《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》中文版「雙截龍DLC」預計12月5日上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®、Xbox One、Xbox SeriesX目前熱賣中的熱血搞笑動作遊戲《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》「雙截龍DLC」預計於12月5日（四）上市，並公開相關資訊。《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》是於 2019 年推出的《熱血硬派國夫君外傳熱血少女》的後續作品，故事內容以與可愛的外表相反，對華麗的格鬥技巧引以為傲的「美佐子」與「京子」二人為主角，而展開一連串故事的橫向捲軸動作遊戲。本作不僅保有華麗的動作、爽快的操作手感和強化角色等前作的優點，還新增了迷你遊戲和多種任務等，使玩家可以體驗到更加豐富的遊戲內容。另外，本作除了將增加100個以上的追加關卡、前來支援戰鬥的100多名助攻角色之外，還增加了新的可遊玩角色，展現超越前作的遊戲份量及趣味性。不僅如此，還加入了《熱血少女》系列獨有的搞笑漫畫風過場畫面與動畫演出等，玩家們可體驗進一步改善的視覺效果。■ 「雙截龍DLC」介紹 1：新增可遊玩角色「比利」與「吉米」！即將於12月5日（四）發售的DLC中，《雙截龍》系列永遠的主角「比利」與「吉米」作為可遊玩角色登場。玩家不僅能體驗參考《雙截龍》系列的動作設計而成的暢快戰鬥動作，還能使用「天殺龍神拳」與「爆魔龍神腳」等《雙截龍》系列廣為人知的必殺技。此外，人氣配音員「興津和幸」與「子安武人」將為李氏兄弟進行日語配音，讓由李氏兄弟視角展開的故事變得更加精采豐富，提升遊玩體驗的品質。 比利CV：興津和幸 吉米 CV：子安武人 ■ 「雙截龍DLC」介紹 2：李氏兄弟的全新主題曲加入到遊戲BGM！負責李氏兄弟英語配音的海外網紅團體「Star bomb」製作的主題曲已經公開。帶有酷炫饒舌風格的歌曲與角色非常契合，讓玩家能更深入地沉浸於遊戲中。URL : https://youtu.be/-wFN3lwU3fs?si=u73WXx1EsxQC66A-■ 「雙截龍DLC」介紹 3：《雙截龍》系列角色作為配角登場！在遊戲本篇中曾作為能學習各種技能的道場NPC出現的李氏兄弟，將作為可遊玩角色登場，並且首次出現的「波羅」將取代李氏兄弟來經營道場。長得與阿波波相似的他，究竟是誰呢……■ 《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》遊戲介紹- 故事簡介國夫和阿力的誘拐事件只是所有事件的開端……才怪不覺得河之城最近有點奇怪嗎？黑道成了學校老師？還有我們突然被退學！？再加上聽說佐武子的爸爸三和會頭目「佐武」越獄了……真的嗎？但只要交給最強可愛的我們就沒問題！我們會擊敗所有妨礙我們的傢伙！！- 根據角色改變的台詞根據選擇角色的不同，對話台詞也會發生變化。若將自己喜歡的角色組隊，不僅可以觀賞本作的故事、角色之間的多種對話，還能體驗在河之城中所展開的鬥爭的故事。- 品質提升的搞笑場面和角色演出除了《熱血少女》系列特有的搞笑風格剪輯之外，在角色的表情和行動中也增加了動畫演出，可以欣賞到更加進化的視覺效果。除此之外，也能觀賞到以智慧型手機和SNS為主題所製作的《熱血少女》獨有的流行視覺遊戲UI。■ 《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》中文版遊戲畫面 遊戲名稱 熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2 發售日 遊戲本篇：販售中「雙截龍DLC」：預計12月5日（四）上市 平臺 PlayStation®5、PlayStation®4、Nintendo Switch™、Xbox One、Xbox SeriesX、PC(Steam) 遊戲類型 熱血搞笑動作 遊玩人數 離線：1～４人線上：1～２人 語言 語音：日文、英文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS / WayForward Technologies Inc.

