Nintendo Switch™ 『헤롱헤롱 버니 가든』 한국어판 오늘 출시! 출시 기념 이벤트 개최!

아크시스템웍스아시아 주식회사는 qureate사의 비틀비틀 액션 게임 Nintendo Switch™ 『헤롱헤롱 버니 가든』 한국어판이 금일 (12일, 목) 정식 출시되었다고 발표했다. 또한 출시를 기념하여 SNS 인증 이벤트를 개최한다고 밝혔다.전 세계의 신사들을 매료시켜 큰 화제를 모은 연애 어드벤처 게임 『버니 가든』의 스핀오프 작품이 액션 게임 『헤롱헤롱 버니 가든』으로 출시가 결정되었다. 해당 작품에서 플레이어는 술에 취해 비틀거리는 전작의 캐스트 히로인을 조작하여 귀갓길의 다양한 위기 상황을 극복하면서 무사히 집까지 이동시켜야 하며, 그 과정에서 일어나는 다양한 해프닝과 귀가 후 나이트 루틴을 즐길 수 있다.■ 『헤롱헤롱 버니 가든』 한국어판 출시 기념 이벤트『헤롱헤롱 버니 가든』 한국어판의 출시를 기념하여, 추첨을 통해 『버니 가든 & 헤롱헤롱 버니 가든 공식 비주얼 팬북』을 증정하는 SNS 이벤트가 오늘부터 개최된다.● 이벤트 참여 기간: 2026년 3월 12일 (목) ~ 2026년 3월 29일 (일)● 추첨 사은품: 『버니 가든 & 헤롱헤롱 버니 가든 공식 비주얼 팬북』※ (3명)※ 『버니 가든 & 헤롱헤롱 버니 가든 공식 비주얼 팬북』은 일본어 사양입니다.● 이벤트 참여 방법:『헤롱헤롱 버니 가든』 한국어 패키지판의 구매 인증샷 또는 한국어판 게임 플레이 스크린샷을 촬영한 후, 출시를 축하하는 메시지와 함께 아래의 1) ~ 3) 방법 중 하나를 골라 이벤트 참여1) 아크시스템웍스 아시아 공식 블로그 이벤트 참여 게시글에 전체 공개 댓글로 업로드2) X(구 트위터)에 해시태그 #헤롱헤롱버니가든 #이벤트 를 기입하여 게시물 작성3) 자신의 인스타그램에 해시태그 #헤롱헤롱버니가든 #이벤트 와 함께 아크시스템웍스 아시아 공식 인스타그램 계정을 태그 (@arcsystemworks_asia)하여 게시물 작성※ X(구 트위터)로 이벤트에 참여할 경우에는 당첨 연락을 위해 아크시스템웍스 아시아 X 계정(@ASW_ASIA)을 반드시 팔로우해 주세요.● 이벤트 상세 안내: https://blog.naver.com/asw_asia/224213008065● 당첨자 발표: 2026년 4월 1일 (수) 아크시스템웍스 아시아 공식 SNS를 통해 발표■ 『헤롱헤롱 버니 가든』 게임 소개● 한국어판 트레일러● 스토리신사분들의 지친 일상을 달래주는 낙원 「버니 가든」.「버니 가든」 영업 후에는 또 다른 이야기가 펼쳐지는데...오늘 밤도 버니 가든에서 최고의 시간을 보낸 카나, 린, 미우카 3명의 캐스트.하지만 오늘은 평소보다 아주 조금, 술을 과하게 마셔버린 모양.취기가 올라 머리는 멍하고 발걸음조차 위태롭지만……그럼에도 그녀들은 집으로 돌아가야만 한다.내일 봐! 웃는 얼굴로 신사분들과 「버니 가든」에서 재회하기 위해.하지만 그녀들의 바람을 무너뜨리기라도 하듯귀갓길에는 수많은 트러블이 도사리고 있다!