釣魚模擬遊戲《戶外釣魚：夏日時光》中文版，Steam版本今天正式上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， Natsume Inc.所開發的釣魚遊戲「Reel Fishing」系列最新作《戶外釣魚：夏日時光》繼家用平臺推出後（Nintendo Switch™、PlayStation®4、PlayStation®5），Steam版本於今日（14日）正式上市。■《戶外釣魚：夏日時光》Steam商品頁面https://store.steampowered.com/app/2793550/Reel_Fishing_Days_of_Summer/《戶外釣魚：夏日時光》是「Reel Fishing」系列以登陸於PlayStation®平臺以來，20多年來備受喜愛的暢銷釣魚冒險遊戲。也是繼2020年6月亞克系統亞洲分店推出的《戶外釣魚：公路旅行冒險》中文實體盒裝版及數位下載版後的第16部系列作品。玩家可以在14處不同風格的釣場捕獲到高達40多種魚類，並製作50多種漁具（釣魚工具）來挑戰捕獲最稀有的魚類。另外，也能培養三個性格和能力不同的主角，除了能遊玩像是將捕獲的魚放入魚缸觀察等單純的釣魚模擬體驗，還具備了冒險、RPG元素，與以往清一色機台遊戲類型的釣魚遊戲不同，可以感受到全新的樂趣。《戶外釣魚：夏日時光》PlayStation®5、Nintendo Switch™中文實體盒裝版已在各遊戲店家的實體及網路商店販售，中文數位下載版也在Nintendo Switch™、PlayStation®4、PlayStation®5、Steam®平臺推出。■《戶外釣魚：夏日時光》中文版慶祝上市活動延長為慶祝《戶外釣魚：夏日時光》Steam版本上市，目前舉辦的慶祝上市抽獎活動將延長至2024年12月1日（日）。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到「仿真魚造型筆袋」。● 活動時間：2024 年 10 月 31 日（四）起至 2024 年 12 月 1 日（日）● 活動獎品：仿真魚造型筆袋（預計將抽出4名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。2. 公開分享該活動貼文。3. 將《戶外釣魚：夏日時光》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #戶外釣魚夏日時光 #中文版※參加活動前請詳閱活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 公布得獎者：預計 2024 年 12 月 4 日（三）公布。● 官方Facebook粉絲專頁抽獎貼文：■ 《戶外釣魚：夏日時光》遊戲介紹●《戶外釣魚：夏日時光》中文版前導影片● 從山谷到海洋，14個多樣化的釣魚場所從美麗的溪流到神祕的大海，可以在14處不同風格的釣場，捕獲超過40種的魚類！● 製作多達50種以上的漁具，來瞄準大魚並捕獲它吧！可製作和升級包括釣竿、路亞、捲線器等50種以上漁具，通過釣魚獲取的新素材製作更好的釣魚工具，挑戰釣到最稀有的魚！● 培養具有不同專長及個性的主角三人幫，一起體驗夏季釣魚的樂趣吧！三位主角各有釣魚、手工藝、烹飪等不同的專長。透過進行日常、任務、故事等多種內容來提高能力，學習強化專長的技能等。不僅可以體驗模擬釣魚的樂趣，更兼具冒險和RPG的要素。● 在夏季度假村遇到的神祕男孩的真實身份是？與夏季釣魚一起展開的冒險故事展開夏季釣魚旅行的主角一行人到達了度假地，在那裡他們遇到了具有神祕氛圍的少年，並以幫助他為目標而行動。 究竟神祕少年的真實身份和他的願望是……？ 遊戲名稱 戶外釣魚：夏日時光 發售日 現正販售中 平臺 數位下載版PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®實體盒裝版PlayStation®5、Nintendo Switch™ 遊戲類型 釣魚模擬 遊玩人數 1人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 Reel Fishing is a registered trademark of Natsume Inc. ©2024 Natsume Inc. ©2024 Tachyon Inc. All Rights Reserved.Published by ARC SYSTEM WORKS

亞克系統亞洲分店確定參展WePlay Expo 2024！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布將參展於2024年11月16日（六）至11月17日（日）在上海世博展覽館H4館所舉辦的WePlay Expo 2024，並公開了現場試玩特典及限定禮物。WePlay Expo有來自全球、全平臺各形式的遊戲和相關內容，集結來自全球的高品質文化內容和體驗！近年來也在展示和體驗形式上持續拓展，打造一個在亞洲文化領域有特別價值的內容和人的超級派對。包含了主機遊戲、電腦遊戲、移動遊戲、沈浸主題、桌遊劇本、嘉賓活動、次元文化、潮流藝術、商品周邊等，面向了新生代的觀眾群體，追求打造一個可以盡情遊玩的體驗，同時也具備高品質和獨特的文化內容的盛會！亞克系統亞洲分店這次將與Game Source Entertainment合作，於展位展出《熱血三國志 亂世風雲》、《雙截龍再臨》以及Nintendo Switch™版《聖騎士之戰 -奮戰-》三款遊戲，蒞臨現場試玩遊戲並參加活動，就有機會得到豐富的禮物，本次展位的遊戲及試玩情報如下。■ Game Source Entertainment展位：A02● 亞克系統參展遊戲：-《熱血三國志 亂世風雲》-《雙截龍再臨》-《聖騎士之戰 -奮戰-》Nintendo Switch™版■ 試玩遊戲介紹●《熱血三國志 亂世風雲》《熱血三國志 亂世風雲》故事是從「赤壁之戰」之後開始，一直到三國演義的高潮「五丈原之戰」，不斷地持續奔跑！主角「國夫」變身成三國英雄「關羽」再度回歸，本作也集結了100多名《熱血》系列人氣角色！漫遊三國演義故事中的名勝，展開熱血硬派的鬥爭！▶《熱血三國志 亂世風雲》官方網站https://www.kuniokun.jp/3594saga2/zh-hant/－發售日：現正販售中－平臺：PlayStation®4、Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版、Steam®－遊戲類型：熱血搞笑動作遊戲－版權標誌：© ARC SYSTEM WORKS●《雙截龍再臨》1987年在電子遊樂場內出現的「橫向捲軸動作」的傑出之作《雙截龍》系列，以《雙截龍再臨》再次重生！經由亞克系統格鬥遊戲開發團隊精心監製，將遊戲製作成追求流暢動作感的「現代橫向捲軸動作遊戲」。玩家在本作中能運用搶來的武器及關卡中的陷阱等體驗到豐富又多樣的動作場面，即使是首次接觸的玩家也能感受簡潔又直觀的遊戲體驗。本作保留了街機遊戲黃金時代的人物角色原有的魅力，並利用3D圖像技術再現。不僅有主角李氏兄弟，歷代與之對抗的強敵們也一起登場！▶《雙截龍再臨》官方網站https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/- 發售日：預計2025年上市- 平臺：PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®- 遊戲類型：橫向捲軸動作- 版權標誌：© ARC SYSTEM WORKS● Nintendo Switch™《聖騎士之戰 -奮戰-》《聖騎士之戰 -奮戰-》是 1998 年問世、至今已有 22 年歷史的老牌對戰格鬥遊戲《聖騎士之戰》系列睽違多年再次登場的本傳第七代作品，由系列之父石渡太輔擔任總監督、具備優異實績的團隊擔任開發。