任天堂 Switch™《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》今天上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今天上市了點心製作體驗遊戲《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》 Nintendo Switch™中文版。在《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》裡，玩家可以成為主角「蕾夢」在人氣甜點店「費爾紅」工作，並挑戰製作蛋糕、馬卡龍、聖代等多種的甜點。▼《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》官方網站http://arcsystemworks.net/lovesweets/cn/隨著今天上市，一起公開了官方網站上先前未公開的原創服裝資訊。在遊戲內主畫面的密碼選單內輸入官方網站上的密碼，就可以獲得主角「蕾夢」可穿的特別服裝。■《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》官方介紹影片■ 《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》遊戲介紹▶足足有100種以上的食譜！如同真實料理般，生動的甜點製作玩家依照遊戲指示透過搖晃或轉動操作搖桿來測量麵粉、塗奶油或烤麵糰等，如同實際上進行料理般製作甜點。可以製作的甜點種類有100種以上，能夠將自己製作的甜點送給在城鎮中遇見的人們，或是在競賽中得到優勝的話能夠獲得新食譜。▶邂逅個性十足的角色們在遊戲中從為了帶給全世界人們笑容而成為糕點師的主角「蕾夢」開始，可以邂逅為了實現蕾夢的心願出現的甜點妖精「帕比」，蕾夢工作的費爾紅店長「戚風」，天才糕點師兼蕾夢的對手「茗特」，以及在費爾紅的三名前輩「皓宇」、「聖亞」、「子廷」等人物。▶除了製作甜點外，也充滿多樣能夠遊玩的要素！《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》裡除了可以鑑賞製作甜點的主角展開的故事之外，也能夠遊玩應用了製作甜點的迷你遊戲、參加競賽與對手決勝負等趣味盎然的遊戲。另外還有到城鎮上購物、換衣服、改變髮型和裝修室內設計，以及遇見遊戲中多樣的角色們並與他們對話等，享受製作甜點外多種的樂趣。▶利用遊玩時間控制機能家長能夠安心！在《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》的選項功能裡可以設定遊玩時間。時間到時會自動儲存遊玩內容並回到遊戲主畫面，不會過度遊玩是個能夠放心送給子女的遊戲。 遊戲名稱 LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~ 平臺 Nintendo Switch™ 發售日 販賣中 價格 台灣1280 TWD/香港319HKD 遊戲類型 點心製作體驗遊戲 遊戲人員 1人 語言 韓語、英語、日語、繁體中文 版權標誌 ©2019 Sonic Powered Co.,Ltd. All rights reserved. Licensed by Sonic Powered Co.,Ltd.Published by ARC SYSTEM WORKS

任天堂SWITCH《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》中文盒裝版今天上市！

亞克系統亞洲分店今天(5月16日)上市了 Nintendo Switch™ 《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》中文盒裝版。《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》是ARC SYSTEM WORKS為了慶祝該社的代表作，也是格鬥對戰遊戲，有著明確存在感的《GUILTY GEAR》系列上市20周年，於Nintendo Switch™發行《GUILTY GEAR》及《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》的2合1特裝版。在今天《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》的上市日，可購買《GUILTY GEAR》及《GUILTY GEAR XX ACCENT CORE PLUS R》的下載版。《GUILTY GEAR》下載版(HKD80 /TWD 331)可在PlayStation™Store、香港任天堂eShop以及Steam中購買；另外，《GUILTY GEAR XX ACCENT CORE PLUS R》下載版(HKD105)則可在香港任天堂eShop中購買。※無單獨販賣各遊戲的盒裝版，以及《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》的數位下載版。▼《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》官方介紹影片▼《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》官方網站http://www.arcsystemworks.jp/switch/gg20th/cn/■ 《GUILTY GEAR》遊戲介紹於1998年5月14日在PlayStation上首次以《GUILTY GEAR》為名稱發售。又名「初代 GUILTY GEAR」的此作品在當時因建構了新穎的系統與獨特的世界觀備受矚目，特別是通過一擊就可決定勝負的「殺戒」系統，展現了充滿緊張感的戰鬥。另外因應《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》上市，最初新增了在地中文化元素。■《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》遊戲介紹2006年於日本街機平台運作的《GUILTY GEAR XX ΛCORE》之修正版本《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》，在當時的對戰格鬥遊戲中不僅擴大了戰略廣度的對戰格鬥性，並且以嚴謹縝密的世界觀與故事自豪，同時也最大限度地展現了遊戲角色的個性概念。另外，包含在系列中登場的GEAR完全體 「JUSTICE」及前聖騎士團長「克里夫．安德森」等在內，共有25名角色可供遊玩。另外，這次上市的《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》增收了由韓國已故音樂家申海澈(신해철)在2003年作曲之Guilty Gear XX #Reload韓國版音源，可鑑賞到在韓國販售當時造成話題的音源。 遊戲名稱 GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK 平臺 《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》: Nintendo Switch™《GUILTY GEAR》(數位下載版): PlayStaion®4, Nintendo Switch™, Steam《GUILTY GEAR XX ACCENT CORE PLUS R》(數位下載版): Nintendo Switch™ 發售日 販售中 遊戲類型 2D對戰格鬥 遊戲人員 1~2人 語言 日文、英文、繁體中文、簡體中文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS

