《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》中文版確定於今年12月1日上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，熱血搞笑動作遊戲《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》中文版確定於 2022 年 12 月 1 日（星期四）上市，並公開了遊戲資訊及部分遊戲畫面。《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》是於 2019 年推出的《熱血硬派國夫君外傳熱血少女》的後續作品，故事內容以與可愛的外表相反，對華麗的格鬥技巧引以為傲的「美佐子」與「京子」二人為主角，而展開一連串故事的橫向卷軸動作遊戲。本作不僅保有華麗的動作、爽快的操作手感和強化角色等前作的優點，還新增了迷你遊戲和多種任務等，使玩家可以體驗到更加豐富的遊戲內容。另外，本作除了將增加100個以上的追加關卡、前來支援戰鬥的100多名助攻角色之外，還會有新的可遊玩角色參戰，展現超越前作的趣味和完成度。不僅如此，還加入了《熱血少女》系列獨有的搞笑漫畫風過場畫面與動畫演出等，玩家們可體驗進一步改善的視覺效果。■ 《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》角色介紹1) 美佐子CV: Honoka Kuroki自稱為國夫的女朋友。喜歡打扮得很可愛，卻很不喜歡像女孩子的行為舉止。表現情感時，往往不知不覺地帶有攻擊性，會使用強力的一擊打飛敵人！2) 京子CV: Sumire Morohoshi自稱為阿力的女朋友。喜歡任何小巧可愛的東西！不同於親切的語氣，只要妨礙到她，不管是誰都會通通將他們都打飛！擅用輕巧的身體使出連續技攻擊敵人。3) 國夫CV: Makoto Furukawa超級討厭不對的事情，是無需多說大家都知道的熱血硬派。美佐子的男朋友，深受大家的尊敬。個性活潑開朗、充滿自信且實力堅強，是河之城充滿正義的不良少年。4) 阿力CV: Chiaki Kobayashi跟國夫是對手也是好友。京子的男朋友。平時總是一副很酷的樣子，卻是情緒激動時內心就會變得炙熱的類型。看似冷淡，但其實很會照顧人。京子說，這就是阿力的反差萌。5) 瑪麗安CV: Marina Inoue我的身體由我來守護。有著黃金般的腹肌，是審判河之城邪惡一方的正義大姊頭。有許多華麗的技能，運用職業摔角的技術給對方強力的一擊為其特點。7) 普露比CV: Akari Kito因跳舞影片而成為了話題人物。雖然在SNS上是以酷酷的個性而聞名，但其實個性很珍惜朋友，因此今天也在尋找失蹤兒童克莉絲。把街舞與卡波耶拉相結合，使出獨特的腳踢攻擊。■ 《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》中文版遊戲畫面※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2 發售日 預計2022年12月01日（星期四）上市 平臺 PlayStation®5、PlayStation®4、Nintendo Switch™、Xbox One、Xbox SeriesX、 PC(Steam) 遊戲類型 熱血搞笑動作 語言 語音：日文、英文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS / WayForward Technologies Inc.

