亞克系統亞洲分店，2024情人節特別促銷活動開始！

​亞克系統（ARC SYSTEM WORKS）亞洲分店宣布在 PlayStation™Store、香港 Nintendo Store、香港 Nintendo eShop中進行2024情人節特別促銷活動，並公開了包含「熱血少女系列」、《The MISSING -J.J. 麥克菲爾德與追憶之島-》等遊戲的促銷情報。本次促銷活動將在各數位商店（PlayStation™Store、香港 Nintendo Store、香港 Nintendo eShop）進行，除了有《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女 零》、《熱血硬派國夫君外傳 熱血少女2》以30%OFF折扣促銷之外，還有50%OFF的《殭屍仙境瘋狂旅DX》，以及用75%最大折扣價的《The MISSING -J.J. 麥克菲爾德與追憶之島-》。詳細的促銷期間及亞克系統亞洲分店更多的促銷遊戲項目價格資訊如下。●【PlayStation™Store】- 2024年2月14日（三）~ 2024年2月28日（三）●【香港 Nintendo Store】- 2024年2月14日（三）~ 2024年2月28日（三）■【PlayStation™Store】台灣■【PlayStation™Store】香港●【香港 Nintendo Store】※ 數位下載版也可透過Nintendo eShop購買

戰略型夢幻RPG《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》確定推出繁體中文版！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， STING公司的戰略型夢幻RPG — Nintendo Switch™ 《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》確定推出繁體中文版，並公開遊戲相關資訊。亞克系統亞洲分店繼目前發行的繁體中文版並熱銷中STING公司的戰略型RPG系列， Nintendo Switch™ 《聖劍同盟》和《光輝同盟 -Twin fates in blue ocean-》之後，正式發表將發行Nintendo Switch™《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》繁體中文版。，本作是以《聖劍同盟》前傳故事為背景的作品，描繪了主角「卡洛特」與同伴們為了對抗帝國，與蠻橫的現實展開戰鬥的故事。本作除了能夠體驗繼承了《聖劍同盟》中獨特的遊戲系統「同盟系統」和「戰術卡片」之外，更特別的是能了解在《聖劍同盟》中登場過的角色們的過去或與曾經的敵人成為同盟等，透過玩家的不同的行動會改變故事的走向。另外，經過HD Remastered化後新上市的《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》中，除了能觀賞高解析度的角色與事件插畫，更改善了玩家界面和難易度。讓老玩家和新玩家皆能體驗暢快的遊戲感受。■ 遊戲介紹－故事介紹布龍基亞帝國……與遠古魔龍布龍卡訂下契約、繼承其力量之人將成為皇帝，代代統治這個軍事國家。布龍基亞帝國當代皇帝索爾提耶，在自己的弟弟──先帝之後加冕繼位，隨即課徵重稅，急遽加強軍備。索爾提耶皇帝的苛政，致使百姓極為人心惶惶。結果各地爆發暴動而治安惡化，劫匪橫行，奸商們牟取不義之財。蠻橫無理的世道有如魔物，慘無人道地撕裂了人們安穩的生活。提耶拉是位於帝國西部的商業都市，在這裡，不斷壓榨以獲取暴利的富商與貧窮困苦的百姓分開居住，是一座象徵帝國現狀的城市。提耶拉城中的一隅，受盡欺凌的人們彼此相依為命，居住在涅扎地區，這個故事將從此處拉開序幕。- 主要角色1）卡洛特（CV：鳥海浩輔）隸屬：怒火軍團「我們這邊佔優勢！就這樣壓制敵人！！」火焰義賊團的年輕團長在威爾曼方伯的招募下，以私人軍身分轉戰四方。２）希絲琪亞（CV：堀江由衣）隸屬：怒火軍團「幫他們是理所當然的！因為他們是同伴啊！！」卡洛特的兒時玩伴，統領斥候部隊的少女，團員們的開心果。３）傑農（CV: 川田紳司）隸屬：怒火軍團「對手是女孩子呢……真是難以下手。」卡洛特的兒時玩伴，是策劃作戰的參謀。愛諷刺人，但對女孩很寬容。４）梅度緹（CV：田中理恵）隸屬：怒火軍團「命運那種東西根本不存在！我的生存方式由我自己決定！！」修行武藝的女性旅人，擁有一身古銅色肌膚。以豐富的經驗以及大斧攻擊協助卡洛特戰鬥。