아크시스템웍스 아시아지점은 qureate사의 연애 어드벤처 게임 Nintendo Switch™ 『버니 가든』의 한국어판이 오는 7월 25일 (목) 출시된다고 발표했다. 또한 한국어 패키지판 및 아크릴 스탠드 에디션의 예약 판매가 내일(28일)부터 시작된다고 밝히며, 상세 구성 및 예약 특전에 대한 내용을 공개했다.

지난 2024년 4월 일본에 출시되어 큰 화제를 모은 qureate사의 『버니 가든』은 게임 속 신사들의 쉼터 「버니 가든」에서 일하는 캐스트들과 인연을 맺을 수 있는 연애 어드벤처 게임으로, 귀여운 히로인들과 함께 이야기하고 일상의 스트레스를 풀며 나아가 그녀들과 사랑을 키워 나가는 등 꿈과도 같은 한 때를 그린다. 

Nintendo Switch™ 『버니 가든』은 아크시스템웍스 아시아지점에서 한국어화 패키지 버전으로도 출시된 qureate사의 「폐심: 심야방송」과 「센티멘탈 데스루프」, 그리고 「폐심 2: 심령방송」에 뒤이어, Nintendo Switch™ 패키지 및 다운로드 버전으로 오는 7월 25일 (목) 한국어화 출시가 결정되었다.

특히 「폐심: 심야방송」과 「폐심 2: 심령방송」의 캐릭터 디자인을 담당한 이누이 와온(乾 和音) 씨가 참여하여, 미소녀 게임 특유의 미려한 일러스트와 CG를 수준 높은 퀄리티로 감상할 수 있다.

■ Nintendo Switch™ 『버니 가든』 한국어 패키지판 & 아크릴 스탠드 에디션 예약 판매 안내

Nintendo Switch™ 『버니 가든』 한국어 패키지판의 예약 판매는 온, 오프라인 각 게임 스토어를 통해 내일(28일, 금)부터 2024년 7월 23일 (화)까지 진행될 예정이며, 통상판 및 아크릴 스탠드 에디션 2종으로 진행된다.

● Nintendo Switch™ 『버니 가든』 아크릴 스탠드 에디션

- Nintendo Switch™ 『버니 가든』 한국어판 게임 본편 

- 버니 스페셜 아크릴 스탠드

※ 『버니 스페셜 아크릴 스탠드』의 사이즈는 145x200mm 예정입니다.

※ 해당 이미지는 샘플이며, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.

● 패키지판 예약 구매 특전: 『버니 코스터 3종 세트』

Nintendo Switch™ 『버니 가든』 한국어 패키지판을 예약 구매하면, 예약 구매 특전으로 메인 히로인 3명의 일러스트를 테마로 한 『버니 코스터 3종 세트』가 증정된다.

※ 100x100의 종이 재질 코스터입니다. 

※ 예약 구매 특전은 한정 수량인 관계로 조기 소진될 수 있습니다. 

※ 해당 이미지는 샘플이며, 디자인은 추후 변경될 수 있습니다.

■ 『버니 가든』 게임 소개

● 한국어 트레일러

● 스토리 

주인공 하이토는 회사에서 중대한 실수를 저질러 해고되고, 절망에 빠져 있었다.

자포자기한 심정으로 근처 선술집을 찾던 그에게 운명의 만남이 찾아오게 되는데…

침울한 표정의 주인공이 마음의 상처를 치유하려던 때

한 명의 여성이 말을 걸어왔다.

그녀는 밝은 미소와 함께, 술을 마시며 기분전환을 하자고 권유한다.

그녀를 따라 도착한 곳은

토끼처럼 귀여운 여성들이 손님을 접객하는, 신사들을 위한 쉼터,

「버니 가든」이었다.

이 만남이 그의 인생에 어떤 변화를 가져오게 될까.

꿈과도 같은 한 때를 ‘버니 가든’에서 즐겨보자.

● 캐릭터 

1) 카나

(CV. Mio Hoshitani)

신입 캐스트.

