陀螺儀體感動作遊戲！《海豹電車》繁體中文版今天上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， Nintendo Switch™ 數位下載軟體陀螺儀體感動作遊戲《海豹電車》繁體中文版今天(7月29日)正式上市。《海豹電車》是玩家會化身為在南極大陸工作的新手海豹司機，目標是不讓海豹乘客們掉入海中，安全地駕駛電車載運乘客們到達目的地的遊戲。利用 Nintendo Switch™ Joy-Con的陀螺儀功能，若前後左右傾斜，列車也會一起傾斜，因此在面對波浪的影響和虎鯨的攻擊時，重要的是保持平衡。使用Joy-Con，可以遊玩兩節車廂的雙人協力模式，單人模式及雙人模式總計40個關卡等著玩家攻略。■ Nintendo Store 《海豹電車》商品頁面https://ec.nintendo.com/HK/zh/titles/70010000040434 ■ 《海豹電車》繁體中文版演示影片 ■ 《海豹電車》遊戲介紹- 故事介紹在南極大陸圓滾滾可愛的海豹們今天也過著平靜的日常生活。許多海豹和人類一樣每天都在搖晃的電車中過著生活。有一隻海豹駕駛著這種電車。沒錯，你就是馳騁在海上的海豹電車作為新手司機的海豹，駕駛載滿乘客的電車！途中，競爭鐵路公司的虎鯨們為了降低海豹電車的評價，並滿足飢餓感，正在展開多種攻擊。一邊聽取前輩海豹的建議，將很多乘客平安地送到車站吧。目標成長為獨立的司機，出發！！- 陀螺儀體感動作！玩家會成為在海上駕駛的海豹司機，在波浪上保持電車的平衡進行駕駛。將Joy-Con前後左右傾斜，列車就會跟著傾斜，因此為了不要讓列車天花板上的海豹乘客們掉進海中，需要注意保持車輛平衡，安全地駕駛。- 40個多樣化的關卡與難度電車不僅會受到海浪的襲擊，更有競爭鐵路公司的虎鯨用可怕的攻擊來襲擊電車。 請在工作時間內多載些乘客，達成各關卡的目標。遊戲關卡共有40個，玩家每通過關卡，就必須安全載運更多的乘客到達目的地。- 兩人一起遊玩的安全駕駛！本作不僅活用了 Nintendo Switch™ Joy-Con的陀螺儀功能，還支援由兩名玩家各自駕駛兩節車廂雙人協力模式。為了將乘客安全載運到目的地，必須採取與單人遊玩時不同的方法來平衡電車，兩人如何配合也是相當重要。■ 《海豹電車》遊戲畫面 遊戲名稱 海豹電車 發售日 2021年7月29日(四) 建議售價 港幣28元 平臺 Nintendo Switch™數位下載軟體 遊戲類型 陀螺儀體感動作 遊玩人數 1～2人 語言 字幕：繁體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © 2020 NOW PRODUCTION Co., Ltd.Published by ARC SYSTEM WORKS

亞克系統亞洲分店，2021夏季促銷開始！

亞克系統 (ARC SYSTEM WORKS) 亞洲分店為了迎接2021年夏天，在 PlayStation™Store 和香港 Nintendo Store 中進行夏季促銷，並公開了《東方咒術泡泡+精選樂曲組合1 · 2套組》及《東方咒術泡泡+紅魔鄉&妖妖夢編曲套組》的期間限定特別綑綁包折扣等多樣的遊戲促銷情報。■《東方咒術泡泡》中文版特別綑綁包促銷！本次促銷活動將在各數位商店（PlayStation™Store、香港 Nintendo Store）進行，特別是在打折期間，任天堂SWITCH軟體《東方咒術泡泡》的遊戲本體和人氣DLC將以特別綑綁包進行促銷。