카나, 린, 미우카 세 사람은 과연 무사히 집까지 도착할 수 있을 것인가!?● 캐릭터1) 카나(CV. Mio Hoshitani)신입 캐스트.천진난만한 성격으로 누구에게나 차별 없이 밝고 상냥하게 대한다. 꾸밈없는 미소에 손님들은 치유받고 있다. 어떤 꿈을 이루기 위해 아버지의 반대를 무릅쓰고 상경했다.2) 린(CV. Eri Suzuki)자유분방하고 붙임성 좋은 캐스트.손님에게 처음부터 반말로 이야기한다. 겉모습과는 달리 사실은 애니메이션이나 만화를 아주 좋아하는 오타쿠. 취하면 좋아하는 애니메이션이나 만화 이야기를 열정적으로 늘어놓는다.3) 미우카(CV. Masumi Tazawa)생각한 것을 거침없이 내뱉는 말의 칼날에 마음을 다친 손님이 끊이지 않는다. 하지만 악의가 있어서 하는 말이 아니다. 나이 차이가 크게 나는 여동생과 둘이서 살고 있으며, 여동생을 부양하고 있다. 다른 2명보다 캐스트 경력이 길다.● 주요 게임 시스템- 헤롱헤롱 상태의 히로인들은, 과연 무사히 집에 돌아갈 수 있을 것인가!?비틀거리는 상태의 히로인을 조작하여, 그녀들을 무사히 집으로 돌려보내야 한다! 똑바로 걷지 못하는 ‘헤롱헤롱 상태’로, 밤거리에 잠복해 있는 온갖 위험을 피하라!- 도사리는 위험과 해프닝쓰레기통에 박혀 움직일 수 없게 되거나, 맨홀에 엉덩이가 빠지거나…귀갓길에 도사리는 위험들을 극복하고, 비틀거리는 히로인을 무사히 집까지 보내주자!- PTA (팬티 탐닉 애호가) 시스템 탑재!귀갓길에는 어째선지 여기저기에 팬티가 떨어져 있는데…!? 주운 팬티로 갈아입기가 가능! 물론 귀가 후 세탁해서 입는다는 설정이므로 불필요한 걱정은 NO! 다양한 디자인의 팬티를 모으고, 자신만의 취향으로 팬티 코디를 즐기자! 이것이 바로 이번 작품만의 PTA (팬티 탐닉 애호가) 시스템!- 귀가 후 소녀들의 나이트 루틴취한 채로 침대에 바로 눕다니, 있을 수 없는 일! 내일도 「버니 가든」에서 최고의 접대를 하기 위해, 철저히 준비해야 한다. 요가로 몸을 풀고, 느긋하게 목욕으로 리프레시. 마무리는 화장수로 스킨 케어. 이것이 프로 캐스트의 나이트 루틴! 스테이지에서 고득점을 올리면 히로인들의 긴장을 푼 귀중한 일상 장면을 엿볼 수 있을지도?! 고득점에 도전하라!- 취향에 맞는 의상으로 귀가하자!특정 조건을 달성하면, 새로운 의상이 해방된다. 헐렁한 와이셔츠부터 클래식한 바니걸 의상까지, 다채로운 베리에이션이 준비되어 있다. 마음에 드는 의상을 입히고, 특별한 귀가 시간을 즐기자. 타이틀 명 헤롱헤롱 버니 가든 출시일 절찬 판매 중 대응 기종 Nintendo Switch™ (패키지 & 다운로드) 장르 비틀비틀 액션 가격 다운로드판: 29,800원 패키지판: 45,800원 플레이 인원 1명 언어 사양 음성: 일본어 자막: 한국어, 일본어, 영어, 중국어 번체, 중국어 간체 권리표기 ©qureate Published by ARC SYSTEM WORKS

『햄스터와 태양의 마을』 한국어판 오늘 출시! 출시 기념 이벤트 개최!

