逃脫恐怖遊戲《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版今天上市！舉辦慶祝上市活動

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，逃脫恐怖遊戲《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版今日上市，並舉辦慶祝上市活動。《Shadow Corridor 2 雨之四葩》是在海內外引發熱烈話題的驚悚遊戲《Shadow Corridor 影之迴廊》的正統續作。延續2021年推出前作的中文版，本作也在今日以 Nintendo Switch™ 數位下載版形式推出。與前作相同，遊戲中隨機生成並改變結構的迷宮般的迴廊，玩家必須運用各種道具和機關來逃離追隨而來、更加棘手的徘徊者。為了通關，需活用各種道具，並收集可以發揮出特殊效果的歌牌，在毫無固定攻略的迷宮中尋找逃脫之路。■ 《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版慶祝上市活動為慶祝《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。只要完成任務並留言，就有機會得到「能面面具」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2025 年 8 月 28 日（四）起至 2025 年 9 月 14 日（日）● 活動獎品：「能面面具」（預計將抽出３名）● 活動參與辦法：一、官方Facebook粉絲專頁1. 點擊 亞克系統亞洲 粉絲專頁讚。2. 公開分享《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版慶祝上市活動貼文。3. 在活動貼文下方留下對本作的簡短感想並標註三名好友。二、LINE官方帳號1. 加入 亞克系統亞洲 LINE官方帳號好友2. 按讚《Shadow Corridor 2 雨之四葩》中文版慶祝上市活動貼文3. 在活動貼文下方留下對本作的簡短感想。※ 參加活動前請詳閱活動辦法。※ 可任選其中一種社群媒體參與抽獎活動，但以得獎一次為限，若重複得獎，主辦單位將移除該得獎者得獎資格，主辦單位不另行通知。※ 請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 公布得獎者：預計 2025 年 9 月 17 日（三）於亞克系統亞洲官方社群媒體公布。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● LINE官方帳號貼文：https://linevoom.line.me/post/1175635695607488056■ 《Shadow Corridor 2 雨之四葩》遊戲介紹最可怕的隨機迷宮恐怖遊戲終於完成進化回歸了！● 故事介紹本作的主角是一名少女「時雨」。她為了追求死亡所帶來的安寧而自盡，但……？即使沒有遊玩過前作，也能充分體驗本次呈現的全新故事。當然如果有玩過前作，將可更加沉浸於其中。● 更加龐大的隨機生成迷宮與前作相比，這次的隨機生成迷宮規模更進一步擴大。寬廣的迴廊會在每次遊玩時變化構造，沒有固定的攻略法。根據瞬息萬變的情況靈活應對，朝著出口前進吧！● 歌牌系統收集可以發揮出各種特殊效果的歌牌吧！找出自己專屬的組合與遊玩風格，朝著迷宮的終點邁進！● 更加豐富、更加進化的道具！道具的種類與特色都遠超前作，效果也更加強大！活用各式各樣的道具，在廣闊的迴廊中突破重重難關！● 新的徘徊者新登場的徘徊者將會更棘手更恐怖……！？玩家的判斷力、爆發力以及克服恐懼的行動力將受到考驗！使盡渾身解數突破逆境吧！●新手到高手皆可遊玩本作提供比前作更多的難度選項，讓新手也能輕鬆體驗到通關的樂趣。當然，也準備了超越前作的「地獄級」難度，等你來挑戰！ 遊戲名稱 Shadow Corridor 2 雨之四葩 平臺 Nintendo Switch™數位下載軟體 上市日 現正販售中 遊戲類型 逃脫恐怖遊戲 遊戲人數 1人 字幕語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © 2023 Space Onigiri Game LLC. All Rights Reserved.Published by ARC SYSTEM WORKS

