 전용 소프트로 출시되었다고 발표했다. 또한 출시를 기념하여 SNS 인증 이벤트를 개최한다고 밝혔다.지난 2025년 5월 qureate사에서 출시된 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』는 세계의 평화를 관장하는 쿠리스탈의 요정 ‘센’과 ‘리즈’를 만난 여대생 ‘히나타 이쿠노’와 ‘츠키네 아나미’를 주인공으로 하는 쿠리스탈 수집 액션 게임으로, 하메스터의 부하 꽉스터를 피하면서 스테이지에 분포된 쿠리스탈을 모아 공략해 나가야 한다. 체력이 0이 되면 특유의 연출을 감상할 수 있는 등의 요소를 이누이 와온(乾 和音) 씨의 매력적인 일러스트와 CG로 즐길 수 있다.절찬리 판매 중인 qureate사의 미소녀 게임 「폐심: 심야방송」, 「버니 가든」, 「프리즌 프린세스」 등 타이틀에 뒤이어, 아크시스템웍스 아시아에서 정식 한국어화되어 출시되는 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』는 Nintendo Switch™ 다운로드 전용 소프트로 오늘 (11일, 목)부터 My Nintendo Store 및 닌텐도 e숍에서 만나볼 수 있다.■ 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 한국어판 출시 기념 이벤트『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 한국어판의 출시를 기념하여, 추첨을 통해 『매지컬 크리스탈☆이쿠노 특제 멀티클리너』를 증정하는 SNS 이벤트가 오늘부터 개최된다.● 이벤트 참여 기간: 2025년 12월 11일 (목) ~ 2025년 12월 21일 (일)● 추첨 사은품: 『매지컬 크리스탈☆이쿠노 특제 멀티클리너』 (5명)● 이벤트 참여 방법:1. 아크시스템웍스 아시아의 공식 X(구 트위터) 계정(@ASW_ASIA) 혹은 인스타그램 계정(@arcsystemworks_asia)을 팔로우2. 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 한국어판의 출시 기념 이벤트 게시물을 X에서 ‘재게시(리트윗)’, 혹은 인스타그램에서 이벤트 게시물에 ‘좋아요’를 누르면 이벤트 참여 완료● 아크시스템웍스 공식 X(구 트위터): https://twitter.com/ASW_ASIA● 아크시스템웍스 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/arcsystemworks_asia/● 당첨자 발표: 2025년 12월 24일 (수) 아크시스템웍스 아시아 공식 SNS를 통해 발표■『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 한국어판 트레일러■ 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 게임 소개● 스토리‘히나타 이쿠노’와 ‘츠키네 아나미’는 무척 평범한 여대생!어느 날, 세계의 평화를 관장하는 쿠리스탈의 요정 ‘센’과 ‘리즈’와 만나게 되고악의 제왕 하메스터로부터 세계를 지켜 달라는 부탁을 받게 된다!그와 동시에, 하메스터가 거리를 습격하기 시작하여 일이 커지게 되는데!소중한 것을 지키기 위해서 싸우기로 마음먹은 순간…이게 무슨, 빛의 전사로 변신해 버렸다!세계를 지키기 위해, 소중한 친구를 지키기 위해, 둘은 일어선다!하지만 하메스터는 쿠리스탈의 힘으로 점점 강해지게 되고…세계의 평화는 어떻게 되는 거야!? 힘내라 이쿠노, 아나미!● 캐릭터 소개1) 히나타 이쿠노(CV. AKIHO SUZUMOTO)지극히 평범한 여대생으로서 대학에 다니고 있었으나, 쿠리스탈의 요정 ‘센’을 만나 세계를 구하기 위한 싸움에 몸을 던지게 된다.시원시원한 성격으로, 누구에게나 편견 없이 대한다.어릴 적부터 보고 있는 여아용 애니메이션을 지금도 매주 빠짐없이 시청하고 있다.또한, 어릴 때부터 춤을 배워 왔기 때문에 기본적인 신체 능력이 뛰어나다.2) 츠키네 아나미(CV. SAHO SHIRASU)이쿠노와는 어릴 때부터 친하게 지낸 친구로예의 바르며 청순하지만, 가끔 깜짝 놀랄 만한 엉뚱한 모습을 보이기도.