對戰格鬥遊戲《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE》5月21日實施大規模更新！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，交匯組合2D格鬥遊戲《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE》的PlayStation®4版和 Nintendo Switch™版預定在5月21日(二)進行大規模更新，更新後將正式調降該遊戲下載版價格。去年5月31日上市後現正熱賣的《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE》是以亞克系統的代表2D格鬥遊戲《BLAZBLUE》為核心，融合格鬥遊戲《女神異聞錄 4 終極深夜鬥技場》、《夜下降生》與 3D CG 動畫《RWBY》的角色，以及新登場的《ARCANA HEART 3 LOVE MAX SIX STARS!!!!!!》之主角「愛乃心」而成的跨作品共演雙人搭檔對戰格鬥遊戲。以簡單的操作方式除了讓首次接觸格鬥遊戲的玩家也能施展出華麗的連擊之外，也能鑑賞到融合原始故事獨特展開的劇情。■《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE》更新內容說明●1.5版本實施大規模更新，預定發行追加角色套組7預定於5月21日(二)發行的1.5版本更新補丁內容如下。① 適用目前在日本遊戲中心上架中之《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE ARCADE VERSION》相同最新格鬥平衡內容 。② 發行追加角色套組7(黑鐵直人，小熊，賽特, 愛乃心)※若已購買[追加角色套組1~7](原[Additional Character All-in-One Pack])，只需套用1.5版更新補丁，無需另外購買即可免費使用[追加角色套組7]。▼追加角色套組7(黑鐵直人，小熊，賽特, 愛乃心)使用方法說明●調降下載版及追加角色套組內容變更目前 PlayStation™ Store與香港任天堂eShop販賣中的《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE》的一般(Basic Edition)下載版以及能使用全追加角色的《BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE Deluxe Edition》數位下載版價格調降內容如下。並因新增[追加角色套組7]之故，包含全角色的[Additional Character All-in-One Pack]的正式名稱改為[追加角色套組1~7]。 遊戲名稱 BLAZBLUE CROSS TAG BATTLE 發售日 販售中 遊戲類型 2D 格鬥遊戲 遊戲人員 1~2人 語言 韓文、英文、日文、繁體中文、簡體中文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS©ATLUS ©SEGA All rights reserved.© FRENCH-BREAD©2019 Rooster Teeth Productions, LLC.©Team ARCANA

點心製作遊戲《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》 任天堂 Switch™公開中文版官方網站

