학원 RPG 「칼리굴라 오버도즈」 홍대던전 특별 기획전 진행

아크시스템웍스 아시아지점은 학원 RPG 「칼리굴라 오버도즈(Caligula Overdose)」 PlayStation®4 한국어판의 10월 31일 발매를 기념하여, 10월 28일(일)부터 2주동안 홍대던전에서 특별 기획전을 실시한다고 밝혔다. 「칼리굴라 오버도즈」는 2016년 일본에서 PlayStation®VITA 전용으로 발매된 「칼리굴라」의 리메이크 버전이며, 가상 아이돌 ‘뮤’가 만든 이상향 ‘뫼비우스’에 갇힌 주인공과 친구들이 현실 세계로 돌아가고자 하는 스토리를 담은 학원 롤플레잉 게임이다. 발매 당시 독특한 턴제 시스템과 호감도 시스템, 완성도 높은 스토리, 그리고 온라인 활동 중인 일본 유명 뮤지션들을 채용하여 제작한 수록곡 등으로 일본에서 호평을 얻었다. 10월 31일(수) 발매되는 PlayStation®4 「칼리굴라 오버도즈」한국어판의 경우 기존에 발매된 일본판과 차별성을 두기 위해 아시아 패키지 한정판을 제작하여 현재 예약 판매를 진행하고 있다. 패키지 한정판에는 특제 박스, 아트북(96쪽 사양), 사운드트랙, M블록, 그리고 스틸북 전문 제작 회사인 SCANAVO와 협력하여 만든 스틸북 등 아크시스템웍스 아시아지점이 오리지널로 제작한 상품들로 구성되어 있다. 아울러 다운로드판의 경우 호화 특전이 제공되는 디지털 디럭스 에디션을 게임 발매 전날인 10월 30일(화)까지 예약 판매중이다. 「칼리굴라 오버도즈」한국어판의 패키지판과 다운로드판의 각 특전 내용은 아래와 같다. ■ 「칼리굴라 오버도즈」 홍대던전 특별 기획전 실시! 아크시스템웍스 아시아지점은 「칼리굴라 오버도즈」의 PlayStation®4 한국어판 발매를 기념하여, 다가오는 10월 28일(일)부터 홍대던전에서 특별 기획 전시를 진행한다고 밝혔다. 11월 10일(토)까지 2주간 진행되는 이번 전시에서는 총 24명의 등장인물들의 미니 특별 등신대가 세워지며, 게임에 등장하는 버츄얼 아이돌 ‘뮤’의 피규어가 전시된다. 또한 홍대던전에서 「칼리굴라 오버도즈」 PlayStation®4 한국어판의 일반판/한정판 패키지가 판매될 예정이다. ▶일시: 2018년 10월 28일(일) ~ 2018년 11월 10일(토) ▶장소: YES24홍대던전 (3층) ▶내용: -「칼리굴라 오버도즈」등장 캐릭터 24명의 미니 특별 등신대 전시 -「칼리굴라 오버도즈」 버츄얼 아이돌 뮤(µ) 등신대 전시 -「칼리굴라 오버도즈」한정판 구성품 전시 -「칼리굴라 오버도즈」PlayStation®4 한국어판 일반판/한정판 패키지 판매 ■ 「칼리굴라 오버도즈」 게임 소개 ▶이상을 부수고 현실로 돌아간다 자아를 가진 버츄얼 아이돌 ‘뮤(µ)’는, 인류가 현실에서 느끼는 트라우마나 고민을 잊고 이상적인 학원 생활을 반복할 수 있는 세계 ‘뫼비우스’를 창조한다. 그 속에서 평화로운 생활을 지내던 주인공과 친구들은 어느 날 자신들이 있는 세계가 가상으로 만들어진 곳이라는 걸 깨닫게 되고, 현실로 돌아가기 위해 ‘귀가부’를 결성한다. 주인공은 각자의 무기를 각성한 동료들과 함께 가상 세계를 만들어낸 아이돌 ‘뮤’와 ‘뮤’를 따르는 ‘오스티나토의 악사’들에게 대항한다. 기존의 PlayStation®VITA 전용 버전에서 추가된 요소로, 이번 작품에서는 플레이어가 주인공의 성별을 직접 결정할 수 있으며, 플레이 도중 주인공이 ‘악사’ 루트를 고를 수 있는 선택지가 주어진다. 