資訊專區

HOME > ARC PRESS

#新聞報導 《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁體中文版預定在今年春天上市,《SaGa 未拓領域 Remastered》確定製作繁體中文版!

페이지 정보

作者 ARC ASIA 撰寫日期 2022-01-26 點閱次數 2,123

본문

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布,SQUARE ENIX CO., LTD.的RPG《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》PlayStation®4和Nintendo Switch™官方繁體中文實體盒裝及數位下載版預計將於 2022 年春天上市。另外,也宣布了《SaGa 未拓領域 Remastered》確定製作官方繁體中文版的消息。


■《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁體中文版預計將於 2022 年春天上市!


8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643163127_6465.jpg
 


《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁體中文版是將SQUARE ENIX的代表RPG作品之一《SaGa》系列的2016年新作《SaGa 緋紅恩典》 追加了劇情與角色、語音、BGM等多種新元素,升級為能在 PlayStation®4與Nintendo Switch™ 等 5 種平臺遊玩,並於2018年8月上市的作品。亞克系統亞洲分店預定將在 2022 年春天推出繁體中文版。


在本作中,玩家將成為4名個性獨特的主角,並透過根據自己的選擇和行動變化的「自由劇本」,體驗到《SaGa》系列特有的多重故事展開。另外,像「閃悟」、「陣形」等《SaGa》系列特有的系統也呈現在作為《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》戰鬥基礎的「時間軸系統」中,可以體驗到更具戰略性的RPG戰鬥。


■《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁體中文版開場影片


 

■ 《SaGa 未拓領域 Remastered》確定製作繁體中文版!


8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159377_6059.jpg
 


亞克系統亞洲分店確定製作繁體中文版的《SaGa 未拓領域 Remastered》是1997年在PlayStation®上推出並深受歡迎的SQUARE ENIX名作RPG《SaGa Frontier》的Remastered版,追加了新主角「休斯」、事件以及圖像升級等各種新元素,並於2021年4月在PlayStation®4與Nintendo Switch™ 等 5 種平臺上推出的作品。


本作加上新主角共有8名主角,並為主角們準備了不同的目的和結局,透過《Saga》系列特有的「自由劇本系統」,玩家可以自由選擇和行動,創造屬於自己的故事。另外,利用掌握新技能的「閃悟」和同伴一起持續攻擊的「連攜」系統,可以體驗到戲劇性的戰鬥。


透過追加重新製作的美麗畫面、當時的未公開事件、以及「NEW GAME+」、「劇情流程表」、「資料庫」、「倍速功能設定」等多種新元素和便利功能,讓遊玩體驗更加舒適。


■ 《SaGa 未拓領域 Remastered》前導影片


 

■《SaGa 緋紅恩典 緋色的野望》繁體中文版遊戲畫面


8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159409_1221.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159411_2619.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159413_1342.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159414_9643.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159417_01.jpg
  

   


■ 《SaGa 未拓領域 Remastered》遊戲畫面


8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159438_9009.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159439_8168.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159440_4557.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159441_1644.jpg
8b30c5b3df678baf46b86a5d7489bf26_1643159490_7429.jpg
  

 


※ 《SaGa 未拓領域 Remastered》的遊戲畫面為日文版遊戲畫面,正式版將支援繁體中文。

※ 本文中出現的部分專有名詞可能與正式版有所不同。



 遊戲名稱

 SaGa 緋紅恩典 緋色的野望

 發售日

 預定2022年春天

 平臺

 PlayStation®4、Nintendo Switch™

 遊戲類型

 RPG

 遊玩人數

 1人

 語言

 語音:日文、英文

字幕:繁體中文、韓文、日文、英文

 版權標誌

© 2018, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved. ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI

Published by ARC SYSTEM WORKS



 遊戲名稱

 SaGa 未拓領域 Remastered

 發售日

 預定日後公開

 平臺

 PlayStation®4、Nintendo Switch™(實體盒裝版/數位下載版)

 遊戲類型

 RPG

 遊玩人數

 1人

 語言

 字幕:繁體中文、韓文、日文、英文

 版權標誌

 © 1997, 2021, 2022 SQUARE ENIX CO., LTD. All Rights Reserved.

ILLUSTRATION: TOMOMI KOBAYASHI

Published by ARC SYSTEM WORKS


 17F, Lotte Castle SKY-L Tower, 200 Wangsan-ro, Dongdaemun-gu, Seoul, Korea 02559

© ARC SYSTEM WORKS

Quick

Quick