《泡泡龍：砂糖地下迷宮》Steam版本開始預購＆豪華版確定發售，公開新技能介紹＆最新前導影片

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，確定於2025年11月27日（四）在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®平臺上市的TAITO公司動作遊戲《泡泡龍》系列最新作品《泡泡龍：砂糖地下迷宮》Steam版本開始預購，並宣布將推出包含數位原聲帶及數位美術集的豪華版組合，自今日起開放預購。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》Steam®商品頁面https://store.steampowered.com/app/2937770/_/本作的最新資訊中，除了可以使用充滿回憶的經典技能「水泡泡」之外，還能透過「氣球爆炸頭」、「旋轉攻擊」等全新技能，體驗更豐富的戰鬥與攻略方式。這些新動作都可在最新宣傳影片中搶先一覽。此外，官方網站也同步公開了遊戲劇情概要與角色介紹等新內容。同時，在巴比官方 YouTube 頻道「バブルンちゃんねる」上，已公開了《泡泡龍：砂糖地下迷宮》製作人信箱 Vol.4，影片中可看到主角巴比與製作人親自示範遊玩，帶來關於本作的豐富最新情報。不僅展示經典泡泡動作場面，還能感受到新一代《泡泡龍》帶來的嶄新樂趣！■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版最新前導影片■巴比官方 YouTube 頻道－製作人信箱 Vol.4（CC字幕）https://www.youtube.com/watch?v=PxdJmD4_pok■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》官方網站繁體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHT/BBSD簡體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHS/BBSD■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》數位豪華版確定推出！本作的豪華版收錄了可欣賞全 25 首遊戲樂曲的「數位原聲帶」，以及共 113 頁、收錄角色設定資料與概念美術的「數位美術集」。購買豪華版的玩家可於下載遊戲本篇後，透過「泡泡龍：砂糖地下迷宮豪華版內容」一同體驗。※ 豪華版內容不另行單獨販售。※ 遊戲畫面皆為開發中畫面。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》技能＆故事及角色介紹●技能介紹自系列首作以來登場的經典技能如「火焰泡泡」能以火柱攻擊敵人，以及利用向下流動的水之力量進行攻擊的「水泡泡」等懷舊技能將再度登場。另外還加入了能在空中自由移動的「氣球爆炸頭」以及靠身體衝撞掃蕩敵人的「旋轉攻擊」的各種全新技能。除此之外，還有能方便移動及一擊擊倒敵人的技能，這些技能將大大拓展了玩家的冒險方式。有時可利用技能突破原本無法通過的路徑，也能用強力技能解決難纏的敵人。靈活運用就是攻略關卡的關鍵。玩家可透過在寶箱中收集的素材換成可使用技能的道具。也可以使用素材來強化技能。不過，在地下城與城堡中可攜帶的物品數量是有限的，必須慎重決定要帶上哪些技能道具或輔助道具。同時，玩家也可自由選擇要優先強化技能，還是強化角色「巴比」。如何分配強化順序與攜帶物品，完全取決於玩家的策略！找到最適合自己的攻略方式，展開屬於你的冒險吧！●故事簡介當巴比睜開眼時……發現自己身處一間神秘的研究室。這時突然現身的謎樣人物「多爾森」委託他前往地下迷宮與城堡中尋找沉睡的「寶物」。熱愛冒險的巴比聽到「寶物」當然不可能無動於衷。於是，巴比的奇幻冒險即將揭開序幕。●登場角色－巴比愛冒險會吐泡泡的龍，最喜歡水果與甜甜的食物。有一次在彩虹島散步時，不知為何來到了神奇的研究室－唐・多爾森非常喜歡甜食的神祕人物，正是他將巴比從原本的世界召喚而來。他委託巴比蒐集寶物，似乎是為了某個特別的目的……－艾米由多爾森製作的機器人，負責引導巴比展開冒險。不僅會在遇到困難時伸出援手，有時也會成為能傾訴心聲的好朋友。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版預售中《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。預購《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版就送「泡泡龍砂糖地下迷宮巴比手機支架」。※ 實體盒裝版圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。※ 預購特典數量有限，可能會提前售罄。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■ 同時收錄《泡泡交響曲》！《泡泡交響曲》是1994年以大型機台登場的《泡泡龍》系列作品之一，而《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中確定同步收錄1997年推出的《泡泡交響曲》家用機移植版。遊戲支援雙人同時遊玩，玩家可從4名角色中選擇一名，透過吐出泡泡將敵人困住並戳破來消滅它們的關卡泡泡動作遊戲。遊戲中還會出現許多以TAITO其他作品為主題的世界與角色。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版隨附「泡泡交響曲替換封面」！《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版隨附同時收錄的《泡泡交響曲》為主題設計而成的「泡泡交響曲替換封面」。購買實體盒裝版的玩家可以選擇自己喜歡的款式來裝飾封面。※ 該盒裝版圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。※ 「泡泡交響曲替換封面」採用雙面印刷方式製作，印製於基本盒裝版封面的反面。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》遊戲介紹鍥而不捨地不斷冒險！變得更強吧！系列作首次推出進化型泡泡龍！