《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版今天上市！ 慶祝上市活動開跑！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，SQUARE ENIX CO., LTD.名作RPG《SaGa 未拓領域 2 Remastered》（SaGa Frontier™ 2 Remastered） 於今日（6月5日）推出PlayStation®5 與 Nintendo Switch™平臺的繁體中文實體盒裝版，並同時舉辦慶祝上市活動。※實體盒裝版圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。《SaGa 未拓領域 2 Remastered》是於1999年推出並廣受歡迎的RPG《SaGa Frontier 2》的強化版本，描述捲入權力鬥爭的王位繼承人「裘斯塔弗」，以及對抗動搖－世界的未知威脅的新手冒險家「威廉‧耐茲」 兩人錯綜複雜的命運。本作以Full HD畫質呈現，帶來更強化的美術與視覺效果，更新增了改良後的UI，全新追加的劇情，優化的遊戲系統，以及多種便利功能（QoL）與通關後的附加內容，讓玩家能夠充分感受經典RPG的魅力！《SaGa 未拓領域 2 Remastered》數位下載版目前已在PlayStation®5、PlayStation®4、Nintendo Switch™平臺內販售，亞克系統亞洲也在今日（6月5日）推出繁體中文實體盒裝版（PlayStation®5、Nintendo Switch™）。■ 《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版慶祝上市活動為慶祝《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳繁體中文版購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到原始版本的「SaGa Frontier2 Original Soundtrack」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2025 年 6 月 5 日（四）起至 2025 年 6 月 22 日（日）● 活動獎品：SaGa Frontier2 Original Soundtrack（抽3名）※ 本活動贈品內容為《SaGa Frontier 2》原始版本的樂曲原聲帶。※ Remaster版本的樂曲不包含在本次內容中。● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。2. 公開分享該活動貼文。3. 將《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #SaGa未拓領域2Remastered #繁體中文版※參加活動前請詳閱活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：https://www.facebook.com/ASWASIACHT/posts/1214562334013614● 公布得獎者：預計 2025 年 6 月 25 日（三）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。■ 《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版，隨附替換封面！《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文實體盒裝版隨附「SaGa Frontier 2 Remastered替換封面」，該封面以主要角色插圖特別設計而成，購買實體盒裝版的玩家可以選擇自己喜歡的款式來裝飾封面。※ 該圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。※ 「SaGa 未拓領域 2 Remastered替換封面」是採用在基本盒裝版封面的反面印刷的雙面印刷方式製作而成。■ 《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文版前導影片https://youtu.be/ctmTimgkBCA■ 《SaGa 未拓領域 2 Remastered》主要特色●　強化為Full HD畫質的視覺與畫面遊戲的主要特色為溫暖的水彩風格畫面，經過強化後變得更加鮮明且充滿活力。原作中以像素藝術呈現的角色，其解析度也已提升至符合現平臺的標準。另外，原作中沒有專屬造型的角色，也將以全新的像素藝術風格與玩家見面。●　改善使用者介面經過改良的劇情選項、年表、優化的版面設計及各種遊戲系統，使得遊戲體驗更加直觀，提供更流暢舒適的遊玩體驗。●　全新故事內容在《SaGa》系列總監河津秋敏先生的監修下，由作家Benny Matsuyama（ベニー松山）撰寫的全新劇情，為原作故事增添更深層的敘事內容。●　新增遊戲玩法要素新增了「繼承成長能力」、通關後附加內容，以及「New Game+」等功能，使遊戲體驗更加豐富，帶來更具深度與擴展性的遊玩樂趣。● 獻給《SaGa》系列粉絲的「全新迷你遊戲」在僅於日本推出的PlayStation用周邊設備「PocketStation」上登場的挖掘迷你遊戲，將在《SaGa 未拓領域 2 Remastered》中進行優化，以「DIG！DIG！礦工」的形式全新推出。■ 《SaGa 未拓領域 2 Remastered》繁體中文版遊戲畫面■《SaGa 碧翠之境》確定發行繁體中文版！