節奏益智遊戲《東方咒術泡泡》中文版，確定推出線上對戰更新！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，TAITO公司的節奏益智遊戲《東方咒術泡泡》Nintendo Switch™中文版確定新增包含「線上對戰」功能等的免費大型更新，並公開詳細資訊。《東方咒術泡泡》是以「東方 Project」為原作的二次創作作品，在能以簡單操作的泡泡射擊式益智玩法之中加入節奏遊戲要素，是款能夠一邊輕鬆地沉浸於東方Arrange樂曲一邊遊玩的全新節奏益智遊戲。「IOSYS」等東方Arrange著名的創作者和TAITO旗下的音樂團隊「ZUNTATA」參與遊戲製作，除了人氣樂曲之外也收錄了多數的原創新曲。此外，還有「藤choco」等人氣繪師參與繪製，搭配上豪華配音員陣容所錄製的語音，讓在遊戲內登場充滿個性的20名東方角色更添魅力。■ 《東方咒術泡泡》中文版確定更新追加內容「線上對戰」將透過免費大型更新增加自從《東方咒術泡泡》上市以來，衆多粉絲引頸期盼的「線上對戰」內容。利用此功能，可以和其他玩家一起進行網路環境下的對戰玩法。日後預計更新的線上對戰中，可以遊玩「排名配對」和「個人配對」兩種新模式。- 排名配對此為玩家之間較勁實力，爭取高排名的正規對戰內容，根據對戰勝負獲得增減的排名積分，爭取獲得更高的排名。- 個人配對此為可以和朋友輕鬆遊玩的內容，可以在網路環境中和朋友毫無負擔地進行對戰。※ 但無法透過個人配對獲得排名積分。《東方咒術泡泡》正逐漸構建網路環境，不僅增加了線上對戰功能，還增加了可以確認排名賽戰績、角色和符卡勝負的「排名配對記錄」功能。另外，還增加了「名號」功能，可以在線上對戰中設定各種的名號來展現自己。不僅如此，挑戰賽關卡也將增加網路環境下的得分排行功能。該排行分為「最佳過關成績」和「最大得分」兩種。- 最佳過關成績以過關時獲得的最佳通關成績數值來排行。- 最大得分差以過關時與對手得分相差之最大數值來排行。※ 線上對戰的遊戲畫面皆為開發中畫面，部分樣式可能會有變更。※ 若要在線上遊玩《東方咒術泡泡》，需要加入「Nintendo Switch Online」(付費服務)。■ 《東方咒術泡泡》慶祝更新線上對戰特別直播預告11月23日（二 ），慶祝《東方咒術泡泡》線上對戰升級的特別直播將在TAITO官方YouTube頻道(taitochannel)中播放。特別嘉賓將邀請上海愛麗絲幻樂團的ZUN，不僅可以收看到遊戲公開的最新消息，還可以欣賞到參加《東方咒術泡泡》的藝術家的的現場演奏等內容。另外，也將公開參與藝術家的各種遊戲企劃和活動企劃等。▶ 播出時間：2021 年 11 月 23 日（二）17:00(GMT+8)~▶ 收看直播網址：※ 該特別直播將用日語進行播送。■ 《東方咒術泡泡》外傳包1~3彈好評熱賣中！目前熱賣中的DLC「外傳包」共推出了「琪露諾編」、「早苗篇」以及「紫篇」等3篇，與現有的DLC樂曲包不同，可以觀看以該角色為主的新故事，能更進一步了解東方咒術泡泡的世界。 ▼《東方咒術泡泡》「外傳包琪露諾編」介紹影片 ▼《東方咒術泡泡》中文版「外傳包早苗篇」介紹影片 ▼《東方咒術泡泡》中文版「外傳包紫篇」介紹影片 ■ 《東方咒術泡泡》中文版追加內容現正熱賣中！除了最新DLC「精選樂曲組合 Vol.5」外，《東方咒術泡泡》中文版上市後銷售的多個DLC預計陸續上市，介紹影片中可以確認收錄曲和遊戲玩法。 ▼ 最新DLC《東方咒術泡泡》「精選樂曲組合 Vol.5」介紹影片 ■ 《東方咒術泡泡》中文版DLC介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》中文版「Lost Word Chronicle」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「Akatsuki Records樂曲包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「東方團體聯名樂曲包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「東方風神錄編曲包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「東方EUROBEAT包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「#幻想鄉HOLOISM包」介紹影片 ▼ 《東方咒術泡泡》「精選樂曲組合Vol.4」介紹影片 ■ 《東方咒術泡泡》中文體驗版公開中！亞克系統亞洲分店 2020 年 12 月 22 日公開了《東方咒術泡泡》的中文體驗版，可在香港任天堂 eShop 中免費下載遊玩。玩家不僅可以遊玩與正式版遊戲相同規格的教學手冊和與COM對戰的單人模式，還可以遊玩對戰模式，提前體驗到《東方咒術泡泡》獨有的泡泡射擊益智遊戲的樂趣。▼ 《東方咒術泡泡》中文版下載連結(香港 Nintendo Store)https://store.nintendo.com.hk/70010000033445體驗版下載序號D3GM33044PQBYJGC※ 體驗版中能遊玩的角色與樂曲皆有限制。 ■ 《東方咒術泡泡》中文版官方宣傳影片■ 《東方咒術泡泡》遊戲介紹- 故事背景叫做「咒術泡泡」的遊戲，在幻想鄉也開始流行起來。帶有靈力的五色泡泡，伴隨音樂打擊並消除的名為「咒術泡泡」的遊戲，在幻想鄉裡作為一種新嗜好並迅速普及著。某一天，雖然決定舉行大型比賽，但在贊助商裡面，聚集著以蕾米莉亞為首的各路奇怪的成員！為了調查這個的靈夢，不得不與強者們展開對戰…- 同時遊玩Puzzle Bobble與節奏遊戲！以泡泡射擊形式的益智遊戲為基礎，同時連接很多有色泡泡，就會進入跟著音樂節奏行動的「拍擊部分」。此時，只要跟著節奏，瞄準時機按下按鍵，就可以向對方發送「搗蛋泡泡」進行攻擊。另外，運用每個角色各自不同的固有能力和「符卡」，能使對戰變得更加豐富，可以遊玩展現角色個性的《東方咒術泡泡》節奏益智泡泡對戰。- 收錄多位著名創作家參與創作的東方Arrange 50首樂曲！《東方咒術泡泡》收錄了包括以東方Project改編曲而聞名的「IOSYS」、「幽閉星光」等創作家參與製作的12首原創新曲以及日本於目前為止所更新的全部免費樂曲在內的50首東方Arrange曲目。 另外，TAITO旗下的音樂團隊「ZUNTATA」也參與了遊戲內BGM和改編曲的製作，準備了「東方Project」粉絲們喜歡的曲目。- 共有20名東方角色登場！在《東方咒術泡泡》中，透過眾多人氣繪師繪製博麗靈夢、霧雨魔理沙等20名「東方Project」的人氣角色的插圖以及搭配豪華配音員陣容所錄製的語音，並且搭載了故事模式，可以充分感受到活躍在「幻想鄉」中的角色的魅力。■ 《東方咒術泡泡》中文版遊戲畫面※《東方咒術泡泡》是「東方Project」的二次創作作品。 遊戲名稱 東方咒術泡泡 發售日 現正熱賣中 平臺 Nintendo Switch™ 建議售價 港幣 348 元 遊戲類型 節奏益智遊戲 遊戲人數 1~2人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、英文、韓文語音：日文 版權標誌 ©Team Shanghai Alice／TAITO CORPORATION 2020Published by ARC SYSTEM WORKS

哭泣戰鬥美少女動作RPG《CRYSTAR -慟哭之星-》任天堂SWITCH版預定於2022年2月24日上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，目前熱賣中的FURYU公司的PlayStation®4版動作RPG《CRYSTAR -慟哭之星-》預計將於2022年2月24日推出Nintendo Switch™版，並公開詳細內容。《CRYSTAR -慟哭之星-》是以少女的眼淚為主題，細膩地描繪抵抗殘酷命運的少女們的心的動作RPG。採用「流淚戰鬥的動作RPG」的概念和遊戲系統，展現出美少女和眼淚以及黑暗結合的獨特世界觀。本遊戲以美麗的插圖與華麗的場景設計，講述著遊戲中覺醒異能的主角「零」，為了「復活」被自己失誤所殺死的妹妹「未來」，在死後世界戰鬥的故事。特別是這次作品的劇本和情節，是由90年代有名的視覺小說遊戲「ONE～光輝的季節～」和「 Kanon 」的編劇「久彌直樹」所負責，製作出把「零」的旅程引向悲傷和感動的故事；另外，負責「物語」系列結局的名插畫家「 Ueda Hajime(ウエダハジメ) 」也參與這次的作品，一起製作出更加襯托慟哭之星的世界觀。Nintendo Switch™ 版《 CRYSTAR -慟哭之星-》預定於 2022 年 2 月 24 日上市，並將同時收錄 PlayStation®4 版的 30 種以上追加內容，能以實惠的價格遊玩本作。■ Nintendo Switch™《CRYSTAR -慟哭之星-》遊戲介紹- 收錄了能幫助攻略的30種以上服裝！Nintendo Switch™版《 CRYSTAR -慟哭之星-》包含了共30種以上 PlayStation®4版販售中的付費DLC角色服裝。可以體驗到「泳裝」、「聖誕老人」、「官方4格漫畫的造型」等可愛的視覺效果。服裝上賦予了「降低購買道具的價格」、「特殊敵人的出現率變化」等能幫助攻略的特殊效果，只要著裝就可以盡情地遊玩遊戲。- 讓被殺死的妹妹YOMIGAERI(復活)的旅程被困在死後世界「邊獄」中的少女「零」與妹妹「未來」，為了回到原本的世界而正四處徘徊，此時，未知的存在向兩名少女襲來……！為了守護妹妹，零使用覺醒的異能力戰鬥，後卻因無法控制能力手刃了妹妹未來。在陷入絕望的零面前，惡魔現身了，並提出「獵殺漂泊於死後世界的靈魂，獻上在痛苦盡頭留下的淚水，就能讓死去的未來復活」的協議，為了讓妹妹重獲新生而與惡魔締結契約的零，就此站上賭命戰鬥的舞台。- 因落淚更強大的感情淨化玩家須在實際戰鬥的死後世界「邊獄」，與能作戰鬥準備及確認所獲得物品的現實世界中往返來進行遊戲。在死後世界「邊獄」擊倒幽者和幽鬼，痛苦的死亡悲鳴將會附著到主角身上，等回到現實中的自己房間，便能藉由流淚淨化死亡悲鳴。同時也能透過淨化來獲得戰鬥所需的裝備道具等。