《東方咒術泡泡》新增角色包第三波！「角色包秦心」上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，TAITO公司的節奏益智遊戲《東方咒術泡泡》Nintendo Switch™中文版包含了第三名新角色「秦心」與新樂曲的DLC「角色包秦心」已經上市，並公開詳細內容。《東方咒術泡泡》是以「東方 Project」為原作的二次創作作品，在能以簡單操作的泡泡射擊式益智玩法之中加入節奏遊戲要素，是款能夠一邊輕鬆地沉浸於東方Arrange樂曲一邊遊玩的全新節奏益智遊戲。「IOSYS」等東方Arrange著名的創作者和TAITO旗下的音樂團隊「ZUNTATA」參與遊戲製作，除了人氣樂曲之外也收錄了多數的原創新曲。此外，還有「藤choco」等人氣繪師參與繪製，搭配上豪華配音員陣容所錄製的語音，讓在遊戲內登場充滿個性受到歡迎的東方角色更添魅力。 ■《東方咒術泡泡》中文版新增角色第三波！「角色包秦心」上市！《東方咒術泡泡》中文版追加下載內容「角色包秦心」已經上市。新角色表情豐富的撲克臉「秦心」是個可以在第5次連擊時，會依照彈藥泡泡顏色，送出3種特殊泡泡，且持有十分獨特的符卡的角色，並且能在單人模式與及對戰模式等中使用。另外，該角色包還收錄了「FELT」的人氣樂曲「crescent moon」。 ▼ 新增角色第三波！「角色包秦心」介紹影片 ■ 《東方咒術泡泡》中文版新增內容現正熱賣中！除了這次上市的「角色包秦心」之外，新增的樂曲組合第23波「東方星蓮船編曲包」也在熱賣中。 ▼ 增加樂曲組合第二十三波「東方星蓮船編曲包」介紹影片 ■ 《東方咒術泡泡》中文版DLC介紹影片如下 ▼ 新增角色第二波！「角色包多多良小傘」介紹影片 ▼ 增加樂曲組合第二十二波「東方紅魔鄉編曲包 Vol.2」介紹影片 ▼ 新增角色第一波！「角色包洩矢諏訪子」介紹影片 ▼《東方咒術泡泡》「外傳包琪露諾編」介紹影片 ▼《東方咒術泡泡》中文版「外傳包早苗篇」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》中文版「外傳包紫篇」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「精選樂曲組合 Vol.5」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》中文版「Lost Word Chronicle」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「Akatsuki Records樂曲包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「東方團體聯名樂曲包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「東方風神錄編曲包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「東方EUROBEAT包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「#幻想鄉HOLOISM包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「精選樂曲組合Vol.4」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「TamaOnSen樂曲包」介紹影片 ■ 《東方咒術泡泡》中文版新內容「線上對戰」詳細資訊https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=219 ■ 《東方咒術泡泡》遊戲介紹- 故事背景叫做「咒術泡泡」的遊戲，在幻想鄉也開始流行起來。帶有靈力的五色泡泡，伴隨音樂打擊並消除的名為「咒術泡泡」的遊戲，在幻想鄉裡作為一種新嗜好並迅速普及著。某一天，雖然決定舉行大型比賽，但在贊助商裡面，聚集著以蕾米莉亞為首的各路奇怪的成員！為了調查這個的靈夢，不得不與強者們展開對戰…- 同時遊玩Puzzle Bobble與節奏遊戲！以泡泡射擊形式的益智遊戲為基礎，同時連接很多有色泡泡，就會進入跟著音樂節奏行動的「拍擊部分」。此時，只要跟著節奏，瞄準時機按下按鍵，就可以向對方發送「搗蛋泡泡」進行攻擊。另外，運用每個角色各自不同的固有能力和「符卡」，能使對戰變得更加豐富，可以遊玩展現角色個性的《東方咒術泡泡》節奏益智泡泡對戰。- 收錄多位著名創作家參與創作的東方Arrange 50首樂曲！《東方咒術泡泡》收錄了包括以東方Project改編曲而聞名的「IOSYS」、「幽閉星光」等創作家參與製作的12首原創新曲以及日本於目前為止所更新的全部免費樂曲在內的50首東方Arrange曲目。 另外，TAITO旗下的音樂團隊「ZUNTATA」也參與了遊戲內BGM和改編曲的製作，準備了「東方Project」粉絲們喜歡的曲目。- 共有23名東方角色登場！在《東方咒術泡泡》中，包含了人氣繪師所繪製的「東方Project」的人氣角色插圖，人氣角色除了有透過新增角色包新追加的「洩矢諏訪子」、「多多良小傘」、「秦心」，還有「博麗靈夢」、「霧雨魔理沙」等人氣角色。