會吐泡泡的龍「巴比」這次將在每次踏入都會改變樣貌的神秘地下迷宮展開大冒險！發射泡泡攻擊打倒敵人、踩著泡泡當跳板前進，一邊收集寶物吧！透過收集到的寶物來讓巴比變得更強、學習新技能，挑戰更深層的關卡！隨著MAP解鎖，玩家將探索如同迷宮般相連的巨大關卡「城堡」！同時還收錄了 1997 年推出的《泡泡交響曲》移植版本！※ 遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 泡泡龍：砂糖地下迷宮 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、STEAM®：數位下載版Nintendo Switch™、PlayStation®5：實體盒裝版 發售日 預計2025年11月27日（四）上市 遊戲類型 動作遊戲 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS ※ Nintendo Switch™、PlayStation®5 日文版本預計於2026年上市。※ 北美、歐洲與亞洲地區預計由亞克系統發行，日本由 TAITO 發行。【關於「泡泡龍」】《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底 100 層的冒險旅程。本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍》（Puzzle Bobble）也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前TAITO擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。【About TAITO Corporation】TAITO Corporation (TAITO) is a wholly-owned subsidiary of Square Enix Holdings Co., Ltd. With headquarters in Tokyo, Japan, TAITO operates core businesses such as game arcade operations, manufacturing coin-operated game machines, and mobile phone content services. A seminal part of gaming history, TAITO caused a worldwide sensation with its arcade legend, SPACE INVADERS, and developed such fan favorites as PUZZLE BOBBLE (BUST-A-MOVE) and ARKANOID. Today, TAITO continues to thrill game lovers of all generations by offering both classic and new family-oriented titles on the latest gaming platforms. TAITO delivers a wide range of entertainment experiences with the goal of providing consumers with fresh surprises and new discoveries.More information on TAITO can be found on the Internet at https://www.taito.co.jp/en.

逃脫恐怖遊戲《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版今天上市！舉辦慶祝上市活動

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，由逃脫恐怖遊戲《Shadow Corridor 影之迴廊》及《Shadow Corridor 2 雨之四葩》兩部作品所組成的Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版於今日（30日）上市，並舉辦慶祝上市活動。收錄了驚悚遊戲《Shadow Corridor 影之迴廊》與其正統續作《Shadow Corridor 2 雨之四葩》兩款作品的Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版已於今日（30日）推出。玩家能一次收藏兩款人氣逃脫恐怖系列作品。玩家必須在遊戲中隨機生成並改變結構的迷宮般的迴廊，運用各種道具和機關來逃離追隨而來、更加棘手的徘徊者。為了通關，需活用各種道具，並收集可以發揮出特殊效果的歌牌，在毫無固定攻略的迷宮中尋找逃脫之路。■《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》收錄遊戲- Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之迴廊》中文版遊戲本篇- Nintendo Switch™《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版遊戲本篇■《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版慶祝上市抽獎活動為慶祝《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開分享活動貼文並在留言區留下關於本作的感想，就有機會得到「影之迴廊勾玉壓克力吊飾」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2025 年 10 月 30 日（四）起至 2025 年 11 月 16 日（日）● 活動獎品：影之迴廊勾玉壓克力吊飾（預計將抽出5名）● 活動參與辦法：一、官方Facebook粉絲專頁1. 點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。2. 公開分享《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版慶祝上市活動貼文。