쿠리스탈의 요정 ‘리즈’를 만난 것을 계기로 이쿠노 일행과 행동을 함께하게 된다.학력이 높고 공부를 전반적으로 잘한다. 머리 회전도 빠르지만, 느긋느긋한 성격 때문에 그것이 잘 드러나지 않는다.3) 센(CV. SAIMA NAKANO)쿠리스탈의 요정. 넘어진 이쿠노에게 깔리면서 티셔츠에 달라붙게 되고, 일심동체가 된다.자신감이 넘치고 칭찬받는 것을 매우 좋아하는 데다, 무엇보다 자기 자신을 가장 좋아하는 성격. 하지만 덤벙대고 멍청한 부분도 많아 트러블 메이커이기도 하다.4) 리즈(CV. SACHIE HIRAI)또 다른 쿠리스탈의 요정. 아나미에게 깔려서 일심동체가 된다.꼼꼼한 성격으로, 규칙이나 정해진 것을 지키지 않으면 직성이 풀리지 않는다.때문에 다소 융통성이 없는 면도 있지만, 털털한 성격의 센과 말다툼을 하면서도 양호한 관계를 유지하고 있다.● 게임 시스템- 쿠리스탈을 회수하라!하메스터 부하인 꽉스터를 피하면서, MAP에 흩어져 있는 쿠리스탈을 모두 회수하면 클리어할 수 있다.MAP에는 체력을 회복하는 ‘쿠림소다’, 무적이 되어 꽉스터를 짓밟을 수 있는 ‘쳇바퀴’ 등 다양한 아이템이 떨어져 있다.이것들을 활용하여 스테이지를 공략해 나가야 한다.단, 속도 저하나 일정 시간 행동 불능이 되는 함정도 도사리고 있어 주의해야 한다.체력이 0이 되면, 보기 민망한 모습이 되어버릴지도...!?세계의 평화와 소녀의 성역을 지키기 위해, 적과 부딪히지 않도록 피하면서 쿠리스탈을 모아라!- 쿠리스탈을 볼주머니에 가득 채워 볼륨 UP!쿠리스탈을 모으면, 가슴에 달라붙은 쿠리스탈의 요정 ‘센’과 ‘리즈’의 볼주머니에 쌓이게 된다.쿠리스탈을 모으면 모을수록, ‘센’과 ‘리즈’의 볼주머니가 점점 더 커진다!……가슴이 커지는 게 아니라, 볼주머니가 부풀어 오르는 것뿐이니 착각하지 않도록 하자!- 소녀의 성역과 당신의 계정을 지켜라!소녀들의 보여서는 안 될 부분을 「빛의 커튼」으로 가릴 수 있는 모드를 탑재! 이것으로 SNS 계정 정지도 피할 수 있을……지도 모른다.소녀의 성역도 지키고, 신사 여러분의 계정도 지킨다. 둘 다 해야 하다니, 빛의 커튼이 고생이 많다.Nintendo Switch™ 『매지컬 크리스탈☆이쿠노』 한국어판에 대한 보다 자세한 정보는 아크시스템웍스 아시아지점 공식 홈페이지 및 SNS에서 확인할 수 있다.타이틀 명매지컬 크리스탈☆이쿠노출시일절찬 판매 중대응 기종Nintendo Switch™ 다운로드 소프트장르쿠리스탈 수집 액션 게임플레이 인원1명언어사양음성:일본어자막:한국어,일본어,영어,중국어 번체,중국어 간체권리표기©2025 qureate. Published by ARC SYSTEM WORKS

아크시스템웍스 아시아, AGF 2025 및 2026 라인업 발표회 성료

아크시스템웍스아시아 주식회사 (대표 백수현)는 지난 12월 3일 진행된 아크시스템웍스 아시아 2026 라인업 발표회를 비롯하여, 12월 5일부터 7일까지 개최된 ‘Anime X Game Festival 2025’ (이하 AGF 2025)에 출전하여 한국어화 신작 타이틀의 전시 부스 및 각종 이벤트를 성황리에 마쳤다고 밝혔다.■ 아크시스템웍스 아시아, 2026 라인업 발표회에서 한국어화 신작 타이틀 16종 선보여아크시스템웍스 아시아는 2026년 아시아 진출 10주년을 맞이하여, 지난 12월 3일 용산 대원콘텐츠라이브에서 국내 미디어를 초청하여 진행된 2026 라인업 발표회를 통해 한국어화 제작이 결정된 타이틀 16종을 발표했다. 또한 최초 한국 개최가 결정된 아크시스템웍스의 글로벌 격투 게임 토너먼트 시리즈, ‘아크 월드 투어 2025-2026 파이널’이 아크시스템웍스 아시아 진출 10주년을 맞이하는 다양한 행사와 합쳐져, 무료로 입장 및 관람 가능한 종합 엔터테인먼트 페스티벌로 개최될 예정이라고 밝혔다.아크시스템웍스 아시아 백수현 대표는 "아시아지점으로 설립된 이후로부터 지사로 전환된 올해까지 매년 평균 20 타이틀을 출시하여 지금까지 총 169 타이틀을 출시했다"면서, "양질의 타이틀을 한국 및 아시아 시장에 소개하는 것뿐만 아니라, 한국 콘솔 게임의 해외 전개도 적극적으로 돕고 있으며, IP 협업 및 컬래버레이션을 비롯하여 더 많은 국내외 업체와 협력을 계속해 나갈 예정"이라고 향후 계획을 밝혔다.