藉由最新 Unreal Engine 充分發揮團隊擅長的賽璐璐 3D 風格演出效果，提供全新遊玩體驗與進化設計。於全球已超過 300 萬名玩家。《聖騎士之戰》系列的最新作品《聖騎士之戰 -奮戰-》即將在 Nintendo Switch 平台推出擁有 28 名角色的 Nintendo Switch 版《聖騎士之戰 -奮戰-》。保留精緻的畫質及動畫，除了線上對戰以外，亦包含了 ARCADE、SURVIVAL 等單人即可遊玩的模式，以及 TUTORIAL、TRAINING 等適合初學者遊玩的內容。- 發售日：預計2025年1月23日（四）發售- 平臺：Nintendo Switch™- 遊戲類型：對戰格鬥- 版權標誌： © ARC SYSTEM WORKS Distributed in Asia (excluding Japan and Korea) by Bandai Namco Entertainment Asia Pte Ltd.■ 亞克系統WePlay Expo現場活動相關資訊前往展位試玩亞克系統的遊戲，就能得到精美試玩特典，現場掃QRCode填答問券還能免費得到「亞克系統ＷePlay Expo限定卡牌組」。數量有限，送完為止。■ WePlay Expo 2024官方網站https://www.weplaymore.com/

Nippon Ichi Software, Inc.戰略模擬RPG 《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》確定於12月19日上市！公開預售相關資訊！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，Nippon Ichi Software, Inc.的戰略模擬RPG，Nintendo Switch™《通靈戰士》及《幽靈王國》繁體中文版確定於12月19日（四）上市，並公開了兩款遊戲的合輯《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》繁體中文實體盒裝版的預售資訊！《通靈戰士》及《幽靈王國》是Nippon Ichi Software, Inc.公司的戰略模擬RPG，該系列以原田雄一（原田たけひと）所設計的充滿個性的畫風及獨具魅力的角色，加上特有的高自由度和嶄新的遊戲系統廣受好評。《通靈戰士》及《幽靈王國》透過亞克系統亞洲分店繁體中文化，確定在2024年12月19日（四）於 Nintendo Switch™平臺上市，另外，也確定同推出兩款遊戲的合輯《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》繁體中文實體盒裝版，目前正開放預購中。 Nippon Ichi Software, Inc.「Phantom系列」的《通靈戰士》及《幽靈王國》，還有最新作品《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》共三款戰略模擬RPG，都將由亞克系統亞洲分店發行官方中文版。■ 《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》預售資訊《通靈戰士》及《幽靈王國》兩款遊戲的合輯《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》繁體中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。●《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》收錄遊戲- Nintendo Switch™《通靈戰士》繁體中文版遊戲本篇- Nintendo Switch™《幽靈王國》繁體中文版遊戲本篇●預購特典「通靈戰士＋幽靈王國 Collection替換封面組合」預購《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》繁體中文實體盒裝版就送由《通靈戰士》及《幽靈王國》的歷代視覺圖為主進行設計，共４款的「替換封面組合」。 ※ 預購特典「通靈戰士＋幽靈王國 Collection替換封面組合」為雙面樣式，共四款組成。※ 預購特典數量有限，可能會提早送罄。※ 圖片為參考用樣品，實體商品設計可能會有所不同。■ Nintendo Switch™《通靈戰士》繁體中文版遊戲介紹■ Nintendo Switch™《通靈戰士》繁體中文版前導影片在2004年推出的《通靈戰士》是從PlayStation 2到最新平臺Nintendo Switch™橫跨多平臺的戰略模擬RPG，本作講述了因為被「惡靈附體」而遭到周圍人們排擠的少女「瑪洛妮」與以幽靈（Phantom）狀態留在其身邊的「亞修」，他們之間相遇及友情的冒險故事。本作特點是將龐大的武器、技能、角色組合而成的小分隊憑依到地圖上的物體進行戰鬥、舉起角色或物體當武器使用或把敵人的隊伍扔到場外消滅，加上無限延續的隨機地下城等高自由度的遊戲系統，可以體驗本系列特有的遊戲深度。－上市日：預計 2024 年 12 月 19 日（四）上市－平台：Nintendo Switch™數位下載版（實體版僅收錄在《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》實體盒裝版中）－類型：戰略模擬RPG－權利標記：©2004-2024 Nippon Ichi Software, Inc. / Published by ARC SYSTEM WORKS■ Nintendo Switch™ 《幽靈王國》繁體中文版遊戲介紹■ Nintendo Switch™《幽靈王國》繁體中文版前導影片《幽靈王國》是曾於2005年在PlayStation 2平台上市後，最近移植至Nintendo Switch™平臺的一款繼承前作系列，並將前作特有的高自由度更進一步的戰略模擬RPG。本作生動有趣地呈現了魔王「賽塔」附身於「全知全能之書」內，借用異界的魔王之力，為魔界的復興和自身的重生而奮鬥的故事。在《幽靈王國》中，可透過「憑依」將幽靈附到物體上，製造出各種不同能力和性格的我方角色，再使用「邀請」召喚所創建的我方角色或建築物到地圖上，並根據玩家的策略與敵人進行戰鬥。從角色到道具、任何物體都可以舉起和投擲的高自由度系統為基礎，到將物體拋出場外脫離時出現的「延伸區域」、以及活用「全知全能之書」，將達到一定等級的角色「轉生」為其他職業來提高能力等機制，更深一層地突顯豐富的遊戲性。－上市日：預計 2024 年 12 月 19 日（四）上市－平台：Nintendo Switch™數位下載版（實體版僅收錄在《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》實體盒裝版中）－類型：戰略模擬RPG－權利標記：©2005-2024 Nippon Ichi Software, Inc. / Published by ARC SYSTEM WORKS■ 《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》中文版確定上市《通靈戰士 幽靈艦隊與消失的英雄》是Nippon Ichi Software, Inc.在６月時正式發表製作的「Phantom系列」之完全新作。亞克系統亞洲分店繼《通靈戰士》與《幽靈王國》之後，也將在2025年春天發行本作的中文化版本，其他詳細資訊將在日後公開。▼ 遊戲介紹：https://www.arcsystemworks.asia/bbs/board.php?bo_table=notice_zh&wr_id=470※畫面為日文版開發中畫面，正式版內支援中文。 遊戲名稱 通靈戰士幽靈王國通靈戰士＋幽靈王國 Collection 發售日 預計2024年12月19日（四）上市 平臺 《通靈戰士》、《幽靈王國》：Nintendo Switch™數位下載版《通靈戰士＋幽靈王國 Collection》：Nintendo Switch™實體盒裝版 遊戲類型 戰略模擬RPG 遊戲人數 1人 語言 語音：日語字幕：繁體中文、韓文、日文 版權標誌 ©2004-2024 Nippon Ichi Software, Inc. / Published by ARC SYSTEM WORKS©2005-2024 Nippon Ichi Software, Inc. / Published by ARC SYSTEM WORKS