즉 플레이어의 선택에 따라 「칼리굴라 오버도즈」의 새로운 스토리를 즐길 수 있다. ▶시뮬레이션과 액션이 결합된 턴제 배틀 시스템, ‘이매지너리 체인’ 적이 앞으로 할 행동을 가시화하여 보여줌으로써 플레이어가 미리 예측하여 공격 패턴을 만드는 시뮬레이션 전략과, 액션 게임의 상쾌한 기술과 화려한 콤보를 즐길 수 있는 새로운 커맨드 배틀 시스템을 탑재했다. ▶등장인물과의 관계도 시스템, ‘인과계보’ 플레이어는 동료 캐릭터를 비롯하여, 각자의 트라우마를 가진 학교 학생들의 마음을 읽어 관계도를 세워 나간다. 친밀도에 따라 500명 이상의 학생들을 자신의 동료로 만들 수 있고 이에 따라 친구들의 고민을 듣고 퀘스트를 해결하는 서브 스토리를 즐길 수 있다. ▶RPG 초심자도 즐길 수 있는 이지(EASY) 모드부터 고난이도 익스트림(EXTREAM) 모드까지! 이번 작품에서는 플레이어의 성향에 맞춘 다양한 모드가 준비되어 있다. 이지 모드의 경우 롤플레잉 장르를 처음 하거나 플레이를 어려워하는 유저를 대상으로 만든 모드로 누구나 쉽게 클리어할 수 있는 난이도로 구성되어 있어, 플레이어가 「칼리굴라 오버도즈」의 시나리오와 세계관을 쉽게 즐길 수 있는 것이 특징이다. 또한 롤플레잉 장르를 자주 플레이하고 고난이도의 레벨을 즐기고 싶은 유저라면 최상 난이도로 설정된 익스트림 모드에 도전하는 것도 추천한다. ▶한국어 로컬라이즈 「칼리굴라 오버도즈」의 매력적인 세계관과 스토리를 국내 유저들에게 보다 더 잘 전달하기 위해 한국어 로컬라이즈가 적용된다.제품 정보타이틀 명 : 칼리굴라 오버도즈(Caligula Overdose)발매일 : 2018년 10월 31일장르 : 학원 RPG가격 : [패키지판] 일반판 – 64,800원/한정판 – 108,000원 [다운로드판] 일반판 – 64,800원/디지털 디럭스 에디션 – 84,800원인원 : 1인언어 : 한국어권리표기 :© FURYU Corporation.Published by ARC SYSTEM WORKS

PS4 「RPG MAKER MV」 한국어판 11월 15일 출시 예정

아크시스템웍스 아시아지점은 KADOKAWA사의 PlayStation®4 「RPG MAKER MV」 한국어판을 다가오는 11월 15일(목)에 일본과 동시 발매할 예정이라고 밝히며, 가까운 시일내에 한국어판의 예약 판매를 진행할 것이라고 발표했다. 「RPG MAKER MV」는 게임 프로그래밍을 배우지 않아도 누구나 쉽게 RPG 게임을 만들 수 있도록 배포된 오리지널 RPG 제작 툴 「RPG MAKER」의 시리즈 최신 작품이며, 2015년 PC를 통해 발매되었던 버전을 개편하여 PlayStation®4에 대응한다. ■아이디어만 있으면 언제든지 RPG를 만들 수 있는 환경 탑재! PlayStation®4 「RPG MAKER MV」에는 게임을 만들기 위해 필요한 캐릭터 및 배경 등의 그래픽 소스와 음악 데이터 등의 각종 소재가 모두 포함되어 있어, 아이디어만 있으면 누구라도 부담없이 게임을 제작할 수 있는 환경을 제공한다. ■역대 RPG MAKER 시리즈 중 사상 최대 볼륨의 소재 제공! 기존의 PC판 「RPG MAKER MV」와 비교했을 때 PlayStation®4판에는 새로운 소재들이 추가되어 약 2배의 소재들이 수록되었고, 그동안 공개된 「RPG MAKER」 시리즈 중 최초로 ‘캐릭터 음성’과 ‘보컬곡’이 지원되는 등 역대 시리즈 중 가장 다양하고 많은 게임 제작 소재들이 주어진다. ■전 세계 사람들이 플레이 가능! 