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今天公開了點心製作體驗遊戲《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》 Nintendo Switch™中文版官方網站。在《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》裡，玩家可以成為 主角「蕾夢」在人氣甜點店「費爾紅」工作，並挑戰製作蛋糕、馬卡龍、聖代等多種的甜點。■ 公開《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》官方網站！今天公開的《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》的官方網站中，可以看到甜點製作、購物、改變造型等在遊戲裡出現的遊玩要素。▼ 《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》官方網站http://arcsystemworks.net/lovesweets/cn/■ 《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》 遊戲介紹▶足足有100種以上的食譜！如同真實料理般，生動的甜點製作玩家依照遊戲指示透過搖晃或轉動操作搖桿來測量麵粉、塗奶油或烤麵糰等，如同實際上進行料理般製作甜點。可以製作的甜點種類有100種以上，能夠將自己製作的甜點送給在城鎮中遇見的人們，或是在競賽中得到優勝的話能夠獲得新食譜。▶與個性十足的角色們相遇在遊戲中從為了帶給全世界人們笑容而成為糕點師的主角「蕾夢」開始，可以遇見為了實現蕾夢的心願出現的甜點妖精「帕比」，蕾夢工作的費爾紅店長「戚風」，天才糕點師兼蕾夢的對手「茗特」，以及在費爾紅遇見的三名前輩「皓宇」、「聖亞」、「子廷」等人物。▶除了製作甜點外，也充滿多樣能夠遊玩的要素！《LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~》裡除了可以鑑賞製作甜點的主角展開的故事之外，也能夠遊玩應用了製作甜點的迷你遊戲、參加競賽與對手決勝負等趣味盎然的遊戲。另外還有到城鎮上購物、換衣服、改變髮型和裝修室內設計，以及遇見遊戲中多樣的角色們並與他們對話等，享受製作甜點外多種的樂趣。 遊戲名稱 LOVE LOVE 甜點 ~你和我的秘密食譜~ 平臺 Nintendo Switch™ 發售日 2019年 5月30日(四) 價格 台灣1280 TWD/香港319HKD 遊戲類型 點心製作體驗遊戲 遊戲人員 1人 語言 韓語、英語、日語、繁體中文 版權標誌 ©2019 Sonic Powered Co.,Ltd. All rights reserved. Licensed by Sonic Powered Co.,Ltd.Published by ARC SYSTEM WORKS

小狗貓咪飼養遊戲Nintendo Swtich™《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》今天上市 公開官方宣傳影片

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布今天正式發售Imagineer公司官方授權之寵物模擬養成遊戲《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》Nintendo Switch™ 繁體中文盒裝版及下載版，並同時公開官方宣傳影片。《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》是能飼養寵物種類中最受到喜愛的小狗與貓咪的模擬遊戲，總共可以選擇3隻來飼養。玩家和小狗或貓咪一起通過多樣化的互動增加親密度的同時，也如標題一般，和小小伙伴們累積美好的回憶。▼ 《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》中文版官方網站連結http://arcsystemworks.net/littlefriends ■ 《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》官方介紹影片公開！今天上市日一同公開《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》的官方介紹影片中，可以和中文配音一起觀賞到在遊戲內能遇見的可愛伙伴們的模樣，以及實際能遊玩的多樣模式。■ 「小小伙伴 -狗狗&貓貓-」遊戲介紹▶世界上唯一的我的小狗和貓咪玩家可指定想飼養的小狗或貓咪們的毛色、品種及性別，但毛的花紋與性格、喜歡的食物等個性與其相關聯的細節部分由隨機決定。因此，將可以和300種以上，擁有不同個性的小狗或貓咪成為伙伴。▶和可愛的小狗與貓咪的各種活動給予小狗和貓咪喜歡的食物以餵食、支援觸控板機能而得以感受到實際觸摸氣氛的撫摸、使用喜歡的玩具和寵物玩、看美麗的風景及一起去散步或拍攝相片，以及透過丟飛盤的訓練來準備大會等多樣化的活動，都在等著玩家。▶換上會增添更多可愛感的衣服，並裝飾家中約600種的服飾到帽子、配件飾品，小狗與貓咪從頭到尾，都能完美裝飾。而且不只動物，也擁有裝飾遊戲內的家中的寵物用家具，擺放家具後，將可以看到小狗和貓咪各種不同反應的模樣。▶可拍攝能永遠收藏回憶的相片＆影片通過各種活動來提高親密度後，小狗與貓咪就會展現出更多不同樣貌。玩家能用相片或影片將該模樣紀錄下來，並把拍攝的照片和影片透過Nintendo Switch™的主機功能上傳到Twitter或Facebook展示及炫耀。 遊戲名稱 小小伙伴 -狗狗&貓貓- 平臺 Nintendo Switch™ 發售日 販售中 價格 台灣1590 TWD/香港390HKD 遊戲類型 寵物模擬養成 遊戲人員 1人 語言 繁體中文 版權標誌 © Imagineer Co., Ltd. © Neilo Inc.Published by ARC SYSTEM WORKS

