《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文實體盒裝版確定於8月7日發售！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，由TAITO CORPORTION所發售的 Nintendo Switch™《OPERATION NIGHT STRIKERS》中文數位下載版及實體盒裝版將於2025年8月7日（四）與日文版同步上市。《OPERATION NIGHT STRIKERS》是一款收錄了TAITO CORPORTION的名作射擊遊戲《OPERATION》系列兩部作品《OPERATION WOLF》及《OPERATION THUNDERBOLT》、其衍生作品《SPACE GUN》，以及3D捲軸射擊名作《NIGHT STRIKER》共四部經典作品的合輯。玩家將可在夜色都市、宇宙戰艦等各式戰場中，盡情享受刺激的射擊動作體驗。另外，本作也新增多項便利功能，包含協助攻略的各種「小工具」、遊戲過程中隨時儲存／讀取、網路排行榜、重播功能等，讓遊戲體驗更加流暢舒適。將於 Nintendo Switch™ 平臺推出的《OPERATION NIGHT STRIKERS》將透過亞克系統亞洲以實體盒裝版與數位下載版兩種形式在韓國及亞洲地區發售，支援繁體中文、簡體中文及韓文，並且預定在2025年8月7日（四）與TAITO所發行的日文版同步上市。有關中文實體盒裝版的預購日程及更多詳細資訊，將於日後公開。■《OPERATION NIGHT STRIKERS》收錄遊戲介紹1. 《OPERATION WOLF》2. 《OPERATION THUNDERBOLT》3. 《NIGHT STRIKER》4. 《SPACE GUN》-《OPERATION WOLF》1987年採用光線槍操作方式的街機射擊遊戲。手持連發機槍與火箭筒，單槍匹馬潛入敵軍基地，營救被囚禁於收容所的人質並帶他們逃出生天吧！作戰代號「狼作戰（OPERATION WOLF）」的任務絕不容許失敗！- 《OPERATION THUNDERBOLT》1988年推出的街機射擊遊戲，是《Operation Wolf》的正統續作。為了拯救遭到恐怖份子劫機綁架的人質，《OPERATION WOL》的主角「Roy Adams」與他的舊戰友「Hardy Jones」再度集結，展開全新的人質救援任務「OPERATION THUNDERBOLT」！- 《NIGHT STRIKER》1989年於街機上發行，採用縱深捲軸的射擊遊戲。成為聯合國特務機關所屬的特別行動部隊，人稱「NIGHT STRIKER」，駕駛高速戰鬥懸浮機「INTER-GRAY」，貫穿霓虹閃爍的未來都市，殲滅邪惡的恐怖組織！- 《SPACE GUN》1990年推出的街機版光線槍射擊遊戲。2039年，宇宙開發進入新紀元。一場神秘事故引發的求救信號，將宇宙海軍隊員帶上了駭人宇宙船，他１們在看見的是……？宇宙中潛伏著未知的恐懼！操控高性能連發槍械救出倖存者吧！※全部遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 OPERATION NIGHT STRIKERS 發售日 預計2025年8月7日（四）發售 平臺 Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版 遊戲類型 射擊 遊戲人數 1～2人 語言 繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文※收錄的作品在遊戲內為外文，選單及遊戲內選單支援繁體及簡體中文。 版權標誌 © TAITO CORPORATION Published by ARC SYSTEM WORKS

「ARC SYSTEM WORKS Showcase」特別節目公開全新遊戲陣容介紹

亞克系統亞洲股份有限公司今日公開了在 2025年6月27日（五）上午９點（GMT+8）起播出的《ARC SYSTEM WORKS showcase》新作品資訊及各種新消息。■ 「ARC SYSTEM WORKS Showcase」公開各遊戲最新資訊！於2025年6月27日（五）上午９點起（GMT+8），透過亞克系統官方YouTube頻道播出的特別節目《ARC SYSTEM WORKS Showcase》中公開了新作及各遊戲最新資訊。在本次特別節目中，正式發表包含由「石渡太輔」參與並發表的全新企劃《DAMON and BABY》等內容，以及多款新作遊戲的資訊。▼ 觀看「ARC SYSTEM WORKS Showcase」繁體中文https://youtu.be/bfUh3WggA4w簡體中文https://youtu.be/SuoqQUSOa_k■ 發表作品陣容1) 《Dear me, I was... 