게임 업로드&다운로드 기능 PlayStation®4「RPG MAKER MV」에서 만든 오리지널 게임은 ‘만들기 광장’에서 업로드하여 전 세계 사람들에게 보여줄 수 있다. 또한 다른 사람이 만든 게임을 ‘만들기 광장’에서 다운로드하여 플레이할 수도 있다. 특히, PlayStation®4「RPG MAKER MV」를 구매하지 않은 사람이라도 추후 PS Store를 통해 다운로드 전용 소프트로 무료 배포될 예정인 「RPG MAKER MV 플레이어」를 다운로드하면 PlayStation®4 「RPG MAKER MV」로 만든 게임을 자유롭게 플레이할 수 있다. *게임에 수록된 일부 텍스트의 경우, 영문으로 표기될 수 있습니다.제품 정보타이틀 명 : RPG MAKER MV발매일 : 2018년 11월 15일장르 : 시뮬레이션인원 : 1인언어 : 한국어, 중국어(번체), 일본어, 영어 포함 총 12개 언어 대응*일부 텍스트의 경우, 영문으로 표기될 수 있습니다.권리표기 :©KADOKAWA CORPORATION 2018 / YOJI OJIMAPublished by ARC SYSTEM WORKS

울며 싸우는 미소녀 액션 RPG 「크라이스타」, PS4 한국어판 출시 예정

아크시스템웍스 아시아지점은 FURYU사가 출시하는 PlayStation®4 액션 RPG 「크라이스타(CRYSTAR)」의 한국어판을 내년 상반기에 발매할 예정이라고 밝혔다. 「크라이스타」는 ‘눈물을 흘리며 싸우는 액션 RPG’라는 독특한 게임 시스템을 채용하고 있으며, 미소녀와 눈물, 그리고 어둠이 합쳐져 이색적인 세계관을 선보인다. 게임에서는 이능력을 각성한 주인공 ‘레이’가 자신의 실수로 죽은 여동생 ‘미라이’를 살리기 위해 사후 세계에서 싸우는 스토리를 미려한 일러스트와 화려한 그래픽으로 담아내고 있다. ■죽여버린 여동생을 되살리는 여정 사후 세계에 갇혀 버린 소녀 ‘레이’와 그녀의 여동생 ‘미라이’. 원래 있던 곳으로 돌아가기 위해 헤매던 중 정체를 알 수 없는 존재가 두 소녀를 덮쳐온다. 레이는 동생을 지키기 위해 이능력을 각성해서 싸우지만, 그 능력을 제어할 수 없던 나머지 동생을 자신의 손으로 죽여버리고 만다. 절망에 빠진 레이에게 악마가 나타나 ‘사후 세계를 떠도는 죽은 자의 영혼을 베어내고, 그 고통 끝에 흘리는 눈물을 바치면 죽은 미라이를 부활시켜주겠다’ 라며 계약을 제안하고, 동생을 살리기 위해 악마와 계약한 레이는 목숨을 걸고 싸움의 무대에 오른다. ■눈물을 흘리면 더욱 강해지는 카타르시스 플레이어는 실제 전투가 발생하는 사후 세계와, 전투 준비 및 획득한 아이템을 확인할 수 있는 현실 세계를 넘나들며 게임을 진행한다. 한때 인간이었던 적들을 사후 세계에서 쓰러트리면 고통스러운 비명을 주인공에게 남기고, 주인공은 현실 세계의 자신의 방으로 돌아가 눈물을 흘리면서 그 비명을 정화할 수 있으며 정화를 통해 전투에 도움이 되는 장비 아이템 등을 얻게 된다. ■울며 싸우는 배틀 액션과 수호자 시스템 사후 세계에서 공격을 하거나 대미지를 입을 경우 ‘눈물 게이지’가 상승하여, 게이지를 최대치까지 채우면 울 수 있게 되어 각성 상태가 된다. 이 각성 상태에서는 캐릭터의 이념이 구현된 ‘수호자’라는 존재가 출현하며 연속 공격을 하거나, 공격을 받을 시 자동으로 반격하거나, 캐릭터의 체력이 줄어들수록 수호자가 방어하는 등 캐릭터를 보호해준다. ■각자의 목적을 지니고 싸우는 4명의 미소녀 개성적인 전투 스타일을 갖고 ‘악마의 대행자’로서 싸우는 4명의 캐릭터를 자유자재로 변경하며 플레이할 수 있다. 