資訊專區

HOME > ARC PRESS

#新聞報導 《東方咒術泡泡》中文版、英文版10月15日確定上市, 公開特別版商品內容及官方宣傳影片

페이지 정보

作者 ARC ASIA 撰寫日期 2020-09-18 點閱次數 8,997

본문

9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600317791_8408.jpg
 

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今天宣布,TAITO公司的節奏益智遊戲《東方咒術泡泡》 Nintendo Switch™中文版確定於10月15日(四)上市,並公開特別版商品內容、官方宣傳影片及遊戲系統介紹。另外本作除中文版外,也確定推出英文實體盒裝版。

 9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600311918_0133.jpg

e90b2a2e95a7434ad4f999efb9f670a4_1600404815_5356.jpg
 

《東方咒術泡泡》是以「東方 Project」為原作的二次創作作品,在能以簡單操作的泡泡射擊式益智玩法之中加入節奏遊戲要素,是款能夠一邊輕鬆地沉浸於東方Arrange樂曲一邊遊玩的全新節奏益智遊戲。

「IOSYS」等東方Arrange著名的創作者和TAITO旗下的音樂團隊「ZUNTATA」參與遊戲製作,除了人氣樂曲之外也收錄了多數的原創新曲。此外,還有「藤choco」等人氣繪師參與繪製,搭配上豪華配音員陣容所錄製的語音,讓在遊戲內登場充滿個性的20名東方角色更添魅力。


■ 《東方咒術泡泡》中文、英文實體盒裝版預售資訊

《東方咒術泡泡》中文版、英文版目前正於各遊戲店家的網路及實體店面進行預售,詳細商品內容如下。


■ 《東方咒術泡泡》中文、英文實體盒裝版商品內容介紹

《東方咒術泡泡》中文、英文實體盒裝版預定有一般版、「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶版」以及「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶 夜宴特別版」3種類型商品。

「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶 夜宴特別版」內含:遊戲軟體、限定版收藏盒;由慶祝《東方咒術泡泡》上市決定人氣角色投票前8名角色的SD插圖所繪製的「東方人氣投票Top8角色磁鐵」;人氣投票中獲得第1名的「八雲紫」的插圖為主題製作而成的「八雲紫變幻卡」;不僅包含了在遊戲中的插圖素材,還有國內外插圖畫家們所製作的祝賀《東方咒術泡泡》正式中文化的祝賀插圖的「插圖集」;以及匯集了《東方咒術泡泡》的角色們的插圖製作而成的「幻想鄉夜宴」特大角色毛毯。


 9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600311973_2686.jpg 


▶ 「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶 夜宴特別版」中文版、英文版商品內容

- 「幻想鄉夜宴」特大角色毛毯 

- 《東方咒術泡泡》遊戲軟體

- 香霖堂秘寶收藏盒 

- 東方咒術泡泡插圖集

- 八雲紫變幻卡 

- 東方人氣投票Top8角色磁鐵 


※ 「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶 夜宴特別版」為限定數量,售完為止。

※ 商品內容設計為示意圖,之後有可能會變更。


e90b2a2e95a7434ad4f999efb9f670a4_1600404525_4351.jpg
 


▶ 「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶版」中文版、英文版商品內容

- 《東方咒術泡泡》遊戲軟體

- 香霖堂秘寶收藏盒 

- 東方咒術泡泡插圖集

- 八雲紫變幻卡 

- 東方人氣投票Top8角色磁鐵 


※ 「東方咒術泡泡 香霖堂秘寶版」為限定數量,售完為止。

※ 商品內容設計為示意圖,之後有可能會變更。


另外預購時,預購特典將贈送在《東方咒術泡泡》中所使用的共5首(3首+ Instrumental Track2首)原創東方Arrange樂曲的「東方咒術泡泡迷你原聲帶」。


 9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312001_7226.jpg 


※「東方咒術泡泡迷你原聲帶」為限定數量,售完為止。 

※ 設計圖為示意圖,之後有可能會變更。


■ 《東方咒術泡泡》中文版官方宣傳影片公開

亞克系統亞洲分店的官方YouTube上公開了《東方咒術泡泡》中文版官方宣傳影片。在影片中可以看到本作收錄了 以「東方Project」的人氣角色所創作的原創樂曲等的衆多東方Arrange樂曲,並且搭配著樂曲節奏遊玩Puzzle Bobble的遊玩演示畫面。