3. 在活動貼文下方留下對本作的簡短感想並標註三名好友。二、LINE官方帳號1. 加入 亞克系統亞洲 LINE官方帳號好友2. 按讚《Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection》中文實體盒裝版慶祝上市活動貼文3. 在活動貼文下方留下對本作的簡短感想。※ 參加活動前請詳閱活動辦法。※ 可任選其中一種社群媒體參與抽獎活動，但以得獎一次為限，若重複得獎，主辦單位將移除該得獎者得獎資格，主辦單位不另行通知。※ 請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● LINE官方帳號貼文：https://linevoom.line.me/post/1176179320521104612● 公布得獎者：預計 2025 年 11 月 19 日（三）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。■ 《Shadow Corridor 影之迴廊》遊戲介紹甩開戴著能面的徘徊者，從詭異陰森的迴廊中逃出生天吧！● Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之迴廊》中文版官方影片https://youtu.be/7c0ZVKwnmWw■ 遊戲介紹某個夏日的黃昏，主角在一處小巷口停下了腳步。主角不禁回想起兒時的夏日，內心深處的冒險心蠢蠢欲動，雙腳不由自主便踏入了荒廢的巷弄。在黑暗的迴廊裡響起的鐘聲，戴著令人恐懼的面具的能面徘徊者。還有召喚徘徊者的神秘少女……這個世界裡隱藏著無常且悲傷的祕密，主角必須找到出口後逃離這……- 逃離隨機生成的迷宮古老的和風迴廊，每次遊玩時都會改變結構。必須因應狀況臨機應變，冷靜判斷才能開拓活路！- 緊追不捨的徘徊者令人感到噁心的能面徘徊者，會用視覺與聽覺緊追玩家。掌握各類型徘徊者的特徵，知道如何對付他們才是上策！- 豐富的物品道具無論是大房間、小房間或是櫥櫃，散落著各種道具。分析現況，善用各種道具吧！- 新增難度設定等新要素Nintendo Switch™《Shadow Corridor 影之迴廊》中文版中，增加了初學者模式、迷你地圖及道具光源效果等讓遊戲能更加容易上手的要素。另外還基本搭載了外傳關卡「外緣」，可以更加盡情遊玩更新後的《Shadow Corridor 影之迴廊》。■ 《Shadow Corridor 2 雨之四葩》遊戲介紹最可怕的隨機迷宮恐怖遊戲終於完成進化回歸了！● Nintendo Switch™《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版官方影片https://youtu.be/u51J-TOIvrA● 故事介紹本作的主角是一名少女「時雨」。她為了追求死亡所帶來的安寧而自盡，但……？即使沒有遊玩過前作，也能充分體驗本次呈現的全新故事。當然如果有玩過前作，將可更加沉浸於其中。● 更加龐大的隨機生成迷宮與前作相比，這次的隨機生成迷宮規模更進一步擴大。寬廣的迴廊會在每次遊玩時變化構造，沒有固定的攻略法。根據瞬息萬變的情況靈活應對，朝著出口前進吧！● 歌牌系統收集可以發揮出各種特殊效果的歌牌吧！找出自己專屬的組合與遊玩風格，朝著迷宮的終點邁進！● 更加豐富、更加進化的道具！道具的種類與特色都遠超前作，效果也更加強大！活用各式各樣的道具，在廣闊的迴廊中突破重重難關！● 新的徘徊者新登場的徘徊者將會更棘手更恐怖……！？玩家的判斷力、爆發力以及克服恐懼的行動力將受到考驗！使盡渾身解數突破逆境吧！●新手到高手皆可遊玩本作提供比前作更多的難度選項，讓新手也能輕鬆體驗到通關的樂趣。當然，也準備了超越前作的「地獄級」難度，等你來挑戰！ 遊戲名稱 Shadow Corridor 影之迴廊+雨之四葩 Collection 平臺 Nintendo Switch™實體盒裝版 上市日 現正販售中 遊戲類型 逃脫恐怖遊戲 遊戲人數 1人 字幕語言 Shadow Corridor 影之迴廊：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、俄羅斯文Shadow Corridor 2 雨之四葩：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © 城間一樹 /Regista ©Space Onigiri Game/RegistaPublished by ARC SYSTEM WORKS

《泡泡龍》系列最新作品 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版公開預售資訊！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，確定於2025年11月27日（四）在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®平臺上市的TAITO公司動作遊戲《泡泡龍》系列最新作品《泡泡龍：砂糖地下迷宮》今日公開了中文實體盒裝版（PlayStation®5、Nintendo Switch™）預售資訊。※ 實體盒裝版圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。■《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版預售資訊《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。預購《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版就送「泡泡龍砂糖地下迷宮巴比手機支架」。※ 預購特典數量有限，可能會提前售罄。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■ 同時收錄《泡泡交響曲》！《泡泡交響曲》是1994年以大型機台登場的《泡泡龍》系列作品之一，而《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中確定同步收錄1997年推出的《泡泡交響曲》家用機移植版。遊戲支援雙人同時遊玩，玩家可從4名角色中選擇一名，透過吐出泡泡將敵人困住並戳破來消滅它們的關卡泡泡動作遊戲。遊戲中還會出現許多以TAITO其他作品為主題的世界與角色。