「크라이스타」에서는 여동생을 되살리려는 주인공 ‘레이’, 복수를 꿈꾸는 ‘코코로’, 사랑하던 어머니를 잃은 ‘센’, 그리고 한때 적이었지만 레이에게 협력하는 ‘나나나’ 등의 캐릭터들을 만날 수 있다. ■한국어 로컬라이즈 대응 예정! 아크시스템웍스 아시아지점은「크라이스타」만이 갖고 있는 독특한 세계관을 한국의 유저들에게 잘 전달하기 위해 캐릭터의 대사를 비롯하여 한국어화를 진행할 예정이다.※게임 스크린샷은 일본판입니다.제품 정보타이틀 명 : 크라이스타(CRYSTAR)대응 기종 : PlayStation®4발매일 : 2019년장르 : 액션 RPG가격 : 미정인원 : 1인언어 : 한국어권리표기 :© FURYU Corporation.Published by ARC SYSTEM WORKS

액션 어드벤처「The MISSING」Steam판 오늘 출시, 콘솔판은 25일 출시 예정

아크시스템웍스 아시아지점은 오늘(2018년 10월 12일) 액션 어드벤처 게임 「The MISSING -J.J 맥필드와 추억의 섬-」의 한국어판 (이하 「The MISSING」)을 Steam을 통해 출시했다고 발표했다. 또한 오는 10월 25일(목)에 PlayStation®4와 Nintendo Switch™의 한국어판(다운로드 전용 소프트)을 출시할 예정이라고 밝혔다. ■「The MISSING」 소개 「The MISSING」은 「D4: Dark Dreams Don't Die」로 유명한 일본의 게임 개발자 ‘히데타카 스에히로’(SWERY)의 화이트 아울(White Owls)이 개발을 맡은 액션 어드벤처 게임이며, 친구를 찾기 위해 잔혹한 죽음과 고통, 그리고 부활을 반복하는 주인공을 조작하면서 광대한 자연과 잔인한 함정이 가득한 ‘추억의 섬’을 탐험해야 한다. 목숨을 위협하는 곳곳의 함정들을 피하거나, 때로는 그 함정에 고의로 빠져 사지를 분리한 후 빠져나가는 등의 캐릭터 특성을 살려 퍼즐을 해결하는 요소도 존재한다. ▼「The MISSING」　공식 사이트(한국어 지원) https://www.arcsystemworks.jp/missing/ ▼스토리 소개 홀연히 사라진 친구 ‘에밀리’를 찾기 위해 이상한 섬 ‘추억의 섬’을 헤매는 소녀 ‘J.J.’. 그 섬은 커다란 부상을 입어 사지가 잘려도 죽을 수가 없는, 악몽과도 같은 장소였다. 몇 번이나 죽음의 늪에서 되살아난 소녀는 뿔뿔이 절단된 자신의 몸을 끌어안고, 고통에 몸부림치면서도 섬의 안쪽으로 나아간다. 손발이 잘려나가고, 목뼈가 부러지며, 불에 타 들어 가면서, 행방불명이 된 친구를 찾기 위해. 비록 몸이 두 조각이 되어도 몇 번이고 재생하여 자신의 몸과 생명을 희생하여 앞으로 나아가는 소녀. 과연 친구는 왜 없어진 것일까. 그리고 이 세상의 위화감은 무엇일까. ▼「The MISSING」 공식 트레일러(영어) https://youtu.be/CGTZA2NBcxM제품 정보타이틀 명 : The MISSING -J.J 맥필드와 추억의 섬- (The MISSING: J.J. Macfield and the Island of Memories)대응기종 및 발매일 : Steam (2018년 10월 12일) PlayStation®4/Nintendo Switch™(2018년 10월 25일)장르 : 액션 어드벤처인원 : 1인가격 : 29,900원언어 : 한국어권리표기 : © White Owls Inc. / ARC SYSTEM WORKS

PS4 「칼리굴라 오버도즈」 다운로드판 예약 판매 개시!