- 最多與5名隊友合為一體的「同盟系統」在場上安排隊友，根據位置進行攻擊的話，可以和隊友們結成「同盟」。最多能與 5 名隊友一起參與戰鬥，所以適當安排我軍的配置，用最有利的武器進行戰鬥是勝利的關鍵。- 有一定機率將局勢逆轉的「戰術卡片」！玩家可以使用各種「戰術卡片」來達到最大的攻擊力、操縱敵人、使其造成異常狀態等效果。來扭轉對自己不利的情況。- 透過HD Remastered化及增加各種功能，讓遊玩體驗更順暢！本作經過HD Remastered化後，除了能觀賞高解析度的角色與事件插畫，還增加了移動操作、戰鬥倒轉功能、回合自動儲存功能及自由儲存功能，另外，播放對話紀錄及確認事件場景、新增EASY模式和NIGHTMARE模式，以及利用通關特典接續遊玩的繼承＆EX遊玩功能等各種追加功能，讓重度玩家到新玩家都可以體驗暢快的遊戲感受。※ 全部遊戲畫面皆為開發中畫面。※ 本文記載之專有名詞或標記可能會與正式版內所顯示的有所不同。關於《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》繁體中文版的詳細資訊可以透過亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店的官方網站及粉絲專頁得知。 遊戲名稱 《烈焰同盟 -STORY TO REACH THE FUTURE-》 發售日 預計日後公開 平臺 Nintendo Switch™ 遊戲類型 戰略型夢幻RPG 遊玩人數 1人 語言 語音：日文字幕：繁體中文、韓文、日文 版權標誌 ©ATLUS Development by STINGPublished by ARC SYSTEM WORKS

Nintendo Switch™ & PlayStation®4《Library Of Ruina》公開遊戲實機遊玩影片！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店公開了預計將於今年4月25日（四）的《Library Of Ruina》Nintendo Switch™ & PlayStation®4版遊戲實機遊玩影片。由人氣獨立遊戲開發商「Project Moon」製作的《Lobotomy Corporation》是款具有獨特的世界觀及吸睛角色的遊戲，而《Library Of Ruina》是延續了此系列首作的世界觀而備受全世界玩家矚目的後續作品。本作將於今年4月25日（四）在PlayStation®4、Nintendo Switch™平臺推出家用主機版本。在《Library Of Ruina》的PlayStation®4、Nintendo Switch™家用主機版本中，不僅可以體驗到現有的韓語版本語音，更可以體驗到由「長谷川育美」、「武內駿輔」等日本豪華配音員新演繹的日語完整語音的家用主機版獨佔內容。此外，家用主機版本同時收錄了PC版本單獨銷售中的DLC—「原聲帶」和「美術書」，無需另外購買就能體驗到具備完整內容的《Library Of Ruina》。■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》遊戲實機遊玩影片 ～造訪篇～在遊戲遊玩影片中，將分兩部影片分別介紹兩名主角相遇的序幕部分以及招待（戰鬥）第一次見面的客人（敵人）的場面。而繼今天公開的序幕（造訪篇）之後，將於2月16日在亞克系統亞洲分店官方YouTube頻道公開招待（戰鬥）場面的遊戲遊玩影片。▼《Library Of Ruina》遊戲實機遊玩影片#1序幕（造訪篇）https://youtu.be/ZmqQ3_IgkTU ■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》遊戲前導影片繁體中文版https://youtu.be/OTHbBupuS04簡體中文版https://youtu.be/ldPHUx4aWeE■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》官方網站https://www.arcsystemworks.jp/lor/zh-hant/■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》遊戲介紹－作品簡介突然出現在「圖書館」的羅蘭將幫助圖書館館長安潔拉尋找「唯一的至理之書」。為了得到那本「書」，必須邀請和招待客人到圖書館。在招待過程中，落敗的客人將成為書籍，那面向新客人的里程碑。然後將到達「唯一的至理之書」。