》《Dear me, I was...》是融合金崎泰輔極具生命力的水彩筆觸與「轉描技術（Rotoscoping）」而呈現美麗視覺的一款互動式冒險遊戲，本作帶領玩家進入一段細膩動人的故事體驗。遊戲中的角色栩栩如生，將深刻的情感傳遞給每一位玩家。作品以一位女性回顧人生的視角出發，透過她平凡且溫柔的生命歷程，描繪出喜悅、哀傷與成長。玩家將隨著她筆下書寫的人生旅途，靜靜見證人與人之間相互交織的故事與情感。遊戲名稱：Dear me, I was...發售日：預計2025年夏天上市遊玩時間：40分～1小時平臺：Nintendo Switch™ 2數位下載版官方網站：https://www.arcsystemworks.jp/dearme版權標誌：© ARC SYSTEM WORKS2) 《雙截龍再臨》經典動作遊戲，於現代復活！在街機黃金時代掀起熱潮的《雙截龍》，如今以符合現代玩法的全新姿態《雙截龍再臨》強勢回歸！結合亞克系統擅長的對戰格鬥開發技術，帶來爽快流暢的操作手感，呈現最道地的橫向捲軸動作體驗！本次「ARC SYSTEM WORKS Showcase」特別節目中也公開了本作的最新介紹預告片！▼ 《雙截龍再臨》遊戲介紹預告片繁體中文https://youtu.be/t5paYLW7Ls8簡體中文https://youtu.be/4PiajYEFufA遊戲名稱：雙截龍再臨發售日：預計2025年10月23日上市平臺：PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®、Epic Games、Xbox Series X|S、Xbox One官方網站：繁體中文 https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/簡體中文 https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hans/版權標誌：© ARC SYSTEM WORKS3) 《絕對魔權》在Roguelite清版動作遊戲起革新的開發團隊，帶來融合極致動作與Roguelike元素的全新作品《絕對魔權》！本作舞台設定於幻想大陸「塔拉姆」，讓人盡情沉浸於經典奇幻遊戲的濃厚氛圍之中。《絕對魔權》預計於2025年正式推出。「從毀滅中崛起的新英雄。」▼ 《絕對魔權》前導影片https://youtu.be/h5QxaSNkYK8遊戲名稱：絕對魔權發售日：預計2025年上市平臺：PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®PlayStation Store商品頁面：台灣 https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10014070香港 https://store.playstation.com/zh-hant-hk/concept/10014070Steam商品頁面：https://store.steampowered.com/app/1904480/_/版權標誌：© 2025 Absolum, a game developed by Supamonks, Guard Crush and Dotemu, and published by Arc System Works. Absolum, Dotemu and their respective logos are trademarks, trademark applications or registered trademarks. All other trademarks, registered trademarks, trademark applications or their logos belong to their respective owners. All rights reserved.4) 《惡魔夜瘋狂》惡行、竊盜、誘拐、掠奪，一段無所不用其極的惡之物語。主角，是名憎恨世界的陰沉少年「狂死郎」。以及毫無預警地現身，失去了力量，卻仍自詡為邪神的祂？！與邪神聯手奪取、綁架、殺戮，喚醒你的惡吧！本作是一款以「享受邪惡」為概念的養成型RTA模擬RPG，由製作過多款人氣模擬RPG的新川宗平擔任製作人。除此之外，更邀請到角色設計師日向悠二與音樂創作者矢野達也等豪華製作陣容參與開發，令人期待！遊戲的類型名稱就叫做「不分敵我全部殺殺殺！死越多越強的養成型RTA模擬RPG！」正如這狂氣滿滿的標題所示，玩家將體驗前所未有、暴力與破格並存的極限玩法！