《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》 「澀谷果步」DLC確定於9月4日（四）上市

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，Rocket Panda Games公司的新作《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》最新下載內容（DLC）「澀谷果步」確定於9月４日（四）上市。《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》是將2013年上市的《Phantom Breaker: Battle Grounds》完全重製版的作品。而亞克系統亞洲負責製作亞洲區在地化版本。使用Unreal Engine 5完全重製的《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》不僅強化了前作的視覺效果，還升級了包含改善遊戲系統及加入新功能等所有人氣內容的「Ultimate」版本，希望能展現像跨平臺＆最多8人多人連線遊戲等創新的橫向動作遊戲的真正價值。《魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate》已經可在Nintendo Switch™、PlayStation®4、PlayStation®5、Steam®、Xbox Series X|S、Xbox One、Epic Game Store平臺中遊玩。本作的中文實體盒裝版（PlayStation®5、Nintendo Switch™）也正在販售中。■魔法少女，利用麵包戰鬥！？預計於2025年9月4日推出的新增DLC中，作為日本大眾文化的偶像、同時也是知名Cosplayer的澀谷果步將以全新可操作角色登場。她以操縱麵包力量的魔法少女這一獨特設定，為橫向捲軸動作遊戲增添了 「可愛又危險」的全新滋味。■ 澀谷果步DLC前導影片■　DLC內容－新增可遊玩角色澀谷果步：兼具可愛與操縱麵包魔力的魔法少女，可在「CO-OP. MODE」與 「BATTLEGROUNDS MODE」中使用。由澀谷果步本人親自擔任英文與日文的角色配音。－新增4名敵方角色：將於全新關卡中登場。－新增關卡「LA（洛杉磯）」：以動漫活動為主題的華麗街區為背景，可於「CO-OP. MODE」中遊玩。－新關卡BGM「WiSH feat. Kaho Shibuya」：DLC關卡中將由「The Phantom Breakers」演奏最新歌曲，並由澀谷果步擔任特別嘉賓主唱。－關卡聯名合作「Okamoto Kitchen」＆「Latte Pocket」：將出現洛杉磯據點的人氣餐車「Okamoto Kitchen」與日本3D拉花專門店「Latte Pocket」！■ 最新曲《WISH feat. Kaho Shibuya》全球串流平臺全面上線為紀念本次DLC發售，日本女子樂團「The Phantom Breakers」推出了原創歌曲《WISH feat. Kaho Shibuya》，現已於全球串流平台正式推出。 遊戲名稱 魅影破壞者：Battle Grounds Ultimate 發售日 現正販售中 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®4、PlayStation®5、Steam®、Xbox Series X|S、Xbox One、Epic Game Store（實體盒裝版：PlayStation®5、Nintendo Switch™） 遊戲類型 多人遊玩2D橫向捲軸動作遊戲 遊戲人數 本地遊玩：最多4人線上協力遊玩：最多6人線上對戰遊玩：最多8人※ 支援多人跨平臺連線遊玩。※ 若 Nintendo Switch™ 玩家為線上多人遊戲的房主，可同時遊玩人數最多為 4 人。 語言 語音：日文、英文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、法文、德文、西班牙文、葡萄牙文、義大利文 版權標誌 © MMXXV Rocket Panda Games, Inc. ©MAGES./NITRO PLUS. Published by ARC SYSTEM WORKS About the Phantom Breaker FranchiseThe Phantom Breaker series started out as a 2D fighting game in 2011, developed by 5pb / MAGES, and the beat-'em-up spin-off “Phantom Breaker: Battle Grounds” was published in 2013 by 5pb / MAGES. In March 2022, Rocket Panda Games released Phantom Breaker: Omnia, featuring two guest characters, Kurisu Makise from Steins;Gate and Rimi Sakihata from Chaos;Head, as well as two brand new characters created specifically for “Phantom Breaker: Omnia.” In June 2022, Rocket Panda Games acquired the Phantom Breaker IP and is committed to maximizing the series’ potential for fans around the world.About Rocket Panda GamesYeah, we're new, but our team has been around the game industry block. We're gamers and we're fans, and we want the same things you do: cool games, more options, and a better gaming experience. We're in the business of fun!

《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版確定於11月27日（四）上市！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，TAITO公司的動作遊戲《泡泡龍》系列最新作品《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版確定將於2025年11月27日（四）在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®平臺上市。另外，也公開了確定同步收錄《泡泡交響曲》的相關內容。《泡泡龍》最早於1986年以街機遊戲形式登場，是一款由會吐出泡泡的龍「巴比」利用泡泡將敵人困住再擊破來打倒敵人的獨特動作遊戲。本次新作首次採用地下迷宮形式的關卡設計，每次挑戰時，關卡與敵人的配置都會隨機變化。此外，玩家還能透過在地下迷宮中獲得的「材料」來學習或強化全新技能來培育泡泡龍，延續歷代系列的泡泡動作樂趣，並享受每次挑戰都充滿新鮮感的玩法，是本作的最大特色。《泡泡交響曲》是1994年以大型機台登場的《泡泡龍》系列作品之一，而《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中確定同步收錄1997年推出的《泡泡交響曲》家用機移植版。遊戲支援雙人同時遊玩，玩家可從4名角色中選擇一名，透過吐出泡泡將敵人困住並戳破來消滅它們的關卡泡泡動作遊戲。遊戲中還會出現許多以TAITO其他作品為主題的世界與角色。《泡泡龍：砂糖地下迷宮》將於2025年11月27日（四）在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®平台正式發售，實體版的預購相關日程將於日後公開。■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》官方網站繁體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHT/BBSD簡體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHS/BBSD■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》PlayStation®5商品頁面台灣https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10011008香港https://store.playstation.com/zh-hant-hk/concept/10011008■《泡泡龍：砂糖地下迷宮》Steam®商品頁面https://store.steampowered.com/app/2937770/_/■ 《泡泡交響曲》遊戲介紹本作確定同步收錄1994年在大型機台推出的泡泡動作遊戲《泡泡交響曲》的1997年家用機版本。玩家可從4名擁有不同能力的角色中選擇一名進行遊戲，並支援雙人協力模式。可以進入通關後出現的傳送門來挑戰各式各樣的世界。此外，還會出現眾多以TAITO其他作品為主題的角色與關卡。一邊擊退敵人、一邊收集隱藏道具與解開謎題，朝著真正的結局邁進吧！※ 遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 泡泡龍：砂糖地下迷宮 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、STEAM® 發售日 預計2025年11月27日（四）上市 遊戲類型 動作遊戲 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS ※ Nintendo Switch™、PlayStation®5 日文版本預計於2026年上市。※ 北美、歐洲與亞洲地區預計由亞克系統發行，日本由 TAITO 發行。【關於「泡泡龍」】《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底 100 層的冒險旅程。本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍》（Puzzle Bobble）也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前TAITO擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。