亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，TAITO CORPORTION的縱向卷軸射擊遊戲《Ray'z Arcade Chronology》PlayStation®4、Nintendo Switch™ 中文版今天正式上市，並公開慶祝上市活動相關資訊。

※實體盒裝版設計為示意圖，可能與實際商品有所不同。

《Ray'z Arcade Chronology》是以遙遠的未來為背景的縱向卷軸射擊遊戲，收錄了《RAY》系列的街機版三部曲《RAYFORCE》、《RAYSTORM》和《RAYCRISIS》移植的作品，並追加收錄使用3D圖像的《RAYSTORM NEO-HD》和《RAYCRISIS HD》兩款高畫質版的移植作品。是個一套就能遊玩5種版本的《RAY》系列遊戲的綜合遊戲軟體。另外，不僅是單純的移植，還增加了幫助遊戲進行的各種「小工具」以及「儲存&讀取」、「排名」、「翻轉遊戲畫面」、「掃描線」等便利的功能，讓玩家可以體驗到更加舒適的遊戲環境。

預計於PlayStation®4和Nintendo Switch™平臺推出實體盒裝／數位下載版的《Ray Arcade Chronology》將由亞克系統亞洲分店在亞洲地區發行中文版及韓文版，並且預定將和日文版在2023年3月9日（四）同步上市，現在也正進行預售。

■ 《Ray'z Arcade Chronology》中文實體盒裝版，隨附「Ray'z Arcade Chronology 雙封面」！

《Ray'z Arcade Chronology》中文實體盒裝將隨附以「RAYSTORM」為主題設計而成的「Ray'z Arcade Chronology 雙封面」。購買實體盒裝版的玩家可以選擇自己喜歡的款式，裝飾《Ray'z Arcade Chronology》中文實體盒裝版。

※「Ray'z Arcade Chronology 雙封面」是採用在各平臺盒裝版封面的反面印刷的雙面印刷方式製作而成。

※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。

■ 《Ray'z Arcade Chronology》中文版上市影片

■ 《Ray'z Arcade Chronology》中文版慶祝上市活動資訊

亞克系統亞洲分店為慶祝《Ray'z Arcade Chronology》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。將《Ray'z Arcade Chronology》中文版購買認證照上傳到自己的Facebook上並參加抽獎活動，即有機會得到以《RAYFORCE》、《RAYSTORM》、《RAYCRISIS》為設計的其中一款布質海報。（預計抽出5名）

抽獎活動詳情如下。

● 活動時間：即日起至 2023 年 3 月 22 日（三）

● 活動獎品：「Ray'z Arcade Chronology特製A2布質海報」（預計將抽出5名）

● 活動參與辦法：

1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲團讚。

2. 公開分享該活動貼文並按讚。

3. 將《Ray'z Arcade Chronology》中文版購買認證照上傳至「個人Facebook」中，並同時標籤 #Ray #中文版

※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片以及遊戲截圖等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。

※請勿以多個帳號重複留言，若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。

● 官方Facebook粉絲專頁貼文：

● 公布得獎者：預計於 2023 年 3 月 29 日（三）於亞克系統亞洲分店官方粉絲專頁公布

■《Ray'z Arcade Chronology》收錄遊戲介紹

1. 《RAYFORCE》：1994年發行街機版的系列第一部作品

2. 《RAYSTORM》：1996年發行的系列第二部作品

3. 《RAYSTORM NEO-HD》：街機版《RAYSTORM》的高畫質版

4. 《RAYCRISIS》：1998年發行街機版的系列第三部作品

5. 《RAYCRISIS HD》：街機版《RAYCRISIS》的高畫質版

- 《RAYFORCE》

是1994年發行街機版的系列第一部作品。

為了破壞反抗人類的神經網路系統「Con-Human」，玩家必須執行將小型機動兵器「X-LAY」引入行星中心的作戰「OPERATION RAYFORCE」，本作是從遊戲的一開始到最終關卡，都可以無縫展開的射擊遊戲。雖然本作是採用以2D圖像為基礎的F3主機板系統，但以「鎖定雷射」為中心的遊戲系統和演出呈現了相當的立體感。

- 《RAYSTORM》

是款以FX系統為平臺，並以俯瞰視角的3D圖像射擊遊戲。

承襲前作的「X-LAY」，可以選擇最多可鎖定8枚的「R-GRAY1」和最多可鎖定16枚的「R-GRAY2」此兩種性能和遊戲感覺不同的機型。玩家可以體驗到未來的「地球」和激進的殖民行星帝國「賽西利亞聯合軍」之間總共8個關卡的鬥爭。

街機版《RAYSTORM》的高畫質版，不同於2010年上市的《RAYSTORM HD》，是將街機版的內容和畫面比例4:3原汁原味地升級，被命名為「~NEO-HD」。

- 《RAYCRISIS》

1998年發行街機版的系列第三部作品。系統主機板支援「G-NET」。

為了阻止暴走的神經網路系統「Con-Human」，玩家必須透過名為「Wave Rider」的連結裝置侵入失控的「Con-Human」其內部，並闖過智力、記憶、感情、意識、思考的各領域，在侵蝕率達到100%之前，在虛擬空間內部進行戰鬥。而本作為《RAYFORCE》的前傳，只要在滿足特定條件的情況下通關，結局就能接續到《RAYFORCE》的故事。

- 《RAYCRISIS HD》

遊玩街機版《RAYCRISIS》的高畫質版，可以到體驗更加清晰的圖像並探索陷入混亂的網路世界。

※　遊戲選單及其他說明文體支援繁體及簡體中文，但收錄的作品在遊戲內皆不支援繁體或簡體中文。