橫向卷軸忍者疾走動作遊戲《忍兔：胡蘿蔔大戰》 PlayStation®4及Nintendo Switch™數位下載版今天上市

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今天上市了橫向卷軸忍者疾走動作遊戲《忍兔：胡蘿蔔大戰》的PlayStation®4及Nintendo Switch™數位下載版。《忍兔：胡蘿蔔大戰》是以武士和忍者還有動物們居住的架空戰國時代為舞台，忍者兔子「忍兔」和忍者狐狸「赤狐」為了奪回某天被鼴鼠士兵搶走的胡蘿蔔而戰的橫向卷軸忍者動作遊戲。▼ 《忍兔：胡蘿蔔大戰》中文版官方網站※ 遊戲內僅支援簡體中文，不支援繁體中文簡體中文：http://www.arcsystemworks.jp/arcstyle/ninjin/cn/繁體中文：http://www.arcsystemworks.jp/arcstyle/ninjin/tw/ ▼ 《忍兔：胡蘿蔔大戰》簡體中文官方介紹影片公開！■ 《忍兔：胡蘿蔔大戰》遊戲介紹▶正規高速忍者疾走動作！玩家透過操作疾走中的「忍兔」和「赤狐」，利用砍向前方的日本刀、全方位的手裡劍來打倒不斷出現的敵人向前進。有森林、山、動物、村莊等5個世界共26個關卡可供遊玩。▶100種類以上個性十足的武器！擊退敵人後可獲得多樣的道具或武器，收集全部共100種以上的武器也是種樂趣。具備改變模樣的面罩和具有特殊效果的神器，能夠打造出讓遊戲更有趣的組合。▶支援兩人的多人模式！《忍兔：胡蘿蔔大戰》不管線上和離線都支援多人模式，可以兩人協力遊玩所有的關卡。收集裝備後進行的Roguelike模式，「小鬼電視秀」也支援兩人遊玩。 遊戲名稱 忍兔：胡蘿蔔大戰 平臺 PlayStation®4、Nintendo Switch™ 數位下載版 發售日 販售中 價格 99 HKD/428 TWD 遊戲類型 橫向卷軸忍者疾走動作 遊戲人員 1~2人 語言 日語/簡體中文/韓語/英語/葡萄牙語/西班牙語/法語/德語/義大利語 版權標誌 © 2018 Pocket Trap. All rights reserved. Published in Japan and Asia by Arc System Works.

公開《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》中文版Limited Edition資訊

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店表示，為慶祝2D對戰格鬥遊戲《GUILTY GEAR》系列的20周年之際，新公開5月16日(四)與日本同步上市的 Nintendo Switch™《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》資訊。《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》是ARC SYSTEM WORKS為了慶祝該社的代表作，也是格鬥對戰遊戲，有著明確存在感的GUILTY GEAR系列上市20周年，將 於Nintendo Switch™發行 《GUILTY GEAR》及《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》的2合1特裝版—《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》。▼《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》官方介紹影片▼《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》官方網站http://www.arcsystemworks.jp/switch/gg20th/cn/■ 《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》中文版一般版及Limited Edition情報隨附在實體版內的一般版及Limited Edition的初回限定特典是《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》的LOGO貼紙。※貼紙大小為105x80(mm)。※圖像僅供參考，實際產品可能有所不同。Limited Edition的內容物如下。- 《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》遊戲軟體- 《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》特製盒印有《GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK》的LOGO特製盒。- GUILTY GEAR設計風格豪華多用包以作品主角「SOL」為設計主題的人造皮革經典款多功能包包，並經石渡太輔的監修製作而成。- GUILTY GEAR系列 秘藏設定資料集(48頁)收錄了自《GUILTY GEAR》起，至《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》為止的所有開發資料與設定資料，以及在現正販售中的「GUILTY GEAR Xrd」系列裡登場的部分角色初期設定圖，共48頁。- GUILTY GEAR XX #RELOAD韓國版原聲帶(2CD)以2CD形式收錄了40首由已故音樂家申海澈(신해철)作曲之Guilty Gear XX #Reload韓國版音源。該BGM超越了日本版原創音樂，已令人驚豔的完成度在2003年韓國販售當時引起眾多話題。這次的原聲帶是為了追悼讓GUILTY GEAR在韓國廣為人知的天才音樂家申海澈而設計之內容。原聲帶和特製盒， 是僅限亞洲地區(包含中文版在內)的原創商品。※ 圖像僅供參考，實際產品可能有所不同。※「GUILTY GEAR設計風格豪華多用包」將有另外的盒子包裝。■ 《GUILTY GEAR》遊戲介紹於1998年5月14日在PlayStation上首次以《GUILTY GEAR》為名稱發售。又名「初代 GUILTY GEAR」的此作品在當時因建構了新穎的系統與獨特的世界觀備受矚目，特別是通過一擊就可決定勝負的「殺戒」系統，展現了充滿緊張感的戰鬥。■《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》遊戲介紹2006年於日本街機平台運作的《GUILTY GEAR XX ΛCORE》之修正版本《GUILTY GEAR XX ΛCORE PLUS R》，在當時的對戰格鬥遊戲中不僅擴大了戰略廣度的對戰格鬥性，並且以嚴謹縝密的世界觀與故事自豪，同時也最大限度地展現了遊戲角色的個性概念。另外，包含在系列中登場的GEAR完全體 「JUSTICE」及前聖騎士團長「克里夫．安德森」等在內，共有25名角色可供遊玩。 遊戲名稱 GUILTY GEAR 20th ANNIVERSARY PACK 平臺 Nintendo Switch™ 發售日 2019年5月 16日(四) 遊戲類型 2D對戰格鬥 遊戲人員 1~2人 語言 日文、英文、繁體中文、簡體中文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS

橫向動作X忍者遊戲《THE NINJA SAVIORS：戰士歸來》 中文版預定2019年上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店表示，今年預定上市由株式會社TAITO(代表董事社長：山田哲，以下「TAITO」簡稱)和株式會社Natsume Atari (代表董事社長：小出光宏)所共同開發的橫向動作X忍者動作遊戲《THE NINJA SAVIORS：戰士歸來》PlayStation®4, Nintendo Switch™中文版。《THE NINJA SAVIORS：戰士歸來》是日本有名的遊戲製作公司「TAITO」，以1987年販售的街機遊戲《The Ninja Warriors》，其1994年上市之超級任天堂版本—《The Ninja Warriors: Again》為基礎所製作的遊戲。曾為當時主要製作者的「TENGO PROJECT」經25年自行重製的這次作品中不僅重現了16位元的感性， 也搭配了最新的硬體大規模地修正了角色的解析度或圖案等。還有為了充實本次作品也預定增添新元素，例如在其中新增兩名角色以及2人遊玩模式等。 遊戲名稱 THE NINJA SAVIORS：戰士歸來 平臺 PlayStation®4, Nintendo Switch™ 發售日 預定 2019年 遊戲類型 忍者橫向動作 遊戲人員 1~2人 語言 韓語、繁體中文 版權標誌 ©TAITO CORPORATION 1987, 2019 ALL RIGHTS RESERVED.Published by ARC SYSTEM WORKS ※TAITO及TAITO Logo是已登錄在日本及其他國家的株式會社TAITO所擁有的商標或登錄商標。※《The Ninja Warriors》是已登錄在日本的株式會社TAITO所擁有的商標或登錄商標。※除此之外，所記載的公司名及商標名是各公司的商標及登錄商標。※Nintendo Switch is a trademark of Nintendo.※PlayStation is a registered trademark or trademark of Sony Interactive Entertaiment Inc.