■ 《東方咒術泡泡》中文版特別綑綁包促銷日程- 2021年7月22日(四)~2021年8月17日(二)▼ 綑綁包 ① - 《 東方咒術泡泡+精選樂曲組合1 · 2套組 》：29% OFF・《東方咒術泡泡》中文版遊戲本體・ DLC《精選樂曲組合1》・ DLC《精選樂曲組合2》▼ 綑綁包 ② - 《東方咒術泡泡+紅魔鄉&妖妖夢編曲套組》：29% OFF・《東方咒術泡泡》中文版遊戲本體・ DLC《東方紅魔鄉編曲樂曲》・ DLC《東方妖妖夢編曲包》■ 2021夏季促銷詳細內容除了上述特別綑綁包之外，《GUILTY GEAR Xrd -REVELATOR-》、《伊蘇：始源》等遊戲最多以92%折扣進行促銷，以及《戶外釣魚：公路旅行冒險》、《釣魚明星 世界巡迴賽》等適合夏天遊玩的遊戲也進行促銷。詳細促銷期間及亞克系統亞洲分店的促銷遊戲項目價格資訊如下。■【PlayStation™Store】- 2021 年 7 月 21 日(三)~ 2021 年 8 月 18 日(三)■【香港 Nintendo Store 】- 2021 年 7 月 22 日(四)~ 2021 年 8 月 17 日(三)■ 【PlayStation®4】 項目名稱 折扣 BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE 85% Ver.2.0 內容套組 60% 追加顔色套組1 56% 追加顔色套組2 56% 追加顔色套組3 56% 追加角色套組7 60% GUILTY GEAR 80% GUILTY GEAR Xrd -SIGN- 92% GUILTY GEAR Xrd -REVELATOR- 92% GUILTY GEAR Xrd REV 2 60% Gotcha Racing 2nd 35% 忍兔：胡蘿蔔大戰 34% Nippon Marathon 30% 沙漠老鼠團！改！ 51% 熱血外傳：好酷啊！小林 60% 雙截龍4 80% CODE SHIFTER 80% 煉獄冒險家：重生 50% Slice, Dice and Rice 40% The MISSING -J.J. 麥克菲爾德與追憶之島-50%卡里古拉·過量強化 一般版 Digital Deluxe Edition 原創服裝泳衣套組 回家社便服裝著組 回家社黑服裝著組70%CRYSTAR -慟哭之星-一般版Digital Deluxe Edition聖誕服裝組合原創服裝組合訂製服裝組合超級幡田姊妹喬裝組布偶裝組行商喬裝組70%復活同盟 HD Remastered50%RPG MAKER MV75%神奇小子 龍之陷阱70%怪物男孩與被詛咒的王國40%伊蘇：始源70%戶外釣魚：公路旅行冒險40%桑塔與七賽蓮30%鬼哭之邦30%祭物與雪之剎那30%Pang大冒險70%荒野之槍 重裝上陣60%THE NINJA SAVIORS: 戰士歸來 50%ETERNITY 4K/HD EDITION60% ■ 【香港 Nintendo Store 】 項目名稱 折扣 BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE 85% Ver.2.0 內容套組 60% 追加顔色套組1 56% 追加顔色套組2 56% 追加顔色套組3 56% 追加角色套組760%GUILTY GEAR80%GUILTY GEAR XX ACCENT CORE PLUS R80%Gotcha Racing 2nd50%忍兔：胡蘿蔔大戰34%Nippon Marathon 30% 沙漠老鼠團！改！ 60% 熱血外傳：好酷啊！小林 60% 雙截龍4 80% CODE SHIFTER 80% 煉獄冒險家：重生 50% Slice, Dice and Rice 40% The MISSING -J.J. 