以及搭配豪華配音員陣容所錄製的語音，並且搭載了故事模式以及追加內容「外傳包」，可以充分感受到活躍在「幻想鄉」中的角色的魅力。- 增加線上對戰功能！《東方咒術泡泡》的「線上對戰」功能已透過免費的大型更新增加，可以與其他玩家一起在網路環境中進行排名配對和個人配對兩種新對戰模式。與此同時，還增加了可以確認排名賽戰績等的「排名配對實績」和可以設定外號的「稱號」以及挑戰關卡的計分排名功能，可以與其他玩家較勁自己的實力。※ 若要在線上遊玩《東方咒術泡泡》，需要加入「Nintendo Switch Online」（付費服務）。 ■ 《東方咒術泡泡》中文版官方宣傳影片■ 《東方咒術泡泡》中文版遊戲畫面※《東方咒術泡泡》是「東方Project」的二次創作作品。 遊戲名稱 東方咒術泡泡 發售日 現正熱賣中 平臺 Nintendo Switch™ 遊戲類型 節奏益智遊戲 遊戲人數 1~2人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、英文、韓文語音：日文 版權標誌 ©Team Shanghai Alice／TAITO CORPORATION 2020Published by ARC SYSTEM WORKS

PS4《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2 》中文版今天上市！《戰國 ACE》等收錄遊戲之數位下載版開始單獨販售！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店公開了《彩京》名作射擊遊戲系列—PlayStation®4《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》中文實體盒裝版今天上市，並公開慶祝上市活動相關資訊。另外《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》裡收錄遊戲的數位下載版也於今天起開始進行單獨販售。※ 實體盒裝版設計為示意圖，可能與正式版不同。PlayStation®4 中文實體盒裝版《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.1》以及今天上市的《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》是將日本彩京公司製作的12款名作射擊遊戲各分為6款遊戲製作成實體盒裝版，收錄了《STRIKERS 1945》系列、《DRAGON BLAZE》、《戰國 BLADE》、《GUNBIRD》等風靡一時的人氣射擊遊戲。在亞洲地區累計銷量超過5萬套，具有超高人氣的《彩京射擊系列》，包含 2022 年 6 月 30 日上市的 PlayStation®4《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.1》以及今天上市的《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》在內，目前在 Nintendo Switch™ 平臺熱烈銷售中的《彩京精選 Vol.1》、《彩京精選 Vol.2》、《彩京精選 Vol.3》，其收錄遊戲的數位下載版也在單獨販售中。PlayStation®4 版收錄的遊戲都支援「線上排名」，並具備按鈕設定、難度設定、機體數量設定及繼續次數等各種設定功能。從今天起在 PlayStation™Store 中，《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.1》以及《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》所收錄遊戲的數位下載版也將陸續進行單獨販售。※ PlayStation®4 《彩京 SHOOTING LIBRARY》「Vol.1」與「Vol.2」無販售數位下載版，而收錄遊戲的數位下載版則預定之後在 PlayStation™Store 中陸續進行單獨販售。■ 《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》收錄遊戲列表- GUNBIRD- GUNBIRD 2- GUNBARICH- 戰國 ACE- 戰國 BLADE- 戰國 CANNON■ 《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》收錄遊戲的數位下載版，今天開始陸續進行單獨販售！《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》收錄的遊戲中，「GUNBIRD」、「戰國 ACE」以及「戰國 CANNON」 3款遊戲的數位下載版，今天（28日）起在 PlayStation™Store 中進行單獨販售。「Vol.2」收錄的其他遊戲之數位下載版於日後進行單獨販售。