아크시스템웍스아시아 주식회사는 주식회사 SUCCESS의 마을 개척 시뮬레이션 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판이 Nintendo Switch™, Steam®용 소프트로 금일 (12일, 목) 출시되었다고 발표했다. 또한 출시를 기념하여 SNS 인증 이벤트를 개최한다고 밝혔다.※ 패키지 이미지는 예시로, 실물과 다를 수 있습니다.『햄스터와 태양의 마을』은 목장 시뮬레이션 ‘Shepherd's Crossing’ 시리즈 등으로 알려진 주식회사 SUCCESS의 신작 타이틀로, 햄스터들이 황야를 개척하고 마을을 발전시켜 동료 햄스터를 불러 떠들썩한 마을을 만들어 나가는 마을 개척 시뮬레이션이다. 골든 햄스터와 정글리안 햄스터를 비롯하여, 트리톤 햄스터, 블랙벨리 햄스터 등 다양하고 희귀한 햄스터들이 등장하는 것이 특징이다.■ 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판, 기간 한정 무료 배포 DLC 안내『햄스터와 태양의 마을』 한국어판의 출시와 함께, 닌텐도 e숍에서 기간 한정 무료 DLC로서 출시로부터 3주동안 추가 햄스터 ‘칵트’와 ‘키르히스’, ‘마루’를 무료로 다운로드 받을 수 있다.● 무료 DLC 배포 기간「추가 햄스터 칵트」: 2026년 3월 12일 00시 ~ 2026년 4월 2일 00시「추가 햄스터 키르히스와 마루」 (마로네, 애쉬): 2026년 3월 12일 00시 ~ 2026년 4월 2일 00시■ 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판 출시 기념 이벤트『햄스터와 태양의 마을』 한국어판의 출시를 기념하여, 추첨을 통해 『햄스터와 태양의 마을 특제 햄햄 패치 키링』를 증정하는 SNS 이벤트가 오늘부터 개최된다.● 이벤트 참여 기간: 2026년 3월 12일 ~ 2026년 3월 29일● 추첨 사은품: 『햄스터와 태양의 마을 특제 햄햄 패치 키링』 (5명)● 이벤트 참여 방법:1. 아크시스템웍스 아시아의 공식 X(구 트위터) 계정(@ASW_ASIA) 혹은 인스타그램 계정(@arcsystemworks_asia)을 팔로우2. 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판의 출시 기념 이벤트 게시물을 X에서 ‘재게시(리트윗)’, 혹은 인스타그램에서 이벤트 게시물에 ‘좋아요’를 누르면 이벤트 참여 완료● 아크시스템웍스 공식 X(구 트위터): https://twitter.com/ASW_ASIA● 아크시스템웍스 공식 인스타그램: https://www.instagram.com/arcsystemworks_asia/● 당첨자 발표: 2026년 4월 3일 (금) 아크시스템웍스 아시아 공식 SNS를 통해 발표■ 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판 공식 사이트https://www.arcsystemworks.asia/hamsunsun/kr/■ 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판 트레일러■ 『햄스터와 태양의 마을』 주요 특징귀여운 햄스터들과 함께나만의 해바라기 마을을 만들자!● 스토리숲 깊숙한 곳, 그 너머에도 산이 있었습니다.「산 위에서는 해바라기 씨껍질이 잔뜩 떨어진다」「이 산에 오르려는 자는 산신령의 노여움을 산다」숲속의 동물들은 입을 모아「오를 수 없는 산」이라 부르고, 아무도 가까이 가지 않았습니다.그러나 「오를 수 없는 산」의 정상에는……아주 커다란 해바라기 한 송이가 피어 있었습니다.두 마리의 햄스터가 만나는 순간,「잊혀졌던」 이야기가, 움직이기 시작한다.● 나만의 ‘마이 햄’을 만들자!