熱血搞笑動作遊戲的大結局！《熱血三國志 亂世風雲》中文版今天上市，慶祝上市活動開跑！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，Nintendo Switch™ 、 PlayStation®4 、 Steam® 《熱血三國志 亂世風雲》中文版今天上市，並同時舉辦慶祝上市活動。熱血系列的主角「國夫」變身成三國英雄「關羽」回來啦！漫遊三國演義故事中的名勝，展開熱血硬派的鬥爭！本作的故事是從「赤壁之戰」之後開始，一直到三國演義的高潮「五丈原之戰」，不斷地持續奔跑吧！集結了100多名《熱血》系列人氣角色！盡情享受瘋狂喧鬧的詼諧故事吧！■ 《熱血三國志 亂世風雲》商品介紹前導預告繁體中文版https://youtu.be/13RiL4ydDkU簡體中文版https://youtu.be/jETwhYdTt_Y■ 《熱血三國志 亂世風雲》官方網站繁體中文https://www.kuniokun.jp/3594saga2/zh-hant/簡體中文https://www.kuniokun.jp/3594saga2/zh-hans/■ 《熱血三國志 亂世風雲》Steam商品頁面https://store.steampowered.com/app/2881520/_/■ 《熱血三國志 亂世風雲》總監佐藤賢治的祝賀詞終於，《熱血三國志 亂世風雲》正式上市了。提到三國演義，大家通常會想到「赤壁之戰」之前的故事，但赤壁之戰之後同樣有許多戲劇性的發展，希望這次透過《熱血三國志 亂世風雲》，大家能夠愉快地體驗三國演義後半部分的故事。此外，如果您有同時遊玩前作《熱血三國志》，就會驚訝地發現，自己對三國演義的知識會在不知不覺中自然增長。讓我們在充滿了獨特熱血系列幽默感的三國演義世界中，騎著赤兔馬征戰吧！故事的最終章將會有意想不到的發展，敬請期待，並親自驗證這一切！《熱血三國志 亂世風雲》總監佐藤賢治■《熱血三國志 亂世風雲》中文版慶祝上市活動內容為慶祝《熱血三國志 亂世風雲》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到「赤兔馬雙載壓克力鑰匙圈」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2024 年 11 月 7 日（四）起至 2024 年 11 月 24 日（日）● 活動獎品：赤兔馬雙載壓克力鑰匙圈 （預計將抽出5名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。2. 公開分享該活動貼文。3. 將《熱血三國志 亂世風雲》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #熱血三國志亂世風雲 #中文版※參加活動前請詳閱活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。 ● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計 2024 年 11 月 27 日（三）於亞克系統亞洲分店官方社群媒體公布。■ 體驗《熱血》系列獨特的IF故事吧！以不斷面對新名將的「劉備陣營」以及超越這些的宿敵「曹操陣營」的激烈攻防戰為中心，再加上熱血系列獨特大膽的編排，創造出前所未見的IF故事。■ 騎乘「赤兔馬」打敗敵人！可以乘坐「赤兔馬（摩托車）」在各關卡間移動。不須多言就把途中出現的敵人揍飛吧！拿到專用配件就可以打造「赤兔馬」！隨心所欲地改造赤兔馬吧！另外，如果達成某種條件，「赤兔馬」也有可能會進化成除了「摩托車」以外的坐騎！？■ 充實華麗的「計謀」和「必殺技」！說到三國演義的話，那絕對無法不提爽快的「計謀」！本作有著能在關卡上降下火雨的「火計」和使河川氾濫掃蕩周邊敵人陣營的「水計」，另外追加召喚戰友武將的新計謀登場！結合必殺技，攻略潛伏著各種敵人的獨特關卡吧！■ 100多名角色登場！ 遊戲名稱 熱血三國志 亂世風雲 發售日 現正熱賣中 平臺 PlayStation®4、Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版Steam® 遊戲類型 熱血搞笑動作遊戲 遊戲人數 1～2人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、英文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS

釣魚模擬遊戲《戶外釣魚：夏日時光》中文版今天上市！ 慶祝上市活動開跑！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， Natsume Inc.所開發的釣魚遊戲「Reel Fishing」系列最新作《戶外釣魚：夏日時光》中文版今天正式上市，並同時舉辦慶祝上市活動。《戶外釣魚：夏日時光》是「Reel Fishing」系列以登陸於PlayStation®平臺以來，20多年來備受喜愛的暢銷釣魚冒險遊戲。也是繼2020年6月亞克系統亞洲分店推出的《戶外釣魚：公路旅行冒險》中文實體盒裝版及數位下載版後的第16部系列作品。玩家可以在14處不同風格的釣場捕獲到高達40多種魚類，並製作50多種漁具（釣魚工具）來挑戰捕獲最稀有的魚類。另外，也能培養三個性格和能力不同的主角，除了能遊玩像是將捕獲的魚放入魚缸觀察等單純的釣魚模擬體驗，還具備了冒險、RPG元素，與以往清一色機台遊戲類型的釣魚遊戲不同，可以感受到全新的樂趣。《戶外釣魚：夏日時光》PlayStation®5、Nintendo Switch™中文實體盒裝版已在各遊戲店家的實體及網路商店販售，中文數位下載版也在Nintendo Switch™、PlayStation®4、PlayStation®5、Steam®平臺同步推出。※ Steam版本將延後於2024年內上市。■《戶外釣魚：夏日時光》中文版慶祝上市活動內容為慶祝《戶外釣魚：夏日時光》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開上傳購買認證照或是遊玩遊戲的畫面並留下關於本作的感想，就有機會得到「仿真魚造型筆袋」。抽獎活動詳情如下。● 活動時間：2024 年 10 月 31 日（四）起至 2024 年 11 月 17 日（日）● 活動獎品：仿真魚造型筆袋 （預計將抽出4名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲專頁讚。2. 公開分享該活動貼文。3. 