魔藥商店經營模擬遊戲《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》 中文版今天上市！舉辦慶祝上市活動

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，Nintendo Switch™、PlayStation®5《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版於今日上市，並舉辦慶祝上市活動。Voracious Games的《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》是2022年在PC（Steam）版上市，並在眾多獨立遊戲中獲得許多獎項與好評的魔藥商店經營模擬遊戲「Potionomics」的最新家用平臺版本，本作中增加了生動的角色配音（英文）、現有角色的新故事、通關後還能接續遊玩的無盡模式以及細分為三種難度等新的要素，能自由地在拉夫塔內體驗遊戲的趣味。《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版已於今日（28日）在Nintendo Switch™、PlayStation®5平臺上市。■ 《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版慶祝上市活動內容為慶祝《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開分享《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版慶祝上市活動貼文，標籤#魔藥經濟學#中文版，並在活動貼文下方標註三名好友、留下關於本作的感想，就有機會得到「神秘的魔法藥水玻璃杯」。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2024 年 11 月 28 日（四）起至 2024 年 12 月 15 日（日）● 活動獎品：神秘的魔法藥水玻璃杯（預計抽出4名）● 活動參與辦法：一、官方Facebook粉絲專頁1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。2. 公開分享《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版慶祝上市活動貼文並 標籤#魔藥經濟學#中文版。3. 在活動貼文下方留下對本作的簡短感想並標註三名好友。二、LINE官方帳號1. 加入 亞克系統亞洲分店 LINE官方帳號好友2. 按讚《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版慶祝上市活動貼文3. 在活動貼文下方留下對本作的簡短感想。※ 參加活動前請詳閱活動辦法。※ 可任選其中一種社群媒體參與抽獎活動，但以得獎一次為限，若重複得獎，主辦單位將移除該得獎者得獎資格，主辦單位不另行通知。※ 請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● LINE官方帳號貼文：https://linevoom.line.me/post/1173277012494281189● 公布得獎者：預計 2024年 12 月 18 日（三）於亞克系統亞洲分店官方社群媒體公布■ 《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版預告片■ 《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》遊戲概要· 製作出更高級的魔藥吧：遊戲背景是以拉夫塔為舞臺，為了成功經營魔藥商店，不僅需要投資材料與裝備來提升魔藥的品質，也必須想盡辦法製作刁鑽的客人所要求的味道及香氣等的魔藥。· 學習議價的技術吧：玩家必須直接與顧客就他們製造的魔藥進行價格談判以獲得最大的利潤。談判時會使用一副由各種議價技巧所組成的牌，你必須注意希薇雅的壓力值和客人的耐心來提升雙方的的關心度。透過與拉夫塔人們的互動和交流，可以學到更強的談判技巧。· 專屬於我的客製化魔藥商店：商店內的裝潢可以依照自己的喜好客製化，裝飾鍋子、架子、壁紙、地板等，會產生提高魔藥品質和價格等效果。· 在拉夫塔中遇見夢幻般的同事與敵人：與不同個性的拉夫塔同事們交流並變得親近的話，可以獲得議價技巧卡，或在商店運營上得到很大的幫助。· 增加新要素於家用主機推出的《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版在原有的《Potionomics》中增加了新要素，包含角色英文語音、「輕鬆」或「資本主義」等可選擇的遊戲難度、通關後能接續遊玩的「無盡模式」與新增故事，另外還有最新發表的與「芬老大」相關的內容，可以體驗更具深度的遊戲。1）新增角色語音（英文）。2）新增通關後還能接續遊玩的「無盡模式」。3）新增現有角色的新故事。4）可選擇3種難度（增加難度簡單的「輕鬆」與難度困難的「資本主義」）。5）新增與芬老大社交&建立戀愛關係的功能。 遊戲名稱 魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店 發售日 現正販售中 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5 遊戲類型 魔藥商店經營模擬遊戲 遊戲人數 1人（不支援線上遊玩） 語言 語音：英文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、德文 版權標誌 ©Voracious Games Inc. Licensed to and published by XSEED Games / Marvelous USA, Inc. Licensed to and published in Asia by ARC SYSTEM WORKS.