▼ 《惡魔夜瘋狂》前導影片繁體中文https://youtu.be/KJcFl9eCk8Q簡體中文https://youtu.be/AQVo0IpA_3o遊戲名稱：惡魔夜瘋狂發售日：預計2026年上市平臺：將於日後公開官方網站：https://www.arcsystemworks.jp/demonsnightfever/版權標誌：©SuperNiche LLC. Developed by Drecom Co., Ltd. Licensed to and published by ARC SYSTEM WORKS.5) 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》TAITO公司的動作遊戲《泡泡龍》系列最新作品！鍥而不捨地冒險變得更強吧！系列中首次登場的進化型泡泡龍！本次新作首次加入地下迷宮關卡設計，每次挑戰時關卡與敵人構成都會有所變化。透過在地下迷宮中獲得的「素材」，可以學習或強化全新技能來培育巴比，不僅完整繼承了系列作的泡泡動作樂趣，每次遊玩還能帶來全新的驚喜與體驗。《泡泡龍：砂糖地下迷宮》預計將於 2025 年冬季在 PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam® 平台推出中文版。▼ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》製作人信箱 Vol.1【CC中文字幕】https://www.youtube.com/watch?v=TI8Yi20_-JY遊戲名稱：泡泡龍：砂糖地下迷宮發售日：預計2025年冬季上市平臺：PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®※ Nintendo Switch™ 、PlayStation®5 日文版本預計於2026年上市。※ 北美、歐洲與亞洲地區預計由亞克系統發行，日本由 TAITO 發行。PlayStation Store商品頁面：台灣 https://store.playstation.com/zh-hant-tw/concept/10011008香港 https://store.playstation.com/zh-hant-hk/concept/10011008Steam商品頁面： https://store.steampowered.com/app/2937770/_/版權標誌： © TAITO CORPORATION Published by ARC SYSTEM WORKS６) 《HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT》全球廣受歡迎的漫畫及動畫作品《HUNTER×HUNTER》原作改編的首款2D對戰格鬥遊戲《HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT》將於 2025 年 7 月 17 日（四）全球同步發行。在《HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT》中，玩家可以使用自己喜歡的角色進行3對3的組隊對戰(Tag Match)，並藉由角色間的契合度及編排的順序等，擬定自己的戰略，打造出最強的團隊。另外，透過搭載 「Rollback Netcode」 功能的流暢線上對戰系統，可以與線上的玩家較量，爭奪排名點數，展開正面對決。▼ 《HUNTER×HUNTER NEN×IMPACT》上市日公開前導影片https://www.youtube.com/watch?v=J8fIwvi7Tac遊戲名稱：HUNTER×HUNTER NEN×IMPAC發售日：預計2025年7月17日（四）上市平臺：PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®官方網站：https://hunterhunter-ni.bushiroadgames.com/版權標誌：©P1998-2025 ©V・N・M ©bushiroad Published by ARC SYSTEM WORKS.7) 《夜下降生 II Sys:Celes》2025年7月3日於美國洛杉磯舉辦的「Anime Expo」上，將開放搶先試玩《夜下降生 II Sys:Celes》第三波DLC新角色「泉」的體驗版本。遊戲名稱：夜下降生 II Sys:Celes發售日：現正販售中平臺：Nintendo Switch™、PlayStation®5、Steam®官方網站：https://www.arcsystemworks.jp/uni2celes/版權標誌：© FRENCH-BREAD / ARC SYSTEM WORKS8) 《DAMON and BABY》亞克系統超越格鬥遊戲，正式進軍動作遊戲領域！揭開未來新篇章的首部專案！《DAMON and BABY》這是一段關於被詛咒、無法離開人類嬰兒的魔王的故事。為了解除詛咒，他踏上了命運冒險的旅程！遊戲名稱：DAMON and BABY發售日：未定平臺：預計日後公開版權標誌：© FRENCH-BREAD / ARC SYSTEM WORKS