亞克系統亞洲宣布SQUARE ENIX CO., LTD.的代表RPG《SaGa》系列之完全新作《SaGa 碧翠之境》確定推出官方繁體中文版。《SaGa 碧翠之境》是繼透過繁體中文化並販售的《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》之後，於2024年全新推出的《SaGa》系列完全新作。講述六名主角分成五組，在十七個世界中展開冒險的故事。本作不僅繼承了《SaGa》系列特有的高自由度，以及隨著玩家選擇而變化的無窮無盡的劇情，還進一步進化了指令戰鬥系統，帶來更具戰略性的遊戲玩法，完美展現《SaGa》系列的精髓。關於《SaGa 碧翠之境》繁體中文版的更多詳細資訊，將於日後公開。 遊戲名稱 SaGa 未拓領域 2 Remastered 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4：數位下載版Nintendo Switch™、PlayStation®5：實體盒裝版 上市日 現正販售中 遊戲類型 RPG 遊戲人數 1人 字幕語言 字幕：繁體中文、韓文、日文*本商品支援繁體中文、韓文、日文。*實體盒裝版、數位下載版可能會出現所支援的語言不同的商品。購買商品時，請再次確認對應語言等詳細規格。 版權標誌 © SQUARE ENIXILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHIPublished by ARC SYSTEM WORKS 遊戲名稱 SaGa 碧翠之境 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4 上市日 繁體中文版上市日將於日後公開 遊戲類型 RPG 遊戲人數 1人 版權標誌 © SQUARE ENIXPublished by ARC SYSTEM WORKS

《雙截龍再臨》公開由開發團隊親自講述開發秘辛的 《開發者日誌Revive》第五篇！

亞克系統亞洲 (ARC SYSTEM WORKS ASIA) 今日公開預定於2025年10月23日在PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®推出的《雙截龍再臨》開發團隊親自講述開發秘辛的《開發者日誌Revive》第五篇內容。1987年在電子遊樂場內出現的「橫向捲軸動作」的傑出之作《雙截龍》系列，至今仍帶給眾多玩家感動的作品，以《雙截龍再臨》再次重生！經由亞克系統格鬥遊戲開發團隊精心監製，將遊戲製作成追求流暢動作感的「現代橫向捲軸動作遊戲」。 ■ 公開《開發者日誌Revive》第五篇在《雙截龍再臨》的《開發者日誌 Revive》第五篇中，由執行董事「永木」先生與創意總監「CAILTEUX」先生親自揭露開發秘辛。內容將進一部探討今年 4 月公開的 Boss 角色介紹影片中登場的「威廉斯」、「琳達」、「威利」三位角色，從雙截龍的世界觀與遊戲系統的角度進行深入介紹。對於熱愛雙截龍系列的粉絲來說，這將是一篇絕對不容錯過的精彩情報！▼《開發者日誌 Revive》（五）：於現世再度甦醒的「強敵們」https://store.steampowered.com/news/app/3012220/view/530973313390870557?■ 《雙截龍再臨》Steam社群中心介紹《雙截龍再臨》Steam社群中心正熱烈運營中，玩家可以在這裡找到關於遊戲的開發秘辛及海外活動參展等特別資訊。「社群中心」可以透過《雙截龍再臨》Steam商店頁面進入，除了此次公開的《開發者日誌Revive》之外，未來也將陸續公開更多特別資訊。▼ 《雙截龍再臨》Steam商店頁面https://store.steampowered.com/app/3012220/_/▼ 《雙截龍再臨》官方網站繁體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/簡體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hans/■ 《雙截龍再臨》官方Ｘ帳號相關資訊包含《雙截龍再臨》在內，能獲得雙截龍系列作最新情報的官方X（原Twitter）帳號現正運營中。日後也將陸續公開開發祕辛及歷代遊戲介紹等內容，向粉絲們傳達「雙截龍系列」的相關情報。■ 《雙截龍》官方Ｘ帳號https://x.com/DD1987_PR■《雙截龍再臨》故事介紹核戰爭結束後的15年間，倖存下來的人們在荒廢的世界各地建立了殖民地。15年的歲月流逝，國家的概念也隨之消失，政治或法律都由統治殖民地的掌權者管理。位於海岸的殖民地也是被部分掌權者統治的城市。黑幫「暗影戰士」（shadow warriors）自從「暗影戰士」統治城市後，殖民地的貧富差距越來越大，生活在貧民區的人們過著艱難的生活，神祕失蹤事件的傳聞也接連不斷。繼承雙截拳的李氏兄弟與青梅竹馬瑪麗安一起生活在這條街的一個小角落。性格誠實的弟弟比利和自由性格的哥哥吉米，當他們繼承的雙截拳和這座城市的陰謀交會時，故事開始出現重大變化。■ 「雙截龍」系列是?《雙截龍》是1987年始於電子遊樂場的系列作品。透過操縱掌握雙截拳的2名主角「比利」和「吉米」，確立了擊倒敵人的橫向捲軸動作遊戲這一類型。除了出拳或腳踢等基本動作外，還可以使用必殺技或撿起敵人的武器進行攻擊等，豐富的動作場面也是其魅力所在。 雙截龍 雙截龍II 雙截龍III 超級雙截龍 雙截龍Advance 雙截龍Ⅳ ■《雙截龍再臨》遊戲畫面※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 雙截龍再臨 發售日 預計2025年10月23日（四）上市 平臺 PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam® 遊戲類型 橫向捲軸動作 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS