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版隨附「泡泡交響曲替換封面」！《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文實體盒裝版隨附同時收錄的《泡泡交響曲》為主題設計而成的「泡泡交響曲替換封面」。購買實體盒裝版的玩家可以選擇自己喜歡的款式來裝飾封面。※ 該盒裝版圖片僅供參考，實際商品可能會有所不同。※ 「泡泡交響曲替換封面」採用雙面印刷方式製作，印製於基本盒裝版封面的反面。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》遊戲介紹鍥而不捨地不斷冒險！變得更強吧！系列作首次推出進化型泡泡龍！會吐泡泡的龍「巴比」這次將在每次踏入都會改變樣貌的神秘地下迷宮展開大冒險！發射泡泡攻擊打倒敵人、踩著泡泡當跳板前進，一邊收集寶物吧！透過收集到的寶物來讓巴比變得更強、學習新技能，挑戰更深層的關卡！隨著MAP解鎖，玩家將探索如同迷宮般相連的巨大關卡「城堡」！同時還收錄了 1997 年推出的《泡泡交響曲》移植版本！■ 巨大「城堡」關卡介紹過去的《泡泡龍》系列多為固定畫面，打倒敵人後即可進入下一關的遊戲形式。而在《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中的「城堡」關卡，則是由多個場景上下左右連接，組成一個龐大的地圖。玩家就算在其中迷路，也能發揮聰明才智在城堡各處自由探索與冒險。城堡的最深處，還有獨特的BOSS正在等待玩家來挑戰。同時，隨機變化的「城堡」將帶來豐富的探索樂趣。玩家可在其中蒐集寶物、強化巴比並獲得裝備，進一步攻略「城堡」的最深處！※ 遊戲畫面皆為開發中畫面。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》官方網站繁體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHT/BBSD簡體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHS/BBSD■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》PlayStation®5商品頁面台灣https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10011008香港https://store.playstation.com/zh-hant-hk/concept/10011008■《泡泡龍：砂糖地下迷宮》Steam®商品頁面https://store.steampowered.com/app/2937770/_/在巴比官方 YouTube 頻道「バブルンちゃんねる」中已公開了介紹《泡泡龍：砂糖地下迷宮》遊戲內容的【《泡泡龍：砂糖地下迷宮》製作人信箱】。■ 製作人信箱最新集數Vol.3（CC中文字幕）https://www.youtube.com/watch?v=HKS2vRs03nA 遊戲名稱 泡泡龍：砂糖地下迷宮 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、STEAM®：數位下載版Nintendo Switch™、PlayStation®5：實體盒裝版 發售日 預計2025年11月27日（四）上市 遊戲類型 動作遊戲 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS ※ Nintendo Switch™、PlayStation®5 日文版本預計於2026年上市。※ 北美、歐洲與亞洲地區預計由亞克系統發行，日本由 TAITO 發行。【關於「泡泡龍」】《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底 100 層的冒險旅程。本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍》（Puzzle Bobble）也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前TAITO擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。【About TAITO Corporation】TAITO Corporation (TAITO) is a wholly-owned subsidiary of Square Enix Holdings Co., Ltd. With headquarters in Tokyo, Japan, TAITO operates core businesses such as game arcade operations, manufacturing coin-operated game machines, and mobile phone content services. A seminal part of gaming history, TAITO caused a worldwide sensation with its arcade legend, SPACE INVADERS, and developed such fan favorites as PUZZLE BOBBLE (BUST-A-MOVE) and ARKANOID. Today, TAITO continues to thrill game lovers of all generations by offering both classic and new family-oriented titles on the latest gaming platforms. TAITO delivers a wide range of entertainment experiences with the goal of providing consumers with fresh surprises and new discoveries.More information on TAITO can be found on the Internet at https://www.taito.co.jp/en.