- 哭泣戰鬥動作與守護者系統在死後世界「邊獄」裡以攻擊或受傷各種情況累積「眼淚槽」，眼淚槽蓄滿時將會進入覺醒狀態，此狀態可召喚出把角色理念具體化而成的「守護者」，使用連續攻擊、自動反擊或防禦功能以保護角色。- 擁有各自目標並戰鬥的四名美少女可自由選擇切換使用具個性化的戰鬥風格，作為「惡魔代行者」而戰的四名角色進行遊戲。在《CRYSTAR -慟哭之星-》中可遇見想復活妹妹的主角「零」、夢想報仇的「小衣」、失去親愛母親的「千」，以及一度是敵人，但後來與零合作的「777」等角色。 ■PlayStation®4《 CRYSTAR -慟哭之星-》繁體中文版介紹影片: ■《 CRYSTAR -慟哭之星-》角色介紹影片公開中！亞克系統亞洲分店的官方粉絲專頁中，可以看到《 CRYSTAR -慟哭之星-》中登場的主要人物的簡介、臺詞、性格等人物介紹連載，共有11篇不同個性的角色介紹。 ▼ 角色介紹第1篇「幡田零」 ▼ PlayStation®4《 CRYSTAR -慟哭之星-》「幡田零」介紹影片■ 《 CRYSTAR -慟哭之星-》4格漫畫，共29回公開中！另外除了角色介紹，與作品氛圍略有不同的畫風呈現不同感覺的4格搞笑漫畫也正在公開中。 ▼ 《 CRYSTAR -慟哭之星-》4格漫畫，第1回、第2回連結： 遊戲名稱 《CRYSTAR -慟哭之星-》 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®4 發售日 Nintendo Switch™版：預定於2022年 2月 24日 (四) 上市PlayStation®4版：現正熱賣中 遊戲類型 動作 RPG 遊戲人數 1人 語言 字幕：繁體中文、日文、韓文語音：日文 版權標誌 © FURYU Corporation.Published by ARC SYSTEM WORKS

《No More Heroes 1+2》中文版今天上市！舉辦慶祝上市活動

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，由 Grasshopper Manufacture Inc. 所開發並由 Marvelous Inc. 發行的殺手動作冒險遊戲《No More Heroes 1+2》 Nintendo Switch™ 合集實體盒裝中文版今天(7日)正式上市。同時舉辦慶祝上市活動，並公開活動詳細內容。《No More Heroes》是御宅殺手「特拉維斯・塔奇」為了登上殺手排行榜頂端而戰鬥的動作遊戲。本作以使用「光束刀」和職業摔跤技能等的系列特有動作、殘忍的演出以及獨特的故事等獲得了好評。收錄了《No More Heroes》和與其後續系列作《No More Heroes 2: Desperate Struggle》的《No More Heroes 1+2》於今天(7 日)推出 Nintendo Switch™合集實體盒裝中文版。■《No More Heroes 1+2》中文版慶祝上市活動資訊亞克系統亞洲分店為慶祝《No More Heroes 1+2》 中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。在自己的SNS中上傳《No More Heroes 1+2》 中文版購買認證照，或是遊玩時的截圖，就能參與活動。將抽出5位贈送「特拉維斯原創T恤」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：~2021 年 10 月 24 日(日)● 活動獎品：「特拉維斯原創T恤」(預計將抽出5位)● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲團讚。2. 公開分享該活動貼文並按讚。3. 在該活動貼文底下上傳購買認證照標籤 #NoMoreHeroes #中文版※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※請勿以多個帳號重複留言，若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計於 10 月 27 日(三)於亞克系統亞洲分店官方粉絲專頁公布 ▼《No More Heroes 1+2》中文版原創PV連結■ 《No More Heroes 1》中文版遊戲畫面■ 《No More Heroes 2: Desperate Struggle》中文版遊戲畫面 遊戲名稱 No More Heroes 1+2 發售日 2021 年 10 月 7 日(四) 平臺 Nintendo Switch™ 實體盒裝版 遊戲類型 殺手動作冒險 遊玩人數 1人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、法文、德文、義大利文、西班牙文、英文語音：英文 版權標誌 ©Marvelous Inc. / Grasshopper Manufacture Inc.Published by ARC SYSTEM WORKS