《泡泡龍》系列最新作品《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版預計2025年冬季上市！

亞克系統亞洲(ARC SYSTEM WORKS ASIA)宣布，TAITO公司的動作遊戲《泡泡龍》系列最新作品 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版將於2025年冬季在PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®平臺上市。《泡泡龍》最早於1986年以街機遊戲形式登場，是一款由會吐出泡泡的龍「巴比」利用泡泡將敵人困住再擊破來打倒敵人的獨特動作遊戲。本次新作首次採用地下迷宮形式的關卡設計，每次挑戰時，關卡與敵人的配置都會隨機變化。此外，玩家還能透過在地下迷宮中獲得的「材料」來學習或強化全新技能來培育泡泡龍，延續歷代系列的泡泡動作樂趣，並享受每次挑戰都充滿新鮮感的玩法，是本作的最大特色。《泡泡龍：砂糖地下迷宮》中文版預計將於今年冬季登上PlayStation®5、Nintendo Switch™ 與 Steam®平臺。玩家可透過介紹亞克系統新作與未來計畫的特別節目《ARC SYSTEM WORKS Showcase》中搶先一睹本作的遊玩畫面。■ 觀看《ARC SYSTEM WORKS Showcase》繁體中文https://youtu.be/bfUh3WggA4w簡體中文https://youtu.be/SuoqQUSOa_k▼ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》製作人信箱 Vol.1【cc中文字幕】https://www.youtube.com/watch?v=TI8Yi20_-JY■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》官方網站繁體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHT/BBSD簡體中文https://www.taito.co.jp/zh-CHS/BBSD■ 《泡泡龍：砂糖地下迷宮》遊戲介紹● 鍥而不捨地不斷冒險！變得更強吧！系列作首次推出進化型泡泡龍！會吐泡泡的龍「巴比」這次將在每次踏入都會改變樣貌的神秘地下迷宮展開大冒險！發射泡泡攻擊打倒敵人、踩著泡泡當跳板前進，一邊收集寶物吧！透過收集到的寶物來讓巴比變得更強、學習新技能，挑戰更深層的關卡！● 系列作中首次登場！每次進入都不一樣的「地下迷宮」每次進入關卡的形式、跳板、登場的敵人種類與分佈都會有所變化！每次遊玩都能帶來全新的冒險體驗。另外，本作不一定要擊倒所有敵人，只要擊退妨礙前進的敵人，就能穿過甜甜圈形狀的傳送門，前往下一個關卡。● 收集寶物讓巴比變得更強大吧！從在地下迷宮收穫的寶物中取得能強化巴比的「材料」！反覆挑戰地下迷宮累積「材料」，讓巴比變得更加強大吧！ 當操作更加熟練或讓巴比變得更強後，不妨試著挑戰「究竟能深入到何處？」的極限！● 遊戲舞台是充滿甜甜點心的奇幻世界！充滿甜蜜餅乾與點心的全新「泡泡龍」舞台！在可愛小巧的地下迷宮中，以點心為靈感設計的敵人們阻擋著巴比的去路。※ 遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 泡泡龍：砂糖地下迷宮 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5、STEAM 發售日 預計2025年冬季上市 遊戲類型 動作遊戲 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 © TAITO CORPORATION / Published by ARC SYSTEM WORKS ※ Nintendo Switch™ 、PlayStation®5 日文版本預計於2026年上市。※ 北美、歐洲與亞洲地區預計由亞克系統發行，日本由 TAITO 發行。【關於「泡泡龍」】《泡泡龍》是 TAITO 於 1986 年企劃、開發並發行的街機動作遊戲。故事講述兩位少年「巴比」與「波比」因受到魔法師的詛咒，變成會吐泡泡的龍「巴比」與「波比」，為了拯救被綁架的女朋友，兩人踏上了將敵人困在泡泡中並一一打倒、挑戰地底 100 層的冒險旅程。本作「巴比」與「波比」以可愛的角色形象獲得廣大人氣，之後也推出了多部續作，並移植至各家用主機平台。另外，以相同角色延伸出的益智遊戲《益智泡泡龍》（Puzzle Bobble）也創下巨大成功，成為代表整個系列的經典作品。目前TAITO擁有《泡泡龍》在日本及海外地區的著作權、商標權等所有智慧財產權，未來也將持續積極拓展本系列的相關作品。