로보로브스키 햄스터 등 5종류의 햄스터에서 털 색과 눈 색, 액세서리 등을 조합하여, 플레이어의 분신이 될 귀여운 햄스터, ‘마이 햄’을 만들 수 있다. 게임에서는 트리톤 햄스터와 블랙벨리 햄스터 등 희귀한 종족도 등장한다.● 농작물 수확과 요리를 만들며 즐기는 느긋한 힐링 라이프플레이어는 직접 밭을 일구고 씨를 뿌려 야채와 작물을 키울 수 있다. 수확한 아이템으로 맛있는 요리를 만들어 모두와 함께 나누거나, 다른 아이템으로 교환할 수 있다.● 지형의 높낮이와 수로를 이용한 나만의 멋진 마을 만들기1,000개가 넘는 다채로운 마을 꾸미기 아이템과 다양한 시설을 활용해 활기찬 마을을 만들 수 있다. 또한 지면의 높낮이를 조절하거나 강에서 수로를 끌어오는 등 자유롭게 마을을 발전시킬 수 있다. 햄스터들의 유토피아를 향해!■ 『햄스터와 태양의 마을』 한국어판 스크린샷타이틀 명햄스터와 태양의 마을대응 기종패키지판: Nintendo Switch™다운로드판: Nintendo Switch™, Steam®출시일절찬 판매 중장르마을 개척 시뮬레이션플레이 인원1명언어 사양자막:한국어,번체 중국어,간체 중국어,영어,일본어권리표기© SUCCESS CO., LTD All Rights Reserved. Published by ARC SYSTEM WORKS

고릴라 늘리기 카드 게임 「고릴테어」 오는 3월 19일 (목) 출시 결정!

아크시스템웍스아시아 주식회사는 1인용 고릴라 늘리기 카드 게임 「고릴테어」가 2026년 3월 19일 (목) 출시 결정되었다고 발표했다.■ 「고릴테어」 게임 소개「고릴테어」는 바나나를 관리하면서 고릴라 무리를 확대해 나가는 1인용 게임으로, 식량인 바나나가 모자라지 않게 하면서 무리를 성장시켜 고릴라의 생존권을 넓히며 7마리 이상의 고릴라를 지면에 나열하는 것을 목표로 한다.이번 작품은 1인용 양 늘리기 카드 게임 「쉐피」의 게임 디자인 및 일러스트를 담당한 Pawn의 보드 게임 「고릴테어」의 디지털 버전으로, 언제 어디서나 가볍게 즐길 수 있다.● 디지털 버전 「고릴테어」 공식 사이트 (일본어 / 영어)https://www.arcsystemworks.jp/goritaire/■ 「Go! Go! Curry!」와 컬래버레이션 결정!!일본 가나자와에서 시작되어 일본 및 세계로 뻗어 나가는 카레 전문 체인점 「Go! Go! Curry!」와의 컬래버레이션 기획이 결정되었다.공식 캐릭터 ‘Goriko’가 카드 형태로 게임 내에서 등장할 예정이다.© GO GO CURRY GROUP, Inc.● 「Go! Go! Curry!」 공식 사이트https://gogocurry.com/■ 「고릴테어」 게임 개요고릴라는 어디에서 왔는가.고릴라는 누구인가?고릴라는 어디로 가는 것인가.고릴라 1인용 게임그것이 고릴테어!정글을 고릴라로 가득 채우는 것이다!식량인 바나나가 모자라지 않게 하면서 무리를 성장시켜 고릴라의 생존권을 넓히자.게임에 승리하기 위해서는 7마리 이상의 고릴라로 지면을 채워야 하지만, 바나나를 받을 수 없는 고릴라가 있으면 패배, 무리가 붕괴한다.※ 개발 중인 화면입니다. 타이틀 명 고릴테어 출시일 2026년 3월 19일 (목) 출시 예정 대응 기종 다운로드 전용: Nintendo Switch™ / PlayStation®4 / PlayStation®5 / Steam® / iOS / Android 가격 Nintendo Switch™ / PlayStation®4 / PlayStation®5 / Steam®: 5,500원 iOS / Android: 기본 플레이 무료 (※게임 내 구매 있음) 장르 1인용 고릴라 늘리기 카드 게임 플레이 인원 1명 언어 사양 (자막) 한국어, 일본어, 영어, 중국어 번체, 중국어 간체 권리표기 ©Adventure Planning Service　©Pawn © ARC SYSTEM WORKS