PS4《CRYSTAR -慟哭之星-》中文版今天上市，並舉辦紀念活動！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店發表了哭泣戰鬥美少女動作RPG《CRYSTAR -慟哭之星-》的 PlayStation®4中文版今天上市，還有為了慶祝販售舉辦了凡是購買慟哭之星的消費者即可參與的認證活動。FURYU公司推出之《慟哭之星》採用名為「哭泣戰鬥動作RPG」的獨特遊戲系統，展現出融合了美少女、眼淚以及黑暗的特殊之世界觀。本遊戲以美麗的插圖與華麗的場景設計，講述著遊戲中覺醒異能的主角「零」，為了「復活」被自己失誤所殺死的妹妹「未來」，在死後世界戰鬥的故事。特別是這次作品的劇本和情節，是由90年代有名的視覺小說遊戲「ONE～光輝的季節～」和「Kanon」的編劇「久彌直樹」負責，製作出把「零」的旅程引向悲傷和感動的故事；另外，負責「物語」系列結局的名插畫家「Ueda Hajime(ウエダハジメ)」也參與這次的作品，一起製作出更加襯托慟哭之星的世界觀。-《慟哭之星》中文版介紹影片:-《慟哭之星》盒裝版，追加贈送”幡田零 原創服裝「連身裙(開頭 Ver.)」”兌換代碼！追加贈送給預購及在現場購買今天上市的《慟哭之星》盒裝版(一般版及限定版)的玩家們，在遊戲內可用之開頭動畫登場的”幡田零”黑連身裙—”幡田零 原創服裝「連身裙(開頭 Ver.)」”的兌換代碼。亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店表示：為了報答在宣傳《慟哭之星》中文版上市消息的這段時間，玩家們給予的關注及支持，決定追加贈送給購買盒裝版的玩家該服裝之兌換代碼。※本兌換代碼贈送數量有限。-《慟哭之星》上市紀念購買認證活動！亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店表示，為了慶祝《慟哭之星》中文版上市，今天開始舉行購買認證活動。透過上傳《慟哭之星》PlayStation®4中文版之盒裝版或數位下載版的購買認證照，以抽獎方式贈送《慟哭之星》BIG別針徽章之活動。詳細活動資訊如下。●活動日期：即日起至2019年5月5日(日)●活動參與辦法：1. 拍下PS4 《慟哭之星》中文版(盒裝版或下載版)的購買認證照(盒裝版認證照、數位下載版認證照、遊戲時的截圖 等等)2. 將拍下的認證照上傳至Facebook並標籤 #慟哭之星 #中文版。(參與活動者務必將貼文設成公開。可重複參與活動，但中獎僅限一次。)●活動贈品：《慟哭之星》BIG別針徽章隨機贈送1種(直徑約15公分)●公布中獎者：2019年5月13日(一)於亞克系統亞洲分店粉絲專頁中公告(https://bit.ly/2GBePYm)-《CRYSTAR -慟哭之星-》遊戲介紹■讓被殺死的妹妹YOMIGAERI(復活)的旅程被困在死後世界「邊獄」中的少女「零」與妹妹「未來」，為了回到原本的世界而正四處徘徊，此時，未知的存在向兩名少女襲來……！為了守護妹妹，零使用覺醒的異能力戰鬥，後卻因無法控制能力手刃了妹妹未來。在陷入絕望的零面前，惡魔現身了，並提出「獵殺漂泊於死後世界的靈魂，獻上在痛苦盡頭留下的淚水，就能讓死去的未來復活」的協議，為了讓妹妹重獲新生而與惡魔締結契約的零，就此站上賭命戰鬥的舞台。■因落淚更強大的感情淨化玩家須在實際戰鬥的死後世界「邊獄」，與能作戰鬥準備及確認所獲得物品的現實世界中往返來進行遊戲。在死後世界「邊獄」擊倒幽者和幽鬼，痛苦的死亡悲鳴將會附著到主角身上，等回到現實中的自己房間，便能藉由流淚淨化死亡悲鳴。同時也能透過淨化來獲得戰鬥所需的裝備道具等。■哭泣戰鬥動作與守護者系統在死後世界「邊獄」裡以攻擊或受傷各種情況累積「眼淚槽」，眼淚槽蓄滿時將會進入覺醒狀態，此狀態可召喚出把角色理念具體化而成的「守護者」，使用連續攻擊、自動反擊或防禦功能以保護角色。■擁有各自目標並戰鬥的四名美少女可自由選擇切換使用具個性化的戰鬥風格，作為「惡魔代行者」而戰的四名角色進行遊戲。在《CRYSTAR -慟哭之星-》中可遇見想復活妹妹的主角「零」、夢想報仇的「小衣」、失去親愛母親的「千」，以及一度是敵人，但後來與零合作的「777」等角色。 ※遊戲內登場的公司名稱、商品名稱、服務名稱等是各公司的商標或登錄商標。 遊戲名稱 《CRYSTAR -慟哭之星-》 平臺 PlayStation®4 發售日 2019 年4月 18日(四) 價格 [盒裝版]一般版 新台幣 1,690 元；港幣428元[盒裝版]限定版 新台幣 2,590 元；港幣658元[盒裝版]鐵盒限定版 新台幣 2,990 元；港幣758元[DL]一般版 新台幣 1,789元 / 數位豪華版 新台幣 2,090元 遊戲類型 動作 RPG 遊戲人員 1人 語言 繁體中文、日文、韓文 版權標誌 © FURYU Corporation.Published by ARC SYSTEM WORKS