將《戶外釣魚：夏日時光》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #戶外釣魚夏日時光 #中文版※參加活動前請詳閱活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以人頭帳號、分身假帳號重複留言，若使用者以人頭等假帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計 2024 年 11 月 20 日（三）於亞克系統亞洲分店官方社群媒體公布。■《戶外釣魚：公路旅行冒險》期間限定70%折扣促銷中！現正販售中的「Reel Fishing」系列前作《戶外釣魚：公路旅行冒險》中文數位下載版正在PlayStation™Store 和香港 Nintendo Store進行70%折扣的特別促銷活動，活動期間只到11月6日（三）。《戶外釣魚：公路旅行冒險》中不僅能體驗釣魚模擬遊戲，還具備了冒險、RPG元素，與以往清一色機台遊戲類型的釣魚遊戲不同，除了可以感受到全新的樂趣，玩家還能體驗主角一行人夏季釣魚之旅，與述說了傳說中的魚的神祕釣魚故事。■ 《戶外釣魚：夏日時光》遊戲介紹●《戶外釣魚：夏日時光》中文版前導影片● 從山谷到海洋，14個多樣化的釣魚場所從美麗的溪流到神祕的大海，可以在14處不同風格的釣場，捕獲超過40種的魚類！● 製作多達50種以上的漁具，來瞄準大魚並捕獲它吧！可製作和升級包括釣竿、路亞、捲線器等50種以上漁具，通過釣魚獲取的新素材製作更好的釣魚工具，挑戰釣到最稀有的魚！● 培養具有不同專長及個性的主角三人幫，一起體驗夏季釣魚的樂趣吧！三位主角各有釣魚、手工藝、烹飪等不同的專長。透過進行日常、任務、故事等多種內容來提高能力，學習強化專長的技能等。不僅可以體驗模擬釣魚的樂趣，更兼具冒險和RPG的要素。● 在夏季度假村遇到的神祕男孩的真實身份是？與夏季釣魚一起展開的冒險故事展開夏季釣魚旅行的主角一行人到達了度假地，在那裡他們遇到了具有神祕氛圍的少年，並以幫助他為目標而行動。 究竟神祕少年的真實身份和他的願望是……？ 遊戲名稱 戶外釣魚：夏日時光 發售日 現正販售中 平臺 數位下載版PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®實體盒裝版PlayStation®5、Nintendo Switch™ 遊戲類型 釣魚模擬 遊玩人數 1人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文 版權標誌 Reel Fishing is a registered trademark of Natsume Inc. ©2024 Natsume Inc. ©2024 Tachyon Inc. All Rights Reserved.Published by ARC SYSTEM WORKS

傳說中的電子遊樂場名作復活！公開《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版與「TAITO MILESTONES 紀念合輯」預售相關消息！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店公開了 TAITO CORPORTION的Nintendo Switch™綜合遊戲《TAITO MILESTONES 3》官方中文實體盒裝版及同附有《TAITO MILESTONES》、《TAITO MILESTONES 2》的「TAITO MILESTONES 紀念合輯」預售相關資訊。《TAITO MILESTONES 3》是收錄了10款80年代到90年代TAITO名作街機遊戲的Nintendo Switch™遊戲軟體，與目前販售中的前作《TAITO MILESTONES》及《TAITO MILESTONE 2》的第三部作品。製作了許多移植自街機遊戲的《Arcade Archives》系列的HAMSTER公司進行合作開發的此次《TAITO MILESTONES》系列第3彈中，包含了TAITO代表角色「泡泡龍」活躍的《BUBBLE BOBBLE》、《RAINBOW ISLANDS》，以及首次移植到家用主機的《DEAD CONNECTION》等1980~1990年代初期的TAITO經典10款動作遊戲。《TAITO MILESTONE 3》將由亞克系統亞洲分店推出官方中文實體盒裝版及數位下載版，並將於 2024 年 11 月 28 日跟日本版同步上市。另外，除了《TAITO MILESTONE 3》中文實體盒裝版正在進行預售之外，包含了《TAITO MILESTONE 3》中文實體盒裝版、《TAITO MILESTONE》和《TAITO MILESTONE 2》中文實體盒裝版在內的三種實體版的「TAITO MILESTONES 紀念合輯」也同時進行預售。■ 「TAITO MILESTONES 紀念合輯」預售資訊能以全系列組合方式購買到《TAITO MILESTONES》、《TAITO MILESTONES 2》以及即將上市的《TAITO MILESTONES 3》等三款實體版遊戲所構成的「TAITO MILESTONES 紀念合輯」目前正在預售中。「TAITO MILESTONES 紀念合輯」中不僅有三款實體版遊戲，還有可以收納三款實體版的「精裝紀念盒」以及將《TAITO MILESTONES》系列遊戲以目錄形式收錄而成的「TAITO MILESTONES 海報集」。▶ 「TAITO MILESTONES 紀念合輯」商品內容• 《TAITO MILESTONES》中文實體盒裝版• 《TAITO MILESTONES 2》中文實體盒裝版• 《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版• 精裝紀念盒• TAITO MILESTONES 海報集※ 示意圖僅供參考，後續設計可能會有變動。※ 「TAITO MILESTONES 海報集」共30頁（不包含封面）。■ 中文實體盒裝版預購特典：「TAITO MILESTONES 3 LOGO磁鐵 A／B組合」「TAITO MILESTONES 紀念合輯」和《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版的預購特典將限量贈送「TAITO MILESTONES 3 LOGO磁鐵 A／B組合」。※ 預購特典「TAITO MILESTONES 3 LOGO磁鐵 A／B組合」將隨機贈送「A組合」或「B組合」款式其中一種。※ 預購「TAITO MILESTONES 紀念合輯」時也會贈送預購特典。※ 圖片為參考用樣品，實體商品設計可能會有所不同。※ 預購特典數量有限，送完為止。■《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版隨附雙封面！《TAITO MILESTONES 3》中文實體盒裝版隨附的雙封面其中一種是以本作收錄的遊戲《RAINBOW ISLANDS》為主題特別設計的封面，購買者可使用自己喜歡的設計來更換《TAITO MILESTONES 3》的封面。※「TAITO MILESTONES 3雙封面」是採用在實體盒裝版封面的反面印刷之雙面印刷方式製作而成。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■ 《TAITO MILESTONES 3》中文版前導影片https://youtu.be/TAq3u-Du5V0 ■《TAITO MILESTONES 3》收錄遊戲介紹- 《BUBBLE BOBBLE》（1986年作品）「巴比」和「波比」兄弟被魔法師變成了噴泡泡的「巴比」龍和「波比」龍。