또한 내년 한국 개최가 결정된 ‘아크 월드 투어 2025-2026 파이널’에 대해서는 "내년 7월에는 아시아 진출 10주년을 맞이하게 되는데, 이를 기념할 수 있는 행사를 준비하던 와중에 저희 아크시스템웍스 최대 이벤트인 아크 월드 투어 파이널을 한국에 유치하게 되었다"며 시리즈 최초 한국에서 개최되는 배경에 대해 설명하기도 하였다.▼ 한국어화 신작 타이틀 16종1) 『롤리팝 체인소 RePOP』© DRAGAMI GAMES Published by ARC SYSTEM WORKS2) 『퇴마탐정 미아즈마 브레이커』©mebius. Published by ARC SYSTEM WORKS3) 『햄스터와 태양의 마을』© SUCCESS CO., LTD All Rights Reserved. Published by ARC SYSTEM WORKS4) 『용의 나라 룬 팩토리』©2025 Marvelous Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS5) 『헤롱헤롱 버니 가든』©qureate Published by ARC SYSTEM WORKS6) 『BLAZBLUE ENTROPY EFFECT X』© ARC SYSTEM WORKS/© 91Act7) 『솔이와 숲 속의 요괴 저택』© PIXEL CO., LTD All Rights Reserved.Published by ARC SYSTEM WORKS8) 『Riviera ~약속의 땅 리비에라~』©STING ©Bandai Namco Entertainment Inc./©BANDAIPublished by ARC SYSTEM WORKS9) 『데이먼 앤 베이비』© ARC SYSTEM WORKS10) 『헌드레드 라인 -최종방위학원-』©Aniplex, TooKyo GamesPublished by ARC SYSTEM WORKS11) 『목장이야기 Let's! 바람의 그랜드 바자르』©2025 Marvelous Inc. Published by ARC SYSTEM WORKS12) 『데몬즈 나이트 피버』©SuperNiche LLC. Developed by Drecom Co., Ltd. Licensed to and published by ARC SYSTEM WORKS.13) 『월희 -A piece of blue glass moon-』© TYPE-MOON14) 『마법사의 밤』© TYPE-MOON15) 『페이트/스테이 나이트 REMASTERED』© TYPE-MOON16) 『페이트/할로우 아타락시아 REMASTERED』© TYPE-MOON아크시스템웍스 아시아 2026 라인업 발표회를 통해 공개된 한국어화 신작 타이틀에 대한 자세한 소식 및 출시 정보는 추후 공개될 예정이다.한편, 무료 개최가 결정된 아크 월드 투어 2025-2026 파이널의 무료 입장 사전 예약은 오는 12월 10일 (수)부터 시작되며, 각종 이벤트 및 라이브 공연의 참가 & 관람 우선권과 감사 선물 세트 (웰컴 KIT), 아크시스템웍스 아시아의 지난 10년 간 출시 타이틀을 총망라한 카탈로그북 등이 제공되는 VIP 티켓 (ALL DAY VIP Pass)은 현재 티켓링크를 통해 20% 얼리버드 할인가로 예매할 수 있다.▼ 아크 월드 투어 2025-2026 파이널 무료 입장 예약 안내 (10일 낮 12시부터 예약 시작)https://booking.naver.com/booking/5/bizes/1550152▼ 『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』 VIP 티켓 예매https://www.ticketlink.co.kr/product/60141■ AGF 2025에서 아크 월드 투어 2025-2026 파이널 및 한국어화 신작 타이틀 부스 선보여아크시스템웍스 아시아는 한국어화 신작 타이틀 5종의 전시 부스와 내년 3월 한국에서 개최되는 아크 월드 투어 2025-2026 파이널에 진출한 톱 플레이어들을 소개하는 부스를 마련하였으며, 참여 시 각 타이틀의 사은품을 받을 수 있는 스탬프 랠리 이벤트를 진행하는 등 3일 간의 AGF 2025 행사를 성황리에 마쳤다.