小狗貓咪養成模擬遊戲《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》 繁體中文版官網公開

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今天公開了Imagineer公司官方授權之寵物模擬養成遊戲《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》 Nintendo Switch™ 繁體中文版的官方網站。《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》是能飼養寵物種類中最受到喜愛的小狗與貓咪的模擬遊戲，在6種小狗與貓咪中，總共可以選擇3隻來飼養。玩家和小狗或貓咪一起透過多樣化的互動增加親密度的同時，也如標題一般，和小小伙伴們累積可愛的回憶。■ 《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》繁體中文版官網公開！今天公開的《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》的官網中介紹了在遊戲中可以遇到的小狗貓咪種類，以及透過影片可以確認能在遊戲裡遊玩的換衣服和室內裝修等活動。▼《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》 官網連結https://www.arcsystemworks.asia/littlefriends■ 《小小伙伴 -狗狗&貓貓-》遊戲介紹▶世界上唯一的我的小狗和貓咪玩家可指定想飼養的小狗或貓咪們的毛色、品種及性別，但毛的花紋與性格、喜歡的食物等個性與其相關聯的細節部分由隨機決定。因此，將可以和300種以上，擁有不同個性的小狗或貓咪成為伙伴。▶和可愛的小狗與貓咪的各種活動給予小狗和貓咪喜歡的食物以餵食、支援觸控板機能而得以感受到實際觸摸氣氛的撫摸、使用喜歡的玩具和寵物玩、看美麗的風景及一起去散步或拍攝相片，以及透過丟飛盤的訓練來準備大會等多樣化的活動，都在等著玩家。▶換上會增添更多可愛感的衣服，並裝飾家中約600種的服飾到帽子、配件飾品，可以從頭到尾完美裝飾小狗與貓咪。而且不只動物，也擁有裝飾遊戲內的家中的寵物用家具，擺放家具後，將可以看到小狗和貓咪各種不同反應的模樣。▶可拍攝能永遠收藏回憶的相片＆影片通過各種活動來提高親密度後，小狗與貓咪就會展現出更多不同樣貌。玩家能用相片或影片將該模樣紀錄下來，並把拍攝的照片和影片透過Nintendo Switch™的主機功能上傳到Twitter或Facebook展示及炫耀。 遊戲名稱 小小伙伴 -狗狗&貓貓- 平臺 Nintendo Switch™ 發售日 2019年 4月25日(四) 價格 台灣1590 TWD/香港390HKD 遊戲類型 寵物模擬養成 遊戲人員 1人 語言 繁體中文 版權標誌 © Imagineer Co., Ltd. © Neilo Inc.Published by ARC SYSTEM WORKS

真實生存動作RPG《煉獄冒險家：重生》 今天上市PS4數位下載版

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店今天上市了生存動作RPG《煉獄冒險家：重生》PlayStation®4數位下載版。《煉獄冒險家：重生》為一款以「在地獄中生存的生存動作RPG」為概念的遊戲，是將2016年在Steam平台推出的《煉獄冒險家》重新移植而來的版本。玩家和8名冒險家一起運用劍，魔法，弓箭，炸彈，鑰匙，藥品，食品，做菜，鍛造，讀書等等多樣物品和裝置收集5塊煉獄石，並且擊退途中遇到的敵人們。■ 《煉獄冒險家：重生》遊戲介紹▶故事介紹曾有著5個蘊含強大的魔力的煉獄石。各個國家擁有一個煉獄石，保持了世界的秩序。但是，隨著時間流逝，世界的歪曲也越來越大。煉獄石開始支配著弱者的心靈。人們成為魔物，世界崩壞了。從那日起的100年後，和死神簽訂契約，不知道這世界黑暗面的靈魂睜開了雙眼。▶探索地獄世界的煉獄生存動作！玩家在未知的地獄世界中一邊進行尋找煉獄石的冒險，然後一邊打倒妨礙那冒險的90種以上的敵人角色和守護煉獄石的Boss角色。還有，冒險中有為數眾多的陷阱在等待著，那之中也有著會讓冒險進行順利的陷阱。▶每次能夠獲得不同物品的Hack and slash要素！從地獄世界存在的寶物箱裡每次都能獲得不同的物品。開啟好幾次相同的寶物箱有可能會獲得多樣的物品，即使是相同的飾品，性能也會有差異。所以也能為了更優質的飾品繼續進行探索。▶充滿個性的8名冒險家登場！在《煉獄冒險家：重生》中有8名冒險家登場，因各冒險家的初始能力值和特別的固有能力不同，所以有著根據情況遊玩的樂趣。例如：「皇家騎士」可使用所有裝備、「森之獵人」中毒時反而會恢復HP、「城鎮的名人」打倒敵人時比起其他冒險家可以得到更多物品。 遊戲名稱 煉獄冒險家：重生 平臺 PlayStation®4 數位下載版 發售日 上市中 價格 HKD 108 / TWD 425 遊戲類型 生存動作RPG 遊戲人員 1人 語言 日文、英文、簡體中文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS

對戰動作遊戲《KILL la KILL The Game -IF-》中文版7月25日上市，公開免費DLC角色情報！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店表示，對戰動作遊戲《KILL la KILL The Game -IF-》將在7月25日上市，還有公開了動畫「KILL la KILL」的角色設計者「Sushio」為了這次的遊戲新繪製的主視覺圖以及免費的2名DLC角色情報。《KILL la KILL The Game -IF-》是以動畫工作室TRIGGER製作的，2013年在日本播放的人氣動畫—「斬服少女(KILL la KILL)」為基礎製作的對戰動作遊戲。為了尋找殺死父親的「拿著太刀剪的女子」而來到本能字學園的「纏流子」，還有與知道那個太刀剪的真面目，本能字學園學生會長「鬼龍院皐月」之間的戰鬥，與原作動畫相同，也將展現在這次的《KILL la KILL The Game -IF-》中。- 《KILL la KILL The Game -IF-》免費DLC角色登場！預定在7月25日上市的這次遊戲中，將發布新的免費DLC角色，流子的朋友兼四次元純真少女，以及同時身為本能字學園幹架社社長的「滿艦飾 真子」；還有「裸體海灘」的一員，「美木杉 愛九郎」和「黃長瀨 紬」的DTR(道頓堀機器人)合體型態的「終極·雙人·裸體·DTR」 。- 公開《KILL la KILL The Game -IF-》製品介紹影片！今天透過亞克系統官方Youtube的頻道，在製品介紹影片中將透過「滿艦飾 真子」的旁白介紹這次作品的各遊玩模式的場面。預定之後將透過Youtube的字幕功能公開影片的中文字幕。https://youtu.be/onOdnX33NS8-《KILL la KILL The Game -IF-》遊戲介紹■ 原作動畫原封不動的3D圖像和演出！這次作品為了再現原作動畫的質感，特點是使用了ARC SYSTEM WORKS的專業領域的3D卡通渲染。而且為了更貼近原作的感覺，不管是圖像和各角色的台詞，還有收錄在遊戲裡的音樂都是經由動畫工作室TRIGGER徹底監修而成。■ 用簡單的操作展現KILL La KILL原有的華麗動作！為了不輸入複雜的按鈕也能充分享受遊戲，提供了可以穿梭在3D舞臺，輸入利用按鈕連打進行華麗動作的連續技，或填滿一定的量表時展現必殺技的指令畫面等的系統。■ 邊戰鬥邊進行的火熱對話！「血威表明緣絕」系統！「邊戰鬥和對手對話」是為了貼近KILL La KILL特有的展開，戰鬥途中按下特定按鈕可以發動「血威表明緣絕」。具備剪刀石頭布體制的「血威表明緣絕」，在「挑釁」(剪刀)、「愚弄」(石頭)、「罵倒」 (布)的選擇技之中選擇一個，會展現出各角色的性格反應的緣絕，在緣絕中贏的話，可以恢復體力或傷害強化，還有恢復特殊量表。■ 用我的手親自遊玩KILL La KILL的主要角色！除了主角「纏流子」和她的對手「鬼龍院皐月」，還有擁戴皐月的本能字學園的四天王 「蟇郡苛」 、「猿投山渦」、「蛇崩乃音」、「犬牟田寶火」等皆可以遊玩。以及能夠遊玩鬼龍院皐月的母親兼鬼龍院財閥的大型服飾公司「Revocs」的CEO「鬼龍院羅曉」，以及「Revocs」的高層裁縫師「針目縫」。還有也將在販售日之後，玩家也可以遊玩做為免費追加項目發布的今天公開的2名角色 。■ 展開IF的故事，搭載原創故事模式也導入負責原作動畫劇本的「中島一基」，為了這次的作品新撰寫的原創劇本之故事模式。可以鑑賞以「纏流子」為主角，從原作動畫途中，展開的「IF」的故事兼KILL La KILL的新插曲。 遊戲名稱 KILL la KILL The Game -IF- 發售日 2019年 7月 25日(四) 平臺 PlayStation®4, Nintendo Switch™, Steam預定 遊戲類型 對戰動作 遊戲人員 1~2人 語言 韓文，日文，英文，簡體中文，繁體中文，法文 版權標誌 © ARC SYSTEM WORKS / ©TRIGGER,Kazuki Nakashima/Kill la Kill Partnership