為了拯救被困住的女朋友，他們必須前往地下100層的洞窟！這是一款支援雙人協力遊玩的泡泡動作遊戲。 - 《RAINBOW ISLANDS》（1987年作品）《BUBBLE BOBBLE》的結局後，變回人類的「巴比」和「波比」兄弟成為了這款動作遊戲的主角。他們為了幫助被擄走的居民，使用彩虹魔法和探索彩虹島，並挑戰宿敵「暗黑大魔王」。- 《RASTAN SAGA》（1987年作品）為了保衛賽姆王國，應公主的命令前往旅行的盜賊「拉斯坦」是這款動作遊戲的主角。玩家需要使用戰斧、錘子、火焰劍等各種奇幻風格的武器和道具，來擊敗怪獸龍。- 《RASTAN SAGA 2》（1988年作品）這款動作遊戲描述了比前作《RASTAN SAGA》更早的「拉斯坦」戰鬥故事。他為了守護聖地「拉斯塔尼亞」和古老的神殿「摩天樓」，踏上了有著各種陷阱和敵人冒險之旅。- 《CHAMPION WRESTLER》（1989年作品）這是一款以職業摔角為主題的動作遊戲，玩家需要挑戰總共8回合的比賽，爭取成為冠軍。遊戲特點包括空中技術、關節技等摔角技巧，以及場外亂鬥和武器攻擊等激烈的動作。《CHAMPION WRESTLER》不僅支援雙人對戰模式，還支援雙打賽。- 《CADASH》（1989年作品）在中世紀歐洲繁榮的王國「迪爾札」的和平象徵—沙羅莎公主被綁架了。玩家可以選擇戰士、魔法師、僧侶或忍者中的其中一種職業，擊敗怪物、賺取金錢、升級裝備，然後從邪惡化身「帕羅格」手中救回沙羅莎公主。《CADASH》是一款支援雙人同時遊玩的動作角色扮演遊戲。- 《THUNDER FOX》（1990年作品）《THUNDER FOX》是一款描繪反恐小組「雷霆之狐」戰鬥的動作遊戲。玩家需要駕駛戰鬥車輛、自轉旋翼機、水上摩托艇等交通工具，與恐怖分子展開激烈的戰鬥。- 《RUNARK》（1990年作品）為了保護野生動物，特種部隊與盜獵團作戰的動作遊戲《RUNARK》中，玩家可以使用各種武器，包括近戰打鬥、小刀和火箭炮等，來擊退敵人。本作支援最多四人協力遊玩。- 《WARRIOR BLADE》（1991年作品，雙螢幕版本）《WARRIOR BLADE》是《RASTAN SAGA》系列的第三部作品，以遙遠的王國「德彭」為舞台，描述「拉斯坦」一行人出發尋找寶藏的冒險故事。本作是在雙螢幕設備上運行的動作遊戲。- 《DEAD CONNECTION》（1992年作品，首次移植至家用主機）以1950年代的美國為背景的動作遊戲《DEAD CONNECTION》，玩家將化身為四名刑警，打擊在小鎮上橫行的黑幫「涅羅奇」，並進一步調查事件背後的真相。本作是款結合了動作與射擊元素的遊戲。※　遊戲選單及其他說明文體支援繁體及簡體中文，但收錄的作品在遊戲內皆不支援繁體或簡體中文。 遊戲名稱 TAITO MILESTONES 3TAITO MILESTONES 紀念合輯 發售日 預定於2024年11月28日（四）上市 平臺 Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版 遊戲類型 綜合 遊戲人數 1~2人※《RUNARK》支援最多四人遊玩。 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、德文、法文、義大利文、西班牙文※　遊戲選單及其他說明文體支援繁體及簡體中文，但收錄的作品在遊戲內皆不支援繁體或簡體中文。 版權標誌 © TAITO CORPORATIONPublished by ARC SYSTEM WORKS

亞克系統特別促銷活動開始！

亞克系統 (ARC SYSTEM WORKS) 亞洲分店宣布從今天起，在 PlayStation™Store 和香港 Nintendo Store、Microsoft Store及Steam中進行亞克系統特別促銷活動，並公開了在PlayStation®4、PlayStation®5、香港Nintendo Store、香港Nintendo eShop、Xbox One、Xbox Series X|S、Steam®平臺的促銷情報。本次促銷活動將在各數位商店（PlayStation™Store、香港 Nintendo Store、香港 Nintendo eShop、Xbox One、Xbox Series X|S、Steam）進行，除了有以半價折扣的《熱血三國志》及以75%折扣的《蒼翼默示錄 CROSS TAG BATTLE》之外，人氣遊戲《GUILTY GEAR -STRIVE-》也在Xbox及Steam平臺進行半價促銷。詳細促銷期間及促銷遊戲項目價格資訊如下。■【PlayStation™Store】- 2024 年 10 月 23 日（三）~ 2024 年 11 月 6 日（三）■【香港 Nintendo Store】- 2024 年 10 月 23 日（三）~ 2024 年 11月 6 日（三）■ 【Microsoft Store】- 2024 年 10 月 23 日（三）~ 2024 年 11月 6 日（三）■ 【Steam】- 2024 年 10 月 23 日（三）~ 2024 年 11月 6 日（三）■ 【PlayStation™Store】台灣■ 【PlayStation™Store】香港 ■ 【香港 Nintendo Store】※ 數位下載版也可透過Nintendo eShop購買● 【Microsoft Store】台灣● 【Microsoft Store】香港● 【Steam】促銷頁面https://store.steampowered.com/developer/arcsystemworks/sale/ggst_s4

「雙截龍」新作品誕生！《雙截龍再臨》 公開新增的可遊玩角色「瑪麗安」及「柳生亂藏」！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今日公開了確定在 PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®平臺上市的《雙截龍再臨》新增可遊玩角色「瑪麗安」及「柳生亂藏」的詳細資訊，並釋出了最新角色介紹影片。1987年在電子遊樂場內出現的「橫向捲軸動作」的傑出之作《雙截龍》系列，至今仍帶給眾多玩家感動的作品，以《雙截龍再臨》再次重生！經由亞克系統格鬥遊戲開發團隊精心監製，將遊戲製作成追求流暢動作感的「現代橫向捲軸動作遊戲」。■ 《雙截龍再臨》前導預告片繁體中文版https://youtu.be/93KPMdqen3A簡體中文版https://youtu.be/M3yM3QNFMZc■ 《雙截龍再臨》官方網站繁體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/簡體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hans/■公開《雙截龍再臨》「瑪麗安」&「柳生亂藏」 角色介紹影片繁體中文版簡體中文版今日公開了《雙截龍再臨》中新增的可遊玩角色「瑪麗安」與「柳生亂藏」的介紹影片。影片中可以搶先觀看各角色的動作及其特有的戰鬥模式及必殺技。■《雙截龍再臨》可遊玩角色－「瑪麗安」介紹歷代《雙截龍》系列中的女主角「瑪麗安」將以全新的模樣及可遊玩角色在《雙截龍再臨》中登場。本作中，瑪麗安和李氏兄弟一樣使用雙截拳，並和他們一起前往戰場。瑪麗安CV：千本木彩花在惡劣的環境中也能以微笑面對，是位聰明的女性。與李氏兄弟生活在貧民窟，並在父親所留下的道場旁經營著一家酒館。本身也是雙截拳的使用者，擅長輕快且無縫隙的連擊。