他們所去之處究竟是……「希望各位能在這裡找到想要的書」- 謎團重重的舞臺和角色《Library Of Ruina》的故事從主角羅蘭偶然進入了神祕「圖書館」開始。羅蘭再次與館長兼圖書館員「安潔拉」見面，並為了完成她的目的「唯一的至理之書」而開始工作。 ① 安潔拉韓語配音員：Lee Da-eun日語配音員：Ikumi Hasegawa圖書館的館長兼圖書館員。她正在尋找能壯大圖書館的「唯一的至理之書」。 ② 羅蘭韓語配音員：Son Su-ho日語配音員：Shunsuke Takeuchi 突然出現在圖書館自稱為底層收尾人的人。在安潔拉的強迫下，不得不幫助她。- 總遊玩時間超過100小時的豐富遊戲分量！融合卡牌和骰子的「圖書館戰鬥模擬」系統① 確認客人的資訊，構思戰略在《Library Of Ruina》中，將招待（戰鬥）訪問圖書館的各種客人（敵人）。在開始戰鬥之前，可以確認客人的資訊和弱點，並設置戰鬥書櫃。根據客人的不同，會有多種不同特殊效果，需要利用自己的書櫃和設備構思戰略來破壞這種效果。② 書櫃、骰子、運氣和戰略相銜接的戰鬥系統戰鬥中將互相擲骰子並按照數字大的順序行動。當彼此成為攻擊對象時，「合」將成立，這時再次擲骰子，數字大的一方在合中獲勝並將造成對方傷害。③ 幻化成新力量的書如果在招待（戰鬥）中獲勝，客人就會成為「書」，可以更換主角的裝備和具有多種效果的書櫃等來制定更廣泛的戰略。- 收錄了超過600頁的壓倒性分量的美術書和原聲帶美術書具有豐富的分量，其共收錄了600多頁登場人物的設定和設計。同時刊載了遊戲中未提及的開發者評論，可以藉此感受到創作者們的熱情。另外，原聲帶中收錄了以 String Theocracy 為首的 Mili 的歌曲，可以聆聽到充滿魅力的聲音。※ 全部遊戲畫面皆為英文版的開發中畫面，正式版支援中文。 遊戲名稱 Library Of Ruina 發售日 預計於2024年4月25日（四）上市 平臺 PlayStation®4、Nintendo Switch™（實體盒裝版／數位下載版） 遊戲類型 圖書館戰鬥模擬 遊戲人數 1人 語言 字幕語言：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文語音語言：韓語、日語※ 繁體中文預定將於發售日發布Day One更新檔。若要使用更新檔進行更新需要連接網路。 版權標誌 ©Project Moon / ARC SYSTEM WORKS

《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版今天上市，舉辦慶祝上市活動！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，FURYU 公司的RPG《遺跡傳說 HD Remastered》PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™繁體中文版今天（1日）上市，並舉辦慶祝上市活動。《遺跡傳說 HD Remastered》是曾在Nintendo 3DS推出的《遺跡傳說》之HD Remastered版，本作是一款主打RPG基本要素，以冒險做為開端的經典奇幻世界觀，簡單細緻地重新構築了探索、戰鬥、培育、故事四大要素，追求深刻樂趣的新古典RPG。玩家必須從 7 位冒險家之中選擇 1 位進行遊戲，挑戰從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」的傳說， 可以不拘泥於既定劇情順序的限制，自由決定想探索的目的地。另外，本作也增加了符合Remastered版規格，使畫面更加豐富多彩的HD高畫質以及「遊戲指南」等許多細節功能，讓玩家可在更舒適的遊戲環境下進行遊戲體驗。亞克系統亞洲分店今天在PlayStation®5、PlayStation®4、Nintendo Switch™ 平臺上推出《遺跡傳說 HD Remastered》官方繁體中文實體盒裝版以及數位下載版。■《遺跡傳說 HD Remastered》早期購買特典期間限定免費發布相關資訊《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版的早期購買特典是有利於遊戲前半部進行的恢復道具套裝，將從今天起至 2024 年 2 月 29 日（四）為止，在 PlayStation™Store 以及 Nintendo eShop 中期間限定免費發布。