그 중 아크시스템웍스 아시아 2026 라인업 발표회에서 한국어화 제작 소식이 깜짝 발표된 TYPE-MOON 명작 비주얼 노벨 4편 (『월희 -A piece of blue glass moon-』, 『마법사의 밤』, 『페이트/스테이 나이트 REMASTERED』, 『페이트/할로우 아타락시아 REMASTERED』)의 특별 전시존이 마련되어 AGF 2025 현장을 방문하는 게이머들에게 한국어화 소식을 알렸다.또한 AGF 2025의 각종 이벤트와 초대석, 공연 등이 진행된 BLUE STAGE에서는 지난 달 한국어화 제작이 결정된 『헌드레드 라인 -최종방위학원-』의 코다카 카즈타카 디렉터의 초대석이 열려 국내 게임 팬들에게 게임의 매력을 소개하는 자리를 가졌다.『헌드레드 라인 -최종방위학원-』 전시존에서는 코다카 카즈타카 디렉터의 사인회가 사전 참가자와 함께 성황리에 진행되었으며, 국내 미디어 대상으로는 코다카 카즈타카 디렉터와 이노 슌타로 프로듀서의 미디어 인터뷰회가 열리는 등 AGF 2025 행사를 통해 작품의 다양한 매력을 국내 게임 팬과 미디어에게 알리기도 하였다. 한국어화 신작 타이틀에 대한 보다 자세한 정보는 추후 아크시스템웍스 아시아 공식 사이트 및 SNS를 통해 공개될 예정이다.

『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』 무료 개최 결정! VIP 티켓 예매 오픈!

아크시스템웍스아시아 주식회사는 2026년 3월 20일부터 22일까지 일산 KINTEX에서 3일 간 개최될 예정인 아크시스템웍스의 글로벌 격투게임 토너먼트 시리즈의 결승 대회 『아크 월드 투어 2025-2026 파이널 (ARC WORLD TOUR 2025-2026 FINALS)』이 무료 입장이 가능한 행사로 개최된다고 발표하며, 각종 혜택이 포함된 VIP 티켓 예매가 오늘 오후 7시부터 시작된다고 밝혔다.■ 『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』 행사 개요『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』은 전 세계 각지에서 실시된 예선 대회에서 승리하여, 초대권을 획득한 톱 플레이어들이 펼치는 토너먼트 이벤트로, 세계 최고 수준의 플레이어들의 격전을 즐길 수 있으며, 시리즈 최초로 대한민국에서 개최가 결정되었다.・개최 기간 (한국시간)2026년 3월 20일 (금) ~ 3월 22일 (일)・장소대한민국 KINTEX 제 2전시장 6홀・입장료입장 및 관람 무료※ 단, 유료 VIP 티켓 (ALL DAY VIP Pass)이 별도 판매됩니다.・입장 사전 예약무료 입장 및 관람을 위해서는 사전 예약이 필요하며, 사전 예약 방법 등은 추후 공개될 예정이다.・대회 종목「길티기어 -스트라이브-」「Granblue Fantasy Versus: Rising」「언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스」・온라인 중계대회의 주요 경기 등은 아크시스템웍스 및 관계사 각 플랫폼을 통해 한국어, 영어, 일본어 등 온라인 생중계로 진행된다. 자세한 내용은 추후 공개될 예정이다.▼ ARC WORLD TOUR 2025-2026 공식 홈페이지https://www.arcsystemworks.asia/awt2025/kr/index.html■ 『ARC WORLD TOUR 스페셜 라이브 in KOREA』 개최 결정!『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』에서는 「길티기어 -스트라이브-」의 주제곡 및 캐릭터 테마송에 보컬로 참여한 보컬 아티스트 「NAOKI」의 첫 내한 라이브 공연 『ARC WORLD TOUR 스페셜 라이브 in KOREA』가 개최될 예정이다. 해당 라이브 공연은 대회 최종일 (3월 22일)에 열리게 된다.※ 해당 라이브 공연은 온라인으로 중계되지 않습니다.※ 라이브 공연은 무료로 관람이 가능하나, 'ALL DAY VIP Pass' 예매자에게 우선 입장권이 주어집니다.