아크시스템웍스 아시아지점은 10월 31일 PlayStation®4로 발매될 예정인 학원 RPG 「칼리굴라 오버도즈(Caligula Overdose)」 한국어판의 다운로드 버전(일반판/디지털 디럭스 에디션) 예약 판매를 오늘부터 시작한다고 발표했다. 「칼리굴라 오버도즈」는 2016년 일본에서 PlayStation®VITA 전용으로 발매된 「칼리굴라」의 리메이크 버전이며, 가상 아이돌 ‘뮤’가 만든 이상향 ‘뫼비우스’에 갇힌 주인공과 친구들이 현실 세계로 돌아가고자 하는 스토리를 담은 학원 롤플레잉 게임이다. 발매 당시 독특한 턴제 시스템과 호감도 시스템, 완성도 높은 스토리, 그리고 온라인 활동 중인 일본 유명 뮤지션들을 채용하여 제작한 BGM 등으로 일본에서 호평을 얻었다. ■ 「칼리굴라 오버도즈」 한국어판 다운로드 버전 예약 판매 안내 「칼리굴라 오버도즈」 한국어판 다운로드 버전은 일반판과 디지털 디럭스 에디션의 두 종류로 나뉘며, 오늘부터 발매 전일인 10월 30일(화)까지 다운로드 일반판 또는 디지털 디럭스 에디션을 예약 구매할 경우, 기간 한정 특전으로 게임의 OST 10곡이 수록되어 있는 ‘칼리굴라 오버도즈 스페셜 사운드 트랙’과, 주인공을 비롯한 귀가부 캐릭터들의 의상을 교복에서 사복으로 바꿀 수 있는 ‘사복 DLC 12종’을 받을 수 있다. 또한 PlayStation™ Store 한정 특전으로는 PlayStation®4 한정 테마가 주어진다. 해당 테마는 예약 기간과 상관없이 PlayStation™ Store를 통해 다운로드 일반판 또는 디지털 디럭스 에디션을 구매한 사람이라면 누구나 받을 수 있다. ■ 「칼리굴라 오버도즈」 디지털 디럭스 에디션 구매 시 특별한 혜택 제공! 오늘부터 판매되는 「칼리굴라 오버도즈」다운로드 버전 중 디지털 디럭스 에디션을 구매할 경우, 일반판에 주어지는 ‘칼리굴라 오버도즈 스페셜 사운드 트랙’과 ‘사복 DLC’는 물론, 아래와 같은 초호화 특전들을 받을 수 있다. - 수영복 DLC (12종) : 주인공을 비롯한 귀가부 캐릭터들의 의상을 교복에서 각 개성에 맞춰 디자인된 수영복으로 바꿀 수 있는 의상 DLC - 게임 내 장비 아이템(한정 스티그마) : 캐릭터의 능력을 강화시키는 특수한 장비 아이템 ‘미라클 레벨레이션’ - PSN 아이콘 (24종) : 주인공과 귀가부, ‘오스티나토의 악사’, 그리고 가상 아이돌 ‘뮤’와 ‘아리아’로 디자인된 PSN 전용 아이콘 ■「칼리굴라 오버도즈」소개 영상 (한국어 자막 지원) https://youtu.be/EVbpBM62nPg ■ 「칼리굴라 오버도즈」 게임 소개 ▶이상을 부수고 현실로 돌아간다 자아를 가진 버츄얼 아이돌 ‘뮤(µ)’는, 인류가 현실에서 느끼는 트라우마나 고민을 잊고 이상적인 학원 생활을 반복할 수 있는 세계 ‘뫼비우스’를 창조한다. 