■《雙截龍再臨》可遊玩角色－「柳生亂藏」介紹《雙截龍再臨》的第四位可遊玩角色「柳生亂藏」確定參戰。「柳生亂藏」是本作中首次登場的角色，也是核戰爭爆發後銷聲匿跡的忍者，雖然故事中為了達成某種目的與暗影戰士展開鬥爭，但也是阻礙李氏兄弟前進的敵人。柳生亂藏CV：梅原裕一郎柳生一族的後裔。保護著雙截拳的力量來源──龍脈。準確來說，他是個老實服從任務、嚴肅認真的忍者。自幼接受殘酷的修行以學習代代相傳的忍術。■《雙截龍再臨》故事介紹核戰爭結束後的15年間，倖存下來的人們在荒廢的世界各地建立了殖民地。15年的歲月流逝，國家的概念也隨之消失，政治或法律都由統治殖民地的掌權者管理。位於海岸的殖民地也是被部分掌權者統治的城市。黑幫「暗影戰士」（shadow warriors）自從「暗影戰士」統治城市後，殖民地的貧富差距越來越大，生活在貧民區的人們過著艱難的生活，神祕失蹤事件的傳聞也接連不斷。繼承雙截拳的李氏兄弟與青梅竹馬瑪麗安一起生活在這條街的一個小角落。性格誠實的弟弟比利和自由性格的哥哥吉米，當他們繼承的雙截拳和這座城市的陰謀交會時，故事開始出現重大變化。■ 「雙截龍」系列是?《雙截龍》是1987年始於電子遊樂場的系列作品。透過操縱掌握雙截拳的2名主角「比利」和「吉米」，確立了擊倒敵人的橫向捲軸動作遊戲這一類型。除了出拳或腳踢等基本動作外，還可以使用必殺技或撿起敵人的武器進行攻擊等，豐富的動作場面也是其魅力所在雙截龍雙截龍II雙截龍III超級雙截龍雙截龍Advance雙截龍Ⅳ ■《雙截龍再臨》遊戲畫面※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面，正式版內支援中文。※ 本文記載之專有名詞或標記可能會與正式版內所顯示的有所不同。遊戲名稱雙截龍再臨發售日預計2025年上市平臺PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®遊戲類型橫向捲軸動作版權標誌© ARC SYSTEM WORKS

魔藥商店經營模擬遊戲《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版確定於11月28日（四）上市！公開預售資訊！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，Nintendo Switch™、PlayStation®5《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版確定於11月28日（四）上市，並公開中文實體盒裝版預售資訊。Voracious Games的《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》是2022年在PC（Steam）版上市，並在眾多獨立遊戲中獲得許多獎項與好評的魔藥商店經營模擬遊戲「Potionomics」的最新家用平臺版本，本作中增加了生動的角色配音（英文）、現有角色的新故事、通關後還能接續遊玩的無盡模式以及細分為三種難度等新的要素，能自由地在拉夫塔內體驗遊戲的趣味。《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版將在11月28日（四）於Nintendo Switch™、PlayStation®5平臺推出實體盒裝版與數位下載版。■ 《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文實體盒裝版預售資訊Nintendo Switch™、PlayStation®5《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。預購特典將送出限量「魔藥經濟學希薇雅SD壓克力鑰匙圈」● 中文實體盒裝版預購特典「魔藥經濟學希薇雅SD壓克力鑰匙圈」※ 預購特典數量有限，送完為止。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■ 《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版預告片■ 《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》遊戲概要· 製作出更高級的魔藥吧：遊戲背景是以拉夫塔為舞臺，為了成功經營魔藥商店，不僅需要投資材料與裝備來提升魔藥的品質，也必須想盡辦法製作刁鑽的客人所要求的味道及香氣等的魔藥。· 學習議價的技術吧：玩家必須直接與顧客就他們製造的魔藥進行價格談判以獲得最大的利潤。談判時會使用一副由各種議價技巧所組成的牌，你必須注意希薇雅的壓力值和客人的耐心來提升雙方的的關心度。透過與拉夫塔人們的互動和交流，可以學到更強的談判技巧。· 專屬於我的客製化魔藥商店：商店內的裝潢可以依照自己的喜好客製化，裝飾鍋子、架子、壁紙、地板等，會產生提高魔藥品質和價格等效果。· 在拉夫塔中遇見夢幻般的同事與敵人：與不同個性的拉夫塔同事們交流並變得親近的話，可以獲得議價技巧卡，或在商店運營上得到很大的幫助。· 增加新要素於家用主機推出的《魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店》中文版在原有的《Potionomics》中增加了新要素，包含角色英文語音、「輕鬆」或「資本主義」等可選擇的遊戲難度、通關後能接續遊玩的「無盡模式」與新增故事，另外還有最新發表的與「芬老大」相關的內容，可以體驗更具深度的遊戲。1）新增角色語音（英文）。2）新增通關後還能接續遊玩的「無盡模式」。3）新增現有角色的新故事。4）可選擇3種難度（增加難度簡單的「輕鬆」與難度困難的「資本主義」）。5）新增與芬老大社交&建立戀愛關係的功能。※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 魔藥經濟學：神秘的魔法藥水商店 發售日 預計2024年11月28日（四）上市 平臺 Nintendo Switch™、PlayStation®5 遊戲類型 魔藥商店經營模擬遊戲 遊戲人數 1人（不支援線上遊玩） 語言 語音：英文字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、德文 版權標誌 ©Voracious Games Inc. Licensed to and published by XSEED Games / Marvelous USA, Inc. Licensed to and published in Asia by ARC SYSTEM WORKS.

