《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文版今天上市！舉辦慶祝上市活動

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，由TAITO CORPORTION所發售的 Nintendo Switch™軟體《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文實體盒裝版與數位下載版已於今日上市，並舉辦慶祝上市活動，將贈送「特製布質海報」。《OPERATION NIGHT STRIKERS》是一款收錄了TAITO CORPORTION的名作射擊遊戲《OPERATION》系列兩部作品《OPERATION WOLF》及《OPERATION THUNDERBOLT》、其衍生作品《SPACE GUN》，以及3D捲軸射擊名作《NIGHT STRIKER》共四部經典作品的合輯。玩家將可在夜色都市、宇宙戰艦等各式戰場中，盡情享受刺激的射擊動作體驗。另外，本作也新增多項便利功能，包含協助攻略的各種「小工具」、遊戲過程中隨時儲存／讀取、網路排行榜、重播功能及利用陀螺儀感應器操作等，讓遊戲體驗更加流暢舒適。將於 Nintendo Switch™ 平臺推出的《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文版將透過亞克系統亞洲以實體盒裝版與數位下載版兩種版本在亞洲地區發售，並且在今日2025年8月7日與TAITO所發行的日文版同步上市。■《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文版慶祝上市活動開跑為慶祝《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到《OPERATION WOLF》、《OPERATION THUNDERBOLT》、《NIGHT STRIKER》三款特製布質海報中的其中一款。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2025 年 8 月 7 日（四）起至 2025 年 8 月 31 日（日）● 活動獎品：「特製布質海報」三款任選一款（預計抽5名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。2. 公開分享該活動貼文。3. 將《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #OpStrikers #中文版※參加活動前請詳閱活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計 2025 年 9 月 3 日（三）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。■《OPERATION NIGHT STRIKERS》收錄遊戲介紹1. 《OPERATION WOLF》2. 《OPERATION THUNDERBOLT》3. 《NIGHT STRIKER》4. 《SPACE GUN》▼ Nintendo Switch™ 《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文版預告影片https://youtu.be/ed9FN_GS9CU-《OPERATION WOLF》1987年採用光線槍操作方式的街機射擊遊戲。手持連發機槍與火箭筒，單槍匹馬潛入敵軍基地，營救被囚禁於收容所的人質並帶他們逃出生天吧！作戰代號「狼作戰（OPERATION WOLF）」的任務絕不容許失敗！- 《OPERATION THUNDERBOLT》1988年推出的街機射擊遊戲，是《Operation Wolf》的正統續作。為了拯救遭到恐怖份子劫機綁架的人質，《OPERATION WOL》的主角「Roy Adams」與他的舊戰友「Hardy Jones」再度集結，展開全新的人質救援任務「OPERATION THUNDERBOLT」！- 《NIGHT STRIKER》1989年於街機上發行，採用縱深捲軸的射擊遊戲。成為聯合國特務機關所屬的特別行動部隊，人稱「NIGHT STRIKER」，駕駛高速戰鬥懸浮機「INTER-GRAY」，貫穿霓虹閃爍的未來都市，殲滅邪惡的恐怖組織！- 《SPACE GUN》1990年推出的街機版光線槍射擊遊戲。2039年，宇宙開發進入新紀元。一場神秘事故引發的求救信號，將宇宙海軍隊員帶上了駭人宇宙船，他們看見的是……？宇宙中潛伏著未知的恐懼！操控高性能連發槍械救出倖存者吧！ 遊戲名稱 OPERATION NIGHT STRIKERS 發售日 現正販售中 平臺 Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版 遊戲類型 射擊 遊戲人數 1～2人 語言 繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文※收錄的作品在遊戲內為外文，選單及遊戲內選單支援繁體及簡體中文。 版權標誌 © TAITO CORPORATION Published by ARC SYSTEM WORKS

《熱血少女》系列實體合輯！ Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 盒裝完整版》公開預售資訊！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，將於 9 月 4 日（四）推出，由熱血搞笑動作系列《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》系列三部作品組成的 Nintendo Switch™ 實體合輯《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 盒裝完整版》今日公開詳細預售資訊。自2019年推出並廣受好評的橫向捲軸動作遊戲《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》，到2022年發售的續作《熱血硬派國夫外傳 熱血少女2》，以及將1994年於超級任天堂推出的《新·熱血硬派 國夫們的輓歌》移植的作品《熱血硬派國夫外傳 熱血少女 零》，這三款作品集結而成的Nintendo Switch™《熱血硬派國夫外傳 熱血少女 盒裝完整版》合輯，預計將於9月4日（星期四）正式發售。此外，本作也將收錄《熱血硬派國夫外傳 熱血少女2》中與大型更新一同推出的「雙截龍 DLC」內容，無需額外購買即可一次收藏迄今為止推出的所有《熱血少女》系列作品。■ 《熱血硬派國夫外傳 熱血少女 盒裝完整版》收錄遊戲1） Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零》2） Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳熱血少女》3） Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》4） Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2：雙截龍DLC》※　遊玩《熱血硬派國夫外傳 熱血少女2：雙截龍DLC》 時，請先安裝最新版本更新。