▼《東方咒術泡泡》中文版官方宣傳影片連結


■ 《東方咒術泡泡》遊戲系統及遊戲模式介紹


▶ 遊戲系統 - ① 覺醒

當累積滿覺醒槽時,在一定時間內場內會發生變化,且容易出現連鎖的排列。覺醒模式時,搗蛋泡泡暫時不會出現在自己場內,也不會受對手符卡效果影響。


▶ 遊戲系統 - ② 反擊

場內的泡泡超過「臨界線」,在一定的時間內啟動反擊模式,且場內發生變化。和覺醒一樣容易出現連鎖的排列,且搗蛋泡泡暫時不會出現在自己場內,也不會受對手符卡效果影響。


▶ 遊戲系統 - ③ 符卡

玩家可以從每個角色擁有的3種符卡中選擇一張進行對戰。通關每個主要劇情之後,可以玩的角色和符卡種類就會增加,在香霖堂使用古錢可以追加購買2種符卡。

對戰經過一定時間,咒術槽的能量集滿時就能發動符卡。總共60種符卡分為對己方產生有利的效果類型和讓對手變得不利的類型,每個角色都有不同的效果和演出。


▶ 遊戲系統 - ④ 能力

「能力」是每個角色所具有的固有能力,根據特定條件可以自動發揮效果,能讓對戰變得有利。


▶ 遊戲模式 - ① 單人模式

9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312033_4654.jpg

e90b2a2e95a7434ad4f999efb9f670a4_1600407476_5851.jpg

9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312033_7013.jpg
9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312034_1428.jpg
9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312034_4894.jpg 

e90b2a2e95a7434ad4f999efb9f670a4_1600407490_4397.jpg
 

 「單人模式」是一人遊玩《東方咒術泡泡》的模式,可以選擇「主要劇情」、「外傳」、「COM對戰」和「挑戰」模式進行遊戲。

玩家透過「主要劇情」能隨著劇情和幻想鄉居民對戰,也能選擇教學模式。而「外傳」部分,可以透過之後能購買的DLC「外傳包」遊玩追加劇情。

透過「COM對戰」可以進行自由的設定和規則和電腦對戰,在「挑戰」中可以遊玩挑戰指定各種難度的角色和樂曲的高難度對戰。


▶ 遊戲模式 - ② 對戰模式

 

9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312057_689.jpg
9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312058_1007.jpg
 

 

「對戰模式」是可以2名玩家一起遊玩《東方咒術泡泡》的模式。透過遊戲獲得的角色和符卡,以及在香霖堂購買的樂曲,可以自由設定規則進行遊戲。


▶ 遊戲模式 - ③ 香霖堂


 9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312074_058.jpg
9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312082_7728.jpg 


 在香霖堂可以用古錢購買《東方咒術泡泡》中可使用的東方Arrange樂曲,還可以購買各角色的符卡。購買的樂曲和符卡可以在單人模式和對戰模式中使用。


▶ 遊戲模式 - ④ 圖鑑

9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312106_9146.jpg

e90b2a2e95a7434ad4f999efb9f670a4_1600407506_6473.jpg

9ef5be8a0012e8277724e2bb18f040dd_1600312107_226.jpg
 

「圖鑑」中收錄了《東方咒術泡泡》中登場的角色在遊戲中的能力、符卡、配音員等詳細資訊外,還有能夠聽到聲音的「角色介紹」以及「樂曲試聽」能夠試聽在對戰中使用的東方Arrange樂曲。透過此系統,玩家可以盡情欣賞《東方咒術泡泡》的核心—人氣東方角色及東方Arrange樂曲。


此外關於《東方咒術泡泡》的遊戲系統介紹可以在亞克系統亞洲分店的官方粉絲專頁中確認更詳細資訊。

※ 全部的遊戲畫面皆為開發中畫面。


■ 《東方咒術泡泡》原創樂曲及免費追加樂曲介紹

在亞克系統亞洲分店的官方Youtube頻道中,可以看到《東方咒術泡泡》中12首原創樂曲的介紹影片和追加的6首樂曲介紹。在《東方咒術泡泡》中文版中,可以使用包含了目前為止日本所有免費更新的樂曲在內,總共48首的東方Arrange樂曲。


▼ 12首原創樂曲介紹影片


▼ 6首追加樂曲介紹影片


※《東方咒術泡泡》是「東方Project」的二次創作作品。


 遊戲名稱

 東方咒術泡泡

 發售日

 2020年10月15日

 平臺

 Nintendo Switch™

 建議售價

 HKD 348 / TWD 1390

 遊戲類型

 節奏益智遊戲

 遊戲人數

 1~2人

 語言

字幕:繁體中文、簡體中文、英文、韓文

語音:日文

 版權標誌

©Team Shanghai Alice/TAITO CORPORATION 2020

Published by ARC SYSTEM WORKS
 

 17F, Lotte Castle SKY-L Tower, 200 Wangsan-ro, Dongdaemun-gu, Seoul, Korea 02559

© ARC SYSTEM WORKS

Quick

Quick