熱血搞笑動作遊戲的大結局！ 《熱血三國志 亂世風雲》中文版公開預售相關資訊及後半部故事！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店公開了將於11月7日在 Nintendo Switch™ 、 PlayStation®4 、 Steam® 上市的《熱血三國志 亂世風雲》中文實體盒裝版預售相關資訊及後半部故事。熱血系列的主角「國夫」變身成三國英雄「關羽」回來啦！漫遊三國演義故事中的名勝，展開熱血硬派的鬥爭！本作的故事是從「赤壁之戰」之後開始，一直到三國演義的高潮「五丈原之戰」，不斷地持續奔跑吧！集結了100多名《熱血》系列人氣角色！盡情享受瘋狂喧鬧的詼諧故事吧！■ 《熱血三國志 亂世風雲》商品介紹前導預告繁體中文版https://youtu.be/13RiL4ydDkU簡體中文版https://youtu.be/jETwhYdTt_Y■ 《熱血三國志 亂世風雲》官方網站繁體中文https://www.kuniokun.jp/3594saga2/zh-hant/簡體中文https://www.kuniokun.jp/3594saga2/zh-hans/■ 《熱血三國志 亂世風雲》Steam商品頁面https://store.steampowered.com/app/2881520/_/■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《熱血三國志 亂世風雲》中文實體盒裝版預售資訊PlayStation®4、Nintendo Switch™《熱血三國志 亂世風雲》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售。預購特典將送出限量「熱血三國志 亂世風雲 原創原聲帶」。※ 預購特典數量有限，送完為止。※ 「熱血三國志 亂世風雲 原創原聲帶」收錄了14首遊戲樂曲，樂曲數量可能會變更。※ 示意圖僅供參考，後續設計可能會有變動。■ 《熱血三國志 亂世風雲》故事後半部介紹第三章「山雨欲來」關羽為了牽制曹操，獨自治理荊州。他以壓倒性的武力攻打襄陽的曹仁，終於拿下了荊州。但不能高興得太早，魏國軍師司馬懿施計洗腦了同盟國吳國的孫權，魏吳組成同盟軍襲擊了關羽，荊州淪陷。在魯肅的幫助下關羽僥倖逃過一劫。劉備對吳國的背叛勃然大怒，但在關羽和魯肅的說服下，決定解開孫權的洗腦而行動。第四章 「七擒七縱」與吳國重新結盟的劉備陣營為了永絕後患，進軍位於益州南部的「南中地區」締結同盟。但南中王孟獲卻散布「蜀國已入侵」的虛假傳聞，並動員南中權威人士展開全面抗戰，諸葛亮見此景施以計策，做出反覆捉拿孟獲後又放了他令人費解的行動，逃跑的孟獲不厭其煩地慫恿其他高手不斷襲擊劉備軍隊。究竟，諸葛亮有什麼意圖呢？第五章「危急存亡之秋」劉備陣營終於和魏國展開全面對決。雖然他們出漢中，並在諸葛亮的計謀下順利北伐，依序佔領了魏國的領地。但馬謖卻在「街亭之戰」中無視諸葛亮的警告，逕自向山頂進發，遭到慘痛的戰敗。在最大的決戰中敗北，使得劉備的北伐陷入了困境，戰況也隨之改變。面臨此情況的劉備一行人他們該何去何從？第六章 「激戰，願熱血永存」在持續的北伐中，劉備陣營在「五丈原」與魏國的天才軍師司馬懿發生了正面衝突。司馬懿（飛岡）利用暗中收集的武裝數據，指揮著最強的機器人軍隊。隨著一系列事件的點連成一線，司馬懿的計謀也逐漸顯現。諸葛亮向著守住「五丈原」的司馬懿展開為期一周的祈禱儀式，隱藏在長安的陰謀將被解開。熱血三國志迎來激起滔天巨浪的大結局！■ 《熱血三國志 亂世風雲》新角色介紹第二波魏延（熊田）、馬良（實）、馬岱 （阿柘）、龐德 （音無）呂蒙（阿亙）、司馬師（RK300-1）、朵思大王（銀獅子）、兀突骨（真獅子）■ 體驗《熱血》系列獨特的IF故事吧！以不斷面對新名將的「劉備陣營」以及超越這些的宿敵「曹操陣營」的激烈攻防戰為中心，再加上熱血系列獨特大膽的編排，創造出前所未見的IF故事。■ 騎乘「赤兔馬」打敗敵人！可以乘坐「赤兔馬（摩托車）」在各關卡間移動。不須多言就把途中出現的敵人揍飛吧！拿到專用配件就可以打造「赤兔馬」！隨心所欲地改造赤兔馬吧！另外，如果達成某種條件，「赤兔馬」也有可能會進化成除了「摩托車」以外的坐騎！？■ 充實華麗的「計謀」和「必殺技」！說到三國演義的話，那絕對無法不提爽快的「計謀」！本作有著能在關卡上降下火雨的「火計」和使河川氾濫掃蕩周邊敵人陣營的「水計」，另外追加召喚戰友武將的新計謀登場！結合必殺技，攻略潛伏著各種敵人的獨特關卡吧！※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面。※ 本文記載之專有名詞或標記可能會與正式版內所顯示的有所不同。 遊戲名稱 熱血三國志 亂世風雲 發售日 預計2024年11月7日（四）上市 平臺 PlayStation®4、Nintendo Switch™ 實體盒裝版／數位下載版Steam® 遊戲類型 熱血搞笑動作遊戲 遊戲人數 1～2人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、英文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS

「雙截龍」新作品誕生！《雙截龍再臨》 公開新BOSS角色「威利」介紹＆特別預告影片！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今日公開了確定在 PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®平臺上市的《雙截龍再臨》新BOSS角色「威利」的介紹，並釋出了特別預告影片。 1987年在電子遊樂場內出現的「橫向捲軸動作」的傑出之作《雙截龍》系列，至今仍帶給眾多玩家感動的作品，以《雙截龍再臨》再次重生！經由亞克系統格鬥遊戲開發團隊精心監製，將遊戲製作成追求流暢動作感的「現代橫向捲軸動作遊戲」。■ 《雙截龍再臨》前導預告片繁體中文版https://youtu.be/93KPMdqen3A簡體中文版https://youtu.be/M3yM3QNFMZc■ 《雙截龍再臨》官方網站繁體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hant/簡體中文版https://www.arcsystemworks.jp/ddrev/zh-hans/■《雙截龍再臨》新BOSS角色－「威利」介紹在歷代「雙截龍系列」中出現過的BOSS角色「威利」確定將以新的面貌在《雙截龍再臨》中登場。本作中他主要使用機槍的動作招式來阻擋玩家前進。威利CV：大塚 明夫統治城市的黑幫組織「暗影戰士」的首領。相信弱肉強食才是世間真理，只要無能就算是部下都可拋棄的殘暴無道的男人。他的戰鬥風格能體現其豪爽的性格，利用強大的重型武器剷除所有妨礙者。■ 公開《雙截龍再臨》Brasil Game Show特別預告片本日同時公開了10月9日起在巴西聖保羅舉行的遊戲博覽會《2024 Brasil Game Show》中將播放的《雙截龍再臨》特別預告片。在本片中可以看到公開新面貌的《威利》的模樣及其動作場面。■《雙截龍再臨》故事介紹核戰爭結束後的15年間，倖存下來的人們在荒廢的世界各地建立了殖民地。15年的歲月流逝，國家的概念也隨之消失，政治或法律都由統治殖民地的掌權者管理。位於海岸的殖民地也是被部分掌權者統治的城市。黑幫「暗影戰士」（shadow warriors）自從「暗影戰士」統治城市後，殖民地的貧富差距越來越大，生活在貧民區的人們過著艱難的生活，神祕失蹤事件的傳聞也接連不斷。繼承雙截拳的李氏兄弟與青梅竹馬瑪麗安一起生活在這條街的一個小角落。性格誠實的弟弟比利和自由性格的哥哥吉米，當他們繼承的雙截拳和這座城市的陰謀交會時，故事開始出現重大變化。■ 「雙截龍」系列是?《雙截龍》是1987年始於電子遊樂場的系列作品。透過操縱掌握雙截拳的2名主角「比利」和「吉米」，確立了擊倒敵人的橫向捲軸動作遊戲這一類型。除了出拳或腳踢等基本動作外，還可以使用必殺技或撿起敵人的武器進行攻擊等，豐富的動作場面也是其魅力所在雙截龍雙截龍II雙截龍III超級雙截龍雙截龍Advance雙截龍Ⅳ ■《雙截龍再臨》遊戲畫面※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面，正式版內支援中文。※ 本文記載之專有名詞或標記可能會與正式版內所顯示的有所不同。遊戲名稱雙截龍再臨發售日預計2025年上市平臺PlayStation®4、PlayStation®5、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam®遊戲類型橫向捲軸動作版權標誌© ARC SYSTEM WORKS