회사에서 해고되어 절망에 빠져 있던 하이토에게 말을 걸어 「버니 가든」으로 안내한다.

천진난만한 성격으로 누구와도 차별 없이, 밝고 상냥하게 대해준다. 해맑은 웃음으로 손님들을 치유하고 있다. 어떤 꿈을 이루기 위해서 아버지의 반대를 무릅쓰고 상경해 일하고 있다.

2) 린

(CV. Eri Suzuki)

자유분방하고 친밀감 넘치는 캐스트. 

손님을 대할 때 처음부터 반말로 이야기한다. 하이토를 향해선 짓궂은 장난으로 도발하면서 그 반응을 즐기기도 한다.

보기와는 다르게 실은 애니메이션, 만화에 푹 빠진 오타쿠. 취하게 되면 좋아하는 애니메이션과 만화 이야기로 뜨겁게 달아오른다.

3) 미우카 

(CV. Masumi Tazawa)

생각한 것을 서슴없이 내뱉는 칼날과도 같은 말투로 마음이 찢어진 손님은 끊이질 않는다. 하지만 본인은 악의가 있어서 그런 말을 하는 것이 아니다. 

나이 차가 나는 여동생을 부양하며 둘이 함께 살고 있다.

다른 두 명의 캐스트보다 오랜 경력을 가지고 있다.

● 주요 게임 시스템

- 세 명의 미소녀 캐스트와 함께 하는 즐거운 대화

‘버니 가든’은 술을 마시면서 캐스트와 대화를 즐기는, 신사들을 위한 공간으로 술뿐만 아니라 다양한 안주 메뉴가 준비되어 있다. 캐스트가 좋아하는 술과 안주를 주문하거나 그녀들과 대화하면서 이전에 얘기했던 것들을 기억하여 질문에 알맞은 답을 하면 호감도를 올릴 수도 있다. 나아가 친한 관계가 되면 그녀들의 취한 모습을 볼 수도…?

- 신사 여러분을 위한 유희가 가득 

캐스트와 친해질수록 손바닥 밀어내기나 룰렛을 돌려 지시에 따라 손발을 움직이며 버티는 T게임, 다양한 포즈로 사진 촬영 등 술과 이야기 외에도 그녀들과 함께 다채로운 즐길 거리로 시간을 보낼 수 있다.

- 서로를 더 깊게 알아가는 애프터 데이트 

캐스트로부터 버니 가든에서의 영업 이후에도 데이트를 할 수 있는 애프터 신청을 받는 경우도 있다. 애프터 데이트에서는 가게에서는 볼 수 없었던 그녀들의 사복 모습과 상상하지 못했던 일면들을 알게 될 수도?! 사이를 더욱 진전시켜 휴일 데이트까지 노려보자!

- VIP룸에서 경험하는 특별한 순간, 달달한 ASMR까지!? 

히로인과 더욱 친해지면 VIP용 개인실로 초대받게 되고, 한층 가까워진 거리감으로 호감도를 올릴 절호의 찬스가 된다. 또한 『버니 가든』만의 특별한 콘텐츠, ASMR 기능이 탑재된 이벤트가 발생하기도 하니, 이어폰이나 헤드셋을 끼고 귀가 행복해지는 시간을 만끽하도록 하자.

Nintendo Switch™ 『버니 가든』 한국어판에 대한 보다 자세한 정보는 아크시스템웍스 아시아지점 공식 홈페이지 및 SNS에서 확인할 수 있다. 

■ 홈페이지: https://www.arcsystemworks.asia

■ 블로그: https://blog.naver.com/asw_asia

■ 인스타그램: https://www.instagram.com/arcsystemworks_asia/

■ X (구 트위터): https://twitter.com/ASW_ASIA

■ 페이스북: https://www.facebook.com/ASWASIA

■ 고객지원 메일: support_asia@arcsy.co.jp

■ 고객지원 페이지: https://arcsystemworks.asia/formmail/formmail.php