救援公主美少女冒險系列遊戲 《囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection》 中文版確定於6月26日上市！公開預售資訊

亞克系統亞洲 (ARC SYSTEM WORKS ASIA) 宣布，qureate 公司的救援公主美少女冒險系列遊戲，Nintendo Switch™《囚獄公主》及其續作《囚獄公主 陷入圈套的少女們》兩款遊戲構成的合輯《囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection》中文實體盒裝版確定於2025年6月26日（四）上市，並公開了預售相關資訊！qureate公司的《囚獄公主》系列於 2020 年 1 月推出了首作《囚獄公主》，並且在今年11月推出了續作《囚獄公主 陷入圈套的少女們》，本系列作品是相當受到歡迎的救援公主美少女冒險遊戲，亞克系統亞洲也將於6月26日（四）推出Nintendo Switch™中文數位下載版及兩款遊戲的實體版合輯。本系列作品與亞克系統亞洲先前所發行的《探靈直播2》、《兔兔秘密花園》相同，仍由乾和音負責角色設計，玩家可以再次欣賞到高品質的插圖和 CG。■ 《囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection》預售資訊《囚獄公主》與《囚獄公主　陷入圈套的少女們》兩款遊戲所構成的實體版合輯《囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。●《囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection》收錄遊戲- Nintendo Switch™《囚獄公主》中文版遊戲本篇- Nintendo Switch™《囚獄公主 陷入圈套的少女們》中文版遊戲本篇●預購特典「N.S.F.W 女角封面組合」預購《囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection》中文實體盒裝版將贈送由兩部作品的角色插圖與CG所設計的特製盒裝版封面組合「N.S.F.W 女角封面組合」（3張）。※ 預購特典「N.S.F.W 女角封面組合」為雙面設計，共贈送３張。※「N.S.F.W 女角封面組合」實際圖片不包含貼紙遮擋處理。※「N.S.F.W 女角封面組合」數量有限，可能會提前售罄。※ 圖片僅為樣本，設計可能會有所更改。■ Nintendo Switch™ 《囚獄公主》中文版遊戲簡介※遊戲畫面皆為開發中畫面。《囚獄公主》是一款新感覺的逃脫冒險遊戲，故事講述從封印中解放出來的魔王囚禁了「亞里亞」和「賽娜」兩位公主，玩家將成為一名幽靈形態的「勇者」，透過解開陷阱和謎題，引導公主們逃出城堡。由於勇者是沒有實體的幽靈，因此要成功逃脫，必須讓兩位公主親自運用身體來解開謎題並突破城堡內的陷阱。在探索過程中，玩家可體驗公主們的危險瞬間或手滑等《囚獄公主》獨特的內容。但玩家必須克服衝動，專心協助公主們逃脫。■《囚獄公主》中文版預告影片發售日：預計2025年6月26日（四） 上市平臺：Nintendo Switch™數位下載軟體遊戲類型：救援公主美少女冒險遊玩人數：1人語言： 語音－日文／字幕－繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文遊戲分級：限制級版權標誌：©2025 qureate. Published by ARC SYSTEM WORKS■ Nintendo Switch™ 《囚獄公主 陷入圈套的少女們》中文版遊戲簡介※遊戲畫面皆為開發中畫面。日本等地於去年11月推出並受到歡迎的《囚獄公主 陷入圈套的少女們》是《囚獄公主》系列的全新作品，延續了前作的概念，玩家將再次扮演成為幽靈的「勇者」，與在魔王城中遇到的新公主們一起合作，解開謎團和陷阱，拯救伙伴並成功逃脫。本作將登場前作的女主角「亞里亞」和「賽娜」，並加入了來自異國的公主「茱麗葉」作為新伙伴，除了公主外，還有女騎士、魔法使、盜賊、戰士、武鬥家等各具魅力的角色登場。在本作中也更加強化了《囚獄公主》系列特有的內容，除了有前作的探索後獲得線索來解開謎團的遊戲性之外，還新增了可以觀賞與被救伙伴們的支線事件，或啟用「遮蔽模式」遮擋少女們私密部位等內容。■《囚獄公主　陷入圈套的少女們》中文版預告影片發售日：預計2025年6月26日（四）上市平臺：Nintendo Switch™數位下載軟體遊戲類型：救援公主美少女冒險遊玩人數：1人語言：語音－日文／字幕－繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文遊戲分級：限制級版權標誌：©2025 qureate. Published by ARC SYSTEM WORKS 遊戲名稱 囚獄公主＋囚獄公主 陷入圈套的少女們 Collection 平臺 Nintendo Switch™實體盒裝版 上市日 預計2025年6月26日（四）上市 遊戲類型 救援公主美少女冒險 遊戲人數 1人 語言 語音：日文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 ©2025 qureate. Published by ARC SYSTEM WORKS