魔法動作RPG《雷納提斯》繁體中文版釋出免費體驗版&新增事件！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，FURYU公司的Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4最新動作RPG《雷納提斯》繁體中文版釋出了免費體驗版及新增事件，並公開了詳細資訊。FURYU公司製作的新作《雷納提斯》是以交織著各種思想和文化的東京澀谷為舞臺，處於「光明」和「黑暗」的兩位主角截然不同的視角下展開的魔法動作RPG。本作的舞臺真實再現了現實的澀谷街頭，包含了SHIBUYA 109百貨以及實際存在的商業區，商店也會以現實中的名稱出現。在遊戲系統方面，以切換「壓制」和「釋放」兩種模式的「HOODIE SYSTEM」為主要特色，玩家能透過簡單的操作展現輕快華麗的動作場面。■ 《雷納提斯》繁體中文版免費體驗版開放下載中《雷納提斯》繁體中文免費體驗版即日起在香港Nintendo eShop及PlayStation™Store開放免費下載，玩家能透過體驗版遊玩至第二章為止。另外，若通關體驗版事件，將獲得「最大HP提升」巫藝及可幫助遊戲進行的「消耗道具組」（「奇祿小MAX×20」、「智力保健品L×10」、「肌力&智力保健品L×3）。■ 《雷納提斯》繁體中文版免費更新內容＆新增事件《雷納提斯》繁體中文版確定發布包含新增事件的免費更新內容．目前可透過免費更新來遊玩新增的「佐理事件」及「真凜事件」，日後也將陸續發布包含「秘密事件」等7個新增事件及限量巫藝等新增內容。● 新增事件第一波：「佐理事件：SARI's Revenge」故事大綱這是佐理還是M.E.A.新進隊員時的故事，佐理的姊姊為了摧毀盧布盧姆工廠而迎來了悲慘的結局，因此佐理未經上級許可，獨自前往另一邊。● 新增事件第二波：「真凜事件：After REYNATIS」故事大綱在雷納提斯之後，梟收到了一則訊息……※本事件為通關本篇後的故事。■ 《雷納提斯》繁體中文版免費更新內容介紹影片■ 《雷納提斯》繁體中文數位下載版現正販售中！《雷納提斯》繁體中文數位下載版可在香港Nintendo eShop及PlayStation™Store內購買。除了遊戲本篇的一般版本外，還有隨附與實體版預購特典相同內容的數位原創美術設定集隨附前傳劇本『More』、收錄《雷納提斯》遊戲配樂的原聲樂曲、主要角色的「通關特典套裝」初期解放DLC、另一邊顏色裝扮DLC的「雷納提斯解放者版」共兩種版本。● 「雷納提斯解放者版」（數位下載版專用）－《雷納提斯》繁體中文版遊戲本篇－數位原創美術設定集隨附前傳劇本『More』－數位原聲樂曲－「通關特典套裝」初期解放DLC－另一邊顏色裝扮DLC※「數位原創美術設定集隨附前傳劇本『More』」內容與《雷納提斯》繁體中文實體盒裝版的預購特典「原創美術設定集隨附前傳劇本『More』」相同。■ 《雷納提斯》×《NEO: The World Ends with You》遊戲內容聯名合作！在本作中，不僅可以體驗到真實再現了澀谷面貌的《雷納提斯》遊戲內容之外，還能體驗到與有著相同舞臺背景的《NEO: The World Ends with You》的聯名合作內容！在《雷納提斯》中玩家可以透過結合了《NEO: The World Ends with You》世界觀的支線任務，體驗這兩部作品中個性鮮明的角色們所激盪出的特別的故事。■ 《雷納提斯》繁體中文版聯名前導影片https://youtu.be/EWs1fP5Zo2k－聯名合作內容概要真凜撿到了陌生的徽章後，被來自「SHIBUYA」的雜訊干擾的「澀谷」開啟了新的「死神遊戲」。真凜和最愛與出現在那裡的死神「小紫花」要一起挑戰死神任務……■ 《雷納提斯》繁體中文版1st預告影片https://youtu.be/66iz7p6inrI■ 《雷納提斯》繁體中文版2nd預告影片https://youtu.be/l-vNrwk3Qxo■ 《雷納提斯》繁體中文版3rd預告影片https://youtu.be/wCSbqQrKNwo■ 遊戲介紹－故事介紹這個世界存在著能使用魔法及無法使用魔法的人。處於少數的魔法師一直被普通人視為危險、恐懼的對象，於是魔法師們便被強迫隱藏真實身份及個性，安靜地生活。在2024年東京的澀谷，根據魔法對策法下達了夜間外出限制要求，但本法案已經變得有名無實，實際遵守的人並不多。霧積真凜作為魔法師，至今一直受到「壓制」地生活著。「變成最強的話就能被釋放了」遵照父親的遺言，為了獲得自由，他徘徊在夜晚的澀谷街頭。西島佐理在覺醒魔法的同時，便決定將其力量用於守護秩序。從將人們變成怪物的非法藥物與危險思想的勢力開始著手，為了守護澀谷，他將執行自己的正義。想 「釋放」自我的真凜，認為「壓制」魔法師才是正義的佐理，在各種思想與文化交織的澀谷街頭，兩人相遇的瞬間，故事正式展開。－角色介紹霧積真凜（CV：Chiaki Kobayashi）19歲大學生，14歲時因交通事故瀕臨絕死後覺醒了魔法。此後因魔法師的身分被限制自由，在百般壓制下生活。為了成為「不輸給任何人的最強的魔法師」，從壓制中解放自己，獲得自由，他按照父親的遺言在澀谷中尋找答案。西島佐理（CV：Akari Kito）隸屬魔法機動隊，是政府公認的魔法師。因為秀麗的容貌，她還被選為宣傳大使參加活動。2021年在澀谷被怪物襲擊受了重傷後，覺醒魔法成為非先天魔法師（仿製者）。具有與衆不同的正義感，致力於根除非法藥物盧布魯姆以及取締非法魔法師。雖然性格很認真，但也有笨拙的一面，經常被開玩笑。- 穿梭於澀谷與異世界的探索遊戲中完全再現了現實的澀谷街景，不僅可以看到「澀谷十字路口」、「宮下公園」、「西班牙坂」等澀谷地標景點，還可以看到SHIBUYA109大樓等著名商業設施和以及只有老饕才知道的美食名店等。同時，漂浮在街道內的異世界入口「迷霧」，進入後是魔力流動的異世界「另一邊」，不僅存在著森林和荒野，也存在工廠和美術館等場景，其深處也充滿了神秘感。- 一場 「壓制」與「釋放」之間的戰鬥，HOODIE SYSTEM玩家可以按壓單鍵切換「壓制」模式和「釋放」模式。進入戰鬥後，在「壓制」模式下，不能進行任何攻擊，但可以一鍵迴避所有攻擊。相反在「釋放」模式下，可以一次性發動攻擊，但會處於無防備狀態。因此戰鬥的核心就是需要掌握好切換模式的時機。在探索中若用「壓制」模式隱藏本性來行動，如果沒有被揭發魔法師的身份，會被當成普通市民，可以進行對話或使用商店。反之在「釋放」模式下，具備可以使用魔力進行探索或快速移動等優點，但缺點是如果接到市民舉報被揭發，就必須與取締魔法的敵人戰鬥，危險性也隨之增大。- 兩名主角，用不同的視角所描繪出的故事想成為最強並且渴望自由的魔法師霧積真凜。為維護澀谷治安而展開行動的西島佐理。隨著兩人的故事交錯展開，他們之間出現了第三勢力「公會」。為了獲得「光明」而生活在「黑暗」的人們，他們的故事究竟會如何發展呢？- 主要製作團隊Scrnario Writer：Kazushige NojimaMusic：Yoko ShimomuraCharacter Design：Yasutaka KaburagiProduce／Ｄirection：TAKUMI (FURYU公司) 遊戲名稱 雷納提斯 發售日 現正販售中 平臺 數位下載版：Nintendo Switch™、PlayStation®5、PlayStation®4實體盒裝版：Nintendo Switch™、PlayStation®5 遊戲類型 魔法動作RPG 遊戲人數 1人 語言 語音：日文字幕：繁體中文、韓文、日文 版權標誌 © FURYU Corporation. Published by ARC SYSTEM WORKS