그 속에서 평화로운 생활을 지내던 주인공과 친구들은 어느 날 자신들이 있는 세계가 가상으로 만들어진 곳이라는 걸 깨닫게 되고, 현실로 돌아가기 위해 ‘귀가부’를 결성한다. ‘칼리굴라’ 효과로 각자의 무기를 각성한 동료들과 함께 가상 세계를 만들어낸 아이돌 ‘뮤’와 ‘뮤’를 따르는 ‘오스티나토의 악사’들에게 대항한다. 주인공의 적으로 등장하는 악사들은 실제 온라인 활동을 하고 있는 일본 뮤지션들로 디자인되었으며 해당 뮤지션들이 작곡한 음악이 게임에 직접 수록되었다. 기존의 PlayStation®VITA 전용 버전에서 추가된 요소로, 이번 작품에서는 플레이어가 주인공의 성별을 직접 결정할 수 있으며, 주인공이 ‘악사’ 루트를 플레이할 수 있는 선택지가 주어진다. 즉 플레이어의 선택에 따라 「칼리굴라 오버도즈」의 새로운 스토리를 즐길 수 있다. ▶시뮬레이션과 액션이 결합된 턴제 배틀 시스템 적이 앞으로 할 행동을 가시화하여 보여줌으로써 플레이어가 미리 예측하여 공격 패턴을 만드는 시뮬레이션 전략과, 액션 게임의 상쾌한 기술과 화려한 콤보를 즐길 수 있는 새로운 커맨드 배틀 시스템을 탑재했다. ▶등장인물과의 관계도 시스템 플레이어는 동료 캐릭터를 비롯하여, 각자의 트라우마를 가진 학교 학생들의 마음을 읽어 관계도를 세워 나간다. 친밀도에 따라 500명 이상의 학생들을 자신의 동료로 만들 수 있고 이에 따라 친구들의 고민을 듣고 퀘스트를 해결하는 서브 스토리를 즐길 수 있다. ▶RPG 초심자도 즐길 수 있는 이지(EASY) 모드부터 고난이도 익스트림(EXTREAM) 모드까지! 이번 작품에서는 플레이어의 성향에 맞춘 다양한 모드가 준비되어 있다. 이지 모드의 경우 롤플레잉 장르를 처음 하거나 플레이를 어려워하는 유저를 대상으로 만든 모드로 누구나 쉽게 클리어할 수 있는 난이도로 구성되어 있어, 플레이어가 「칼리굴라 오버도즈」의 시나리오와 세계관을 쉽게 즐길 수 있는 것이 특징이다. 또한 롤플레잉 장르를 자주 플레이하고 고난이도의 레벨을 즐기고 싶은 유저라면 최상 난이도로 설정된 익스트림 모드에 도전하는 것도 추천한다. ▶한국어 로컬라이즈 「칼리굴라 오버도즈」의 매력적인 세계관과 스토리를 국내 유저들에게 보다 더 잘 전달하기 위해 한국어 로컬라이즈가 적용된다.제품 정보타이틀 명 : 칼리굴라 오버도즈(Caligula Overdose)발매일 : 2018년 10월 31일장르 : 학원 RPG가격 : [패키지판] 일반판 – 64,800원/한정판 – 108,000원 [다운로드판] 일반판 – 64,800원/디지털 디럭스 에디션 – 84,800원인원 : 1인언어 : 한국어권리표기 :© FURYU Corporation.Published by ARC SYSTEM WORKS