■ 《熱血硬派國夫外傳 熱血少女 盒裝完整版》預售資訊《熱血少女》系列三部作品及《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》「雙截龍DLC」的合輯Nintendo Switch™《熱血硬派國夫外傳 熱血少女 盒裝完整版》中文版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。●預購特典「超大型熱血少女行李箱裝飾貼紙」預購《熱血硬派國夫外傳 熱血少女 盒裝完整版》中文版將贈送「超大型熱血少女行李箱裝飾貼紙」。※「超大型熱血少女行李箱裝飾貼紙」預計尺寸為 170 x 110mm。※「超大型熱血少女行李箱裝飾貼紙」由3張不同設計的貼紙構成一組。※「超大型熱血少女行李箱裝飾貼紙」數量有限，可能會提前售罄。※ 圖片僅為樣本，設計可能會有所更改。■ Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零》▼《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零》中文版前導影片繁體中文https://www.youtube.com/watch?v=8ql6DjfTEAM簡體中文https://www.youtube.com/watch?v=sgvL_I4RG18《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零》是移植1994年在超級任天堂上市的《新·熱血硬派 國夫們的輓歌》的遊戲，與其他熱血系列的作品不同，本作為具有真摯劇情的一款2D橫向捲軸動作遊戲。在本作的製作上，不僅深受了於 2019 年 9 月上市並大受歡迎的《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》的影響，也還有後續作品《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》接續其後。因此本作可以稱為是款基於「熱血少女」系列及世界觀展開的作品。在本作中不僅有《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》裡，大眾熟悉的主角四人幫「國夫」、「阿力」、「美佐子」和「京子」作為可遊玩角色登場，還增加了改善的角色設計、開場影片和儲存功能等新元素，可以體驗到品質提升後的遊戲。－遊戲名稱：熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零－類型：2D橫向捲軸動作遊戲－遊玩人數：1～2名－語言（字幕）：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文■ Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》▼《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》官方網站繁體中文https://www.kuniokun.jp/rcg/tw/簡體中文https://www.kuniokun.jp/rcg/cn/《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》是深受玩家喜愛超過30年的《熱血硬派國夫君》系列的外傳作品。主角為可愛又力大無窮的「美佐子」和「京子」。國夫君系列中的眾多角色也一起登場展開故事。本作品為以動作遊戲聞名的亞克系統與《桑塔》系列聞名的WayForward聯手打造，結合生動的動畫演出、漫畫風格的幽默演繹、充滿懷舊風的16位元畫風，以及合成器流行樂風格配樂，為玩家帶來熱血又充滿節奏感的動作體驗。－遊戲名稱：熱血硬派國夫君外傳 熱血少女－類型：街機、動作－遊玩人數：1～2名－語言（語音）：英文－語言（字幕）：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文■ Nintendo Switch™《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》＆「雙截龍DLC」▼ 《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》中文版前導影片https://www.youtube.com/watch?v=ozmJ-Bd6zpA▼ 《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2：雙截龍DLC》宣傳預告影片- 繁體中文版https://youtu.be/xaQclc_eX8g- 簡體中文版https://youtu.be/jaScNSMH4GM《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》是於 2019 年推出的《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女》的後續作品，故事內容以與可愛的外表相反，對華麗的格鬥技巧引以為傲的「美佐子」與「京子」二人為主角，而展開一連串故事的橫向捲軸動作遊戲。本作不僅保有華麗的動作、爽快的操作手感和強化角色等前作的優點，還新增了迷你遊戲和多種任務等，使玩家可以體驗到更加豐富的遊戲內容。另外，本作除了將增加100個以上的追加關卡、前來支援戰鬥的100多名助攻角色之外，還增加了新的可遊玩角色，展現超越前作的遊戲份量及趣味性。不僅如此，還加入了《熱血少女》系列獨有的搞笑漫畫風過場畫面與動畫演出等，玩家們可體驗進一步改善的視覺效果。「雙截龍DLC」中，《雙截龍》系列永遠的主角「比利」與「吉米」作為可遊玩角色登場。玩家不僅能體驗參考《雙截龍》系列的動作設計而成的暢快戰鬥動作，還能使用「天殺龍神拳」與「爆魔龍神腳」等《雙截龍》系列廣為人知的必殺技。此外，人氣配音員「興津和幸」與「子安武人」將為李氏兄弟進行日語配音，讓由李氏兄弟視角展開的故事變得更加精采豐富，提升遊玩體驗的品質。－遊戲名稱：熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2－類型：熱血搞笑動作－遊玩人數：1～2名－語言（語音）：日文、英文－語言（字幕）：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 遊戲名稱 熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 盒裝完整版 發售日 預計2025年9月4日（四）上市 平臺 Nintendo Switch™實體盒裝版 遊戲類型 熱血搞笑動作 遊戲人數 1～2 人 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS / WayForward Technologies Inc.