傳說中的電子遊樂場名作復活！《TAITO MILESTONES 3》中文版今天上市，慶祝上市活動開跑！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， TAITO CORPORTION的Nintendo Switch™綜合遊戲《TAITO MILESTONES 3》官方中文版今天上市，並同時舉辦慶祝上市活動。《TAITO MILESTONES 3》是收錄了10款80年代到90年代TAITO名作街機遊戲的Nintendo Switch™遊戲軟體，與目前販售中的前作《TAITO MILESTONES》及《TAITO MILESTONE 2》的第三部作品。製作了許多移植自街機遊戲的《Arcade Archives》系列的HAMSTER公司進行合作開發的此次《TAITO MILESTONES》系列第3彈中，包含了TAITO代表角色「泡泡龍」活躍的《BUBBLE BOBBLE》、《RAINBOW ISLANDS》，以及首次移植到家用主機的《DEAD CONNECTION》等1980~1990年代初期的TAITO經典10款動作遊戲。■《TAITO MILESTONE 3》中文版慶祝上市活動內容為慶祝《TAITO MILESTONE 3》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到由BUBBLE BOBBLE、RAINBOW ISLANDS、RUNARK三種遊戲主題設計而成的「TAITO MILESTONE 3 特製LOGO T恤」其中一款。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2024 年 11 月 28 日（四）起至 2025 年 1 月 5 日（日）● 活動獎品：TAITO MILESTONE 3 特製LOGO T恤（預計將抽出5名）※ 獎品可從BUBBLE BOBBLE、RAINBOW ISLANDS、RUNARK三種款式擇一● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。2. 公開分享該活動貼文。3. 將《TAITO MILESTONE 3》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #TAITOMILESTONE3 #中文版※參加活動前請詳閱活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。 ● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計 2025 年 1 月 8 日（三）於亞克系統亞洲分店官方社群媒體公布。■《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版隨附雙封面！《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版隨附的雙封面其中一種是以本作收錄的遊戲《RAINBOW ISLANDS》為主題特別設計的封面，購買者可使用自己喜歡的設計來更換《TAITO MILESTONES 3》的封面。※「TAITO MILESTONES 3雙封面」是採用在實體盒裝版封面的反面印刷之雙面印刷方式製作而成。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■ 《TAITO MILESTONES 3》中文版前導影片https://youtu.be/TAq3u-Du5V0 ■《TAITO MILESTONES 3》收錄遊戲介紹- 《BUBBLE BOBBLE》（1986年作品）「巴比」和「波比」兄弟被魔法師變成了噴泡泡的「巴比」龍和「波比」龍。為了拯救被困住的女朋友，他們必須前往地下100層的洞窟！這是一款支援雙人協力遊玩的泡泡動作遊戲。 - 《RAINBOW ISLANDS》（1987年作品）《BUBBLE BOBBLE》的結局後，變回人類的「巴比」和「波比」兄弟成為了這款動作遊戲的主角。他們為了幫助被擄走的居民，使用彩虹魔法和探索彩虹島，並挑戰宿敵「暗黑大魔王」。- 《RASTAN SAGA》（1987年作品）為了保衛賽姆王國，應公主的命令前往旅行的盜賊「拉斯坦」是這款動作遊戲的主角。玩家需要使用戰斧、錘子、火焰劍等各種奇幻風格的武器和道具，來擊敗怪獸龍。- 《RASTAN SAGA 2》（1988年作品）這款動作遊戲描述了比前作《RASTAN SAGA》更早的「拉斯坦」戰鬥故事。他為了守護聖地「拉斯塔尼亞」和古老的神殿「摩天樓」，踏上了有著各種陷阱和敵人冒險之旅。- 《CHAMPION WRESTLER》（1989年作品）這是一款以職業摔角為主題的動作遊戲，玩家需要挑戰總共8回合的比賽，爭取成為冠軍。遊戲特點包括空中技術、關節技等摔角技巧，以及場外亂鬥和武器攻擊等激烈的動作。《CHAMPION WRESTLER》不僅支援雙人對戰模式，還支援雙打賽。- 《CADASH》（1989年作品）在中世紀歐洲繁榮的王國「迪爾札」的和平象徵—沙羅莎公主被綁架了。玩家可以選擇戰士、魔法師、僧侶或忍者中的其中一種職業，擊敗怪物、賺取金錢、升級裝備，然後從邪惡化身「帕羅格」手中救回沙羅莎公主。《CADASH》是一款支援雙人同時遊玩的動作角色扮演遊戲。- 《THUNDER FOX》（1990年作品）《THUNDER FOX》是一款描繪反恐小組「雷霆之狐」戰鬥的動作遊戲。玩家需要駕駛戰鬥車輛、自轉旋翼機、水上摩托艇等交通工具，與恐怖分子展開激烈的戰鬥。- 《RUNARK》（1990年作品）為了保護野生動物，特種部隊與盜獵團作戰的動作遊戲《RUNARK》中，玩家可以使用各種武器，包括近戰打鬥、小刀和火箭炮等，來擊退敵人。本作支援最多四人協力遊玩。- 《WARRIOR BLADE》（1991年作品，雙螢幕版本）《WARRIOR BLADE》是《RASTAN SAGA》系列的第三部作品，以遙遠的王國「德彭」為舞台，描述「拉斯坦」一行人出發尋找寶藏的冒險故事。本作是在雙螢幕設備上運行的動作遊戲。- 《DEAD CONNECTION》（1992年作品，首次移植至家用主機）以1950年代的美國為背景的動作遊戲《DEAD CONNECTION》，玩家將化身為四名刑警，打擊在小鎮上橫行的黑幫「涅羅奇」，並進一步調查事件背後的真相。本作是款結合了動作與射擊元素的遊戲。※　遊戲選單及其他說明文體支援繁體及簡體中文，但收錄的作品在遊戲內皆不支援繁體或簡體中文。遊戲名稱TAITO MILESTONES 3發售日現正販售中平臺Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版遊戲類型綜合遊戲人數1~2人※《RUNARK》支援最多四人遊玩。語言字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、德文、法文、義大利文、西班牙文※　遊戲選單及其他說明文體支援繁體及簡體中文，但收錄的作品在遊戲內皆不支援繁體或簡體中文。版權標誌© TAITO CORPORATIONPublished by ARC SYSTEM WORKS