麥克菲爾德與追憶之島- 50% 退魔忍法帖~妖怪地獄變~ 40% Shephy 51% 殭屍仙境瘋狂旅DX 50% 卡里古拉·過量強化一般版Digital Deluxe Edition原創服裝泳衣套組回家社便服裝著組 一般版 &Digital Deluxe Edition 60%DLC 70% 復活同盟 HD Remastered 50% MODEL Debut #nicola/模特兒出道 nicola 50% 神奇小子 龍之陷阱70%怪物男孩與被詛咒的王國40%RADIOHAMMER STATION50%彩京精選 Vol.150%彩京精選 Vol.250%GUNBIRD45%GUNBIRD 245%STRIKERS 194545%STRIKERS 1945 II45%STRIKERS 1945 III45%GUNBARICH45%戰國 CANNON45%戰國 ACE45%戰國 BLADE45%零式戰機 2-45%DRAGON BLAZE45%SOL DIVIDE45%戶外釣魚：公路旅行冒險40%釣魚明星 世界巡迴賽40%小小伙伴 -狗狗&貓貓-30%LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~60%荒野之槍 重裝上陣60%桑塔與七賽蓮30%鬼哭之邦30%祭物與雪之剎那30%THE NINJA SAVIORS: 戰士歸來50%東方咒術泡泡30%東方咒術泡泡+精選樂曲組合1 · 2套組29%東方咒術泡泡+紅魔鄉&妖妖夢編曲套組29%

陀螺儀體感動作遊戲！《海豹電車》繁體中文版，預定於7月29日上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， Nintendo Switch™ 數位下載軟體陀螺儀體感動作遊戲《海豹電車》繁體中文版預定於2021年7月29日(四)上市，並公開遊戲演示影片及遊戲情報。《海豹電車》是玩家會化身為在南極大陸工作的新手海豹司機，目標是不讓海豹乘客們掉入海中，安全地駕駛電車載運乘客們到達目的地的遊戲。利用 Nintendo Switch™ Joy-Con的陀螺儀功能，若前後左右傾斜，列車也會一起傾斜，因此在面對波浪的影響和虎鯨的攻擊時，重要的是保持平衡。使用Joy-Con，可以遊玩兩節車廂的雙人協力模式，單人模式及雙人模式總計40個關卡等著玩家攻略。 ■ 《海豹電車》繁體中文版演示影片 ■ 《海豹電車》遊戲介紹- 故事介紹在南極大陸圓滾滾可愛的海豹們今天也過著平靜的日常生活。許多海豹和人類一樣每天都在搖晃的電車中過著生活。有一隻海豹駕駛著這種電車。沒錯，你就是馳騁在海上的海豹電車作為新手司機的海豹，駕駛載滿乘客的電車！途中，競爭鐵路公司的虎鯨們為了降低海豹電車的評價，並滿足飢餓感，正在展開多種攻擊。一邊聽取前輩海豹的建議，將很多乘客平安地送到車站吧。目標成長為獨立的司機，出發！！- 陀螺儀體感動作！玩家會成為在海上駕駛的海豹司機，在波浪上保持電車的平衡進行駕駛。將Joy-Con前後左右傾斜，列車就會跟著傾斜，因此為了不要讓列車天花板上的海豹乘客們掉進海中，需要注意保持車輛平衡，安全地駕駛。- 40個多樣化的關卡與難度電車不僅會受到海浪的襲擊，更有競爭鐵路公司的虎鯨用可怕的攻擊來襲擊電車。 請在工作時間內多載些乘客，達成各關卡的目標。遊戲關卡共有40個，玩家每通過關卡，就必須安全載運更多的乘客到達目的地。- 兩人一起遊玩的安全駕駛！本作不僅活用了 Nintendo Switch™ Joy-Con的陀螺儀功能，還支援由兩名玩家各自駕駛兩節車廂雙人協力模式。為了將乘客安全載運到目的地，必須採取與單人遊玩時不同的方法來平衡電車，兩人如何配合也是相當重要。■ 《海豹電車》遊戲畫面※ 全部的遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 海豹電車 發售日 預定2021年7月29日(四)上市 建議售價 港幣28元 平臺 Nintendo Switch™數位下載軟體 遊戲類型 陀螺儀體感動作 遊玩人數 1～2人 語言 字幕：繁體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © 2020 NOW PRODUCTION Co., Ltd.Published by ARC SYSTEM WORKS