《夜下降生 II Sys:Celes》 新DLC角色「泉」預計8月19日上市！

亞克系統亞洲 (ARC SYSTEM WORKS ASIA) 宣布《夜下降生》系列最新作《夜下降生 II Sys:Celes》的新DLC角色「泉」將於2025年8月19日（二）上市。■ 終章「最後的鑰匙」，「泉」將於8月19日（二）上市！DLC角色「泉」上市日確定為2025年8月19日（二）。「泉」是名以長距離攻擊與氣流牽制敵人，搭配艾蕾菲的華麗連攜，戲耍對手於股掌間的技巧型角色！本角色為3名DLC角色套組的「UNI2季票」內容，無需另外購買單獨商品，便可在各商店上市時遊玩。※僅Nintendo Switch™版預定於2025年8月21日（四）9：00（GMT+8）發售。● 各平臺預計上市日程請參考下列資訊・Steam®：2025年8月19日（二）9:00・PlayStation®4、PlayStation®5：2025年8月19日（二）9:00・Nintendo Switch™：2025年8月21日（四）9:00● 新DLC角色-「泉」官方角色介紹泉CV： 近藤 玲奈終章「最後的鑰匙」能力名：遷流的EXS『轉變』持有『靜謐的免罪符』——能夠開啟『夜晚』門扉的最後鑰匙。雖然鑰匙持有者是她，但也只是因為她身邊那條神秘的魚。在這些與『夜晚』有淵源的『免罪的武器』中，負責擔任『結束』這個重要職務，而對這一連串的騷動也只是坐壁上觀，但最後要讓狀況平靜的時間終究來臨了。神秘的魚幾乎沒有對她說明事情的來龍去脈，她對『夜晚』也幾乎不了解，她衷心盼望著她能早日從被伙伴艾蕾菲玩弄在股掌間的日子中解脫⋯⋯。▼新DLC角色「泉」角色前導預告繁體中文版簡體中文版■ 《夜下降生 II Sys:Celes》遊戲介紹▼用簡單的操作施展連擊，輕鬆進行華麗的攻防戰！只需按順序按下按鈕，即使是格鬥遊戲的新手也能輕鬆施展連擊，只需要按一個按鈕（EXS按鈕）也能簡單地使出華麗的動作。另外，所有角色都增加了新技術，可以體驗到所謂「新的起點」的遊戲。▼ 生動的影像表現！圖像全面升級！比起傳統的 2D 格鬥遊戲，每個角色使用了約 600 幀的動畫。角色的表情、頭髮、隨風飄動的服裝以及陰影等，都表現出細緻而流暢的動作。角色插畫和 UI 設計也進行了全面更新。▼豐富的可遊玩角色！本作首次登場的「輝夜」、「鶴來」和「久遠」，加上「卯月」的加入，共計可操作 25 名角色。透過系列作的發展，精心調整了角色間的平衡，對戰平衡也達到了最高的品質。▼系列首度支援能進行流暢網路對戰的「Rollback Netcode」功能連接網路時，可以遊玩「階級配對」和「玩家配對」方式，可以與全世界的玩家較量排行榜的排名。此外，本作也支援「Rollback Netcode」方式進行連線對戰！就算是身處遙遠的玩家也能夠進行暢快的對戰。▼《夜下降生 II Sys:Celes》遊戲概要《夜下降生》系列歷經了十年，推出的《夜下降生 II Sys:Celes》為本系列第7部作品也是第一款續作。系列中首度呈現了嶄新的視覺效果，增加了可遊玩角色並且展開新的故事。另外，除了有追加新必殺技以及戰鬥系統進化，本系列還改善網路環境，首度支援「Rollback Netcode」，玩家們可以盡情體驗創新的遊戲戰鬥。■ 「UNI2 季票」商品內容介紹1. 可立即遊玩角色「久遠」2. 販售中-DLC角色「卯月」3. 販售中-DLC角色「歐卡」4. 將在2025年8月19日推出新DLC角色「泉」■ 《夜下降生 II Sys:Celes》官方網站https://www.arcsystemworks.jp/uni2celes 遊戲名稱 夜下降生 II Sys:Celes 發售日 現正販售中 平臺 PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam® 遊戲類型 正統派近代小說感覺2D格鬥遊戲 遊戲人數 1～2人（線上遊玩2人、房間配對最多9人）※ 支援Rollback Netcode 語言 語音：日文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、法文、義大利文、德文、西班牙文 版權標誌 © FRENCH-BREAD / ARC SYSTEM WORKS