■ 『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』 VIP 티켓 예매 안내『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』에서 진행되는 각종 이벤트 및 라이브 공연의 참가 & 관람 우선권과 감사 선물 세트 (웰컴 KIT), 아크시스템웍스 아시아의 지난 10년 간 출시 타이틀을 총망라한 카탈로그북 등이 제공되는 VIP 티켓 (ALL DAY VIP Pass)를 오늘 (4일) 오후 7시부터 티켓링크를 통해 오는 2026년 2월 8일 (일)까지 20% 얼리버드 할인 혜택으로 예매할 수 있다. ALL DAY VIP Pass를 통해서 누릴 수 있는 혜택 등 보다 자세한 내용은 추후 아크시스템웍스 아시아 공식 사이트를 통해 공개될 예정이다.・ALL DAY VIP Pass 특전 안내1) ARC WORLD TOUR 스페셜 라이브 in KOREA 관람 우선권2) 각종 이벤트 및 체험 부스 참가 우선권3) VIP 웰컴 KIT※ VIP 웰컴 KIT 구성품- ALL DAY VIP Pass 실물 배지- ARC WORLD TOUR 2025-2026 특제 여권 케이스- ARC WORLD TOUR 2025-2026 리플렛- 아크시스템웍스 아시아 10th CATALOGUE▼ 『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』 VIP 티켓 예매 (12월 4일 오후 7시부터 예매 오픈)https://www.ticketlink.co.kr/product/60141■ 「길티기어 -스트라이브-」 제품 개요언제나 ‘최첨단’을 자랑하는 『길티기어』 시리즈가 선보이는 최신작, 「길티기어 -스트라이브-」의 세련된 시스템, 극한의 애니메이션 영상, 개성 넘치는 캐릭터들이 펼치는 손에 땀을 쥐는 격전의 드라마를 경험하세요!■ 「Granblue Fantasy Versus: Rising」 제품 개요격투 게임 입문의 결정판! 대전 격투 게임의 입문의 폭을 크게 넓힌 「Granblue Fantasy Versus」가 모든 요소를 파워업하여 최신작 「Rising」으로 새롭게 탄생!모든 필살기 (어빌리티)는 원버튼으로 사용 가능. 복잡한 커맨드 입력이 불필요한 심플한 조작으로 대전 격투 게임 초보자도 가볍게, 상급자라면 더욱 깊이 있게, 공방의 즐거움을 누구나 체감할 수 있습니다!■ 「언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스」 제품 개요「언더 나이트 인버스」 시리즈의 시작으로부터 10년이 지나, 시리즈 제 7작품으로서 첫 넘버링 타이틀 「언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스」가 모습을 드러냈습니다! 시리즈 최초로 비주얼이 새롭게 바뀌었고, 플레이어블 캐릭터의 추가되었으며 새로운 스토리가 전개됩니다. 또한 신규 필살기의 추가 및 배틀 시스템의 진화, 시리즈 최초로 ‘롤백 넷코드’를 지원하는 네트워크 환경의 개선으로 혁신적인 게임 배틀을 즐길 수 있습니다. 세밀한 HD 도트 그래픽으로 펼쳐지는 뜨거운 배틀을 체감하세요! 『아크 월드 투어 2025-2026 파이널』 개최 개요 대회 명칭 아크 월드 투어 2025-2026 (ARC WORLD TOUR 2025-2026) 개최일 【예선 대회】 2025년 5월 ~ 2026년 1월 【결승 대회】 2026년 3월 20일 ~ 3월 22일 종목 타이틀 ・길티기어 -스트라이브- (https://www.guiltygear.com/ggst/kr/) ・Granblue Fantasy Versus: Rising (https://rising.granbluefantasy.jp/ko/) ・언더 나이트 인버스 2 시스타셀레스 (https://www.arcsystemworks.jp/uni2celes/kr/) 공식 사이트 https://www.arcsystemworks.asia/awt2025/ 주최 아크시스템웍스주식회사 권리표기 © ARC SYSTEM WORKS © Cygames, Inc. Developed by ARC SYSTEM WORKS © FRENCH-BREAD / ARC SYSTEM WORKS