● 2022年 7月28日（四）開始單獨販售的遊戲列表- GUNBIRD- 戰國 ACE- 戰國 CANNON ■ 《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》中文版慶祝上市活動資訊亞克系統亞洲分店為慶祝《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。將「 Vol.2 」收錄的遊戲中，自己認為最有趣的遊戲名稱和理由上傳到自己的 Facebook 上並參加抽獎活動，就有機會得到「特製 A2 布質海報」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2022 年 7 月 28 日 （四）～ 2022 年 8 月 14 日 （日）● 活動獎品：「彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2 特製 A2 布質海報」（預計將抽出 5 名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲團讚。2. 公開分享該活動貼文並按讚。3. 將《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》收錄的遊戲中，寫出自己認為最有趣的遊戲名稱和理由上傳至個人Facebook中，從3款遊戲（GUNBIRD、GUNBIRD2、戰國 BLADE）的海報中選擇喜歡的款式，並同時標籤 #彩京 #PS4※請勿以多個帳號重複留言，若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。 ● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計於 2022年 8 月 19 日（五）於亞克系統亞洲分店官方粉絲專頁公布 ■ 《彩京 SHOOTING LIBRARY》中文版前導影片 ■ 《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》收錄遊戲介紹● 《GUNBIRD》《GUNBIRD》是 1994 年製作的縱向捲軸射擊遊戲。以 19 世紀的歐洲為背景，5 名角色尋找能夠實現願望的傳說中的鏡子「阿特勒的魔鏡」，玩家可以在這 5 名角色中挑選要進行冒險的角色，並且隨著 1P 和 2P 的角色的組合方式，也會產生不同的結局。採取《戰國 ACE》所使用的射擊系統，角色設計也是由負責《戰國 ACE》角色插圖的「中村博文」所繪製而成。● 《GUNBIRD 2》《GUNBIRD 2》是 1998 年製作的縱向捲軸射擊遊戲，也是《GUNBIRD》的續作。描述為了解決各自的苦惱，企圖取得「萬能藥」的 5 名角色所展開的冒險故事。從前作繼承了遊戲世界觀、操作體系、獨特的角色，並且搭載隨著 1P 和 2P 的角色的組合方式，會產生不同的結局的系統。● 《GUNBARICH》《GUNBARICH》是 2001 年製作的遊戲，也是《GUNBIRD》系列的衍生作品。可以同時遊玩打磚塊與射擊兩種遊戲類型，具有獨特的遊戲性。可在《GUNBIRD》中登場的馬裏恩和原創角色戈洛坦中選擇一名角色來通關。● 《戰國 ACE》《戰國 ACE》是 1993 年製作的縱向捲軸射擊遊戲，是彩京公司製作的首款射擊遊戲。本作特點為玩家在巫女、武士等日本文化為主題設計而成的獨特的 6 名角色中，選擇一名角色來進行遊戲。而遊玩雙人模式時，隨著 1P 和 2P 的角色的組合方式，會產生不同的結局。● 《戰國 BLADE》《戰國 BLADE》是 1996 年製作的橫向捲軸射擊遊戲，也是《戰國 ACE》的續作。本作從前作的縱向捲軸射擊變更為橫向捲軸射擊，而遊戲當中的人物也不再以乘坐飛機的方式，而是角色能直接飛在空中跟敵人對峙。本作特點為玩家在巫女、武士等日本文化為主題設計而成的獨特的 6 名角色中，選擇一名角色來進行遊戲。而遊玩雙人模式時，隨著 1P 和 2P 的角色的組合方式，會產生不同的結局。● 《戰國 CANNON》《戰國 CANNON》是 2005 年製作的 PSP 軟體橫向捲軸射擊遊戲，是《戰國 ACE》與《戰國 BLADE》的戰國系列的最後作品。為了尋找突然失蹤的公主，玩家可從忍者、巫女、武士等日本文化為主題設計而成的獨特的角色中，選擇一名角色來進行遊戲。採用 2D 點陣圖的操作角色與 3D 背景的融合，可以進行具有更加緊張刺激感的射擊遊戲。 遊戲名稱 《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》《GUNBIRD》《戰國 ACE》《戰國 CANNON》 發售日 現正熱賣中 平臺 《彩京 SHOOTING LIBRARY Vol.2》：PlayStation®4（實體盒裝版）《GUNBIRD》、《戰國 ACE》、《戰國 CANNON》PlayStation®4（數位下載版） 遊戲類型 彩京射擊 遊戲人數 1~2人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文語音：日語 版權標誌 ©Psikyo Produced by CITY CONNECTION CO., LTD.Published by ARC SYSTEM WORKS