■ 《遺跡傳說 HD Remastered》遊戲先導預告影片■《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版慶祝上市活動內容為慶祝《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。將《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版購買認證照上傳到自己的Facebook上並參加抽獎活動，就有機會得到「遺跡傳說壓克力手機架」。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更抽獎活動詳情如下。● 活動時間： 2024 年 2 月 1 日（四）起至 2024 年 2 月 25 日（日）● 活動獎品：遺跡傳說壓克力手機架（預計將抽出3名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲團讚。2. 「按讚該活動貼文」並「公開分享該活動貼文」。3. 將《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #遺跡傳說 #繁體中文版※參加活動前請詳閱粉絲專頁活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以多個帳號重複留言，若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計於 2024年 2 月 28 日（三）於亞克系統亞洲分店官方粉絲專頁公布 ■ 《遺跡傳說 HD Remastered》遊戲介紹－故事介紹無數人挑戰傳說後消失的無影無蹤從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」在深淵等待的是通往樂園的階梯、還是通往地獄的大門這是……舊時眾神留下的「遺產」所編織的無人知曉的「真實」故事－角色介紹1）繆爾斯（Meurs）擁有與大地精靈們溝通的力量，是人稱「精靈使」一族的後裔。跟隨著精靈的聲音在各地流浪。2）碧安卡（Bianca）醒來時除了名字，已失去所有的記憶。個性溫柔內斂，但為了尋找記憶，也有積極向前的堅強一面。3）嘉奈特（Garnet）隸屬於埃米利亞教會騎士團的正規騎士。發誓絕對效忠祖國和騎士團，認真固執不知變通。4）利貝爾（Liber）為了尋找金銀財寶而周遊世界的寶藏獵人。充滿活力、直率樂觀。正義感強烈，討厭邪門歪道，好女色。5）歐文（Owen）來路不明，自稱「男爵」的男子。個性貪婪又傲慢，但的確有兩把刷子。是個肯為了錢，不惜下地獄的賞金獵人。6）艾露伊絲（Eloise）擔任藥師的同時，也研究長生不老的鍊金術師。很有性感魅力，乍看輕浮，其實本性正經且心思縝密，生起氣來很可怕。7）菲爾米亞（Filmia）青蛙王國的王子，傳說該國很久以前曾存在於阿瓦隆。彬彬有禮而有紳士風範。行事我行我素，不在意周圍的人。心血來潮時就會開口唱歌。- 根據足跡繪製地圖的「地圖製作」功能透過探索夢幻大陸「阿瓦隆」，原本無任何記載的空白地圖會跟隨著足跡自動繪製完成。若在村裡販賣繪製完成的地圖情報，賣出的情報會共享給其他冒險家進而讓自己得到好處，例如該地區的怪物數量減少、或是出現可恢復的據點等。- 與精靈一起戰鬥，利用各場所的精靈勢力發揮更強的攻擊來打倒敵人吧！本作中存在了水、風、炎、邪四種精靈，每個場所都有各屬性的精靈相互爭奪勢力，在該場所確認哪種屬性的精靈勢力較大後，玩家便可以在戰鬥中與該屬性精靈締結契約並使用精靈術，締結契約的精靈勢力變強的同時，所施展的精靈術威力也會變強，更能打敗比自己更強大的怪物。- 更能進一步體驗遊戲魅力的場面動畫與細膩的音效表現遊戲中角色移動時，周圍的地形也會變化，展現出栩栩如生的面貌，可以感受到就像進入畫冊般與眾不同的演出手法。 另外本作不僅有高品質的BGM，也花心思製作了風、海浪等自然環境音、怪物的吼叫聲、會隨著服裝或地形不同而有所變化的腳步聲、建築物內的殘響等細微的音效部分，更能讓玩家置身其中，增添了遊戲的魅力。■ 《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版遊戲畫面 遊戲名稱 遺跡傳說 HD Remastered 發售日 現正熱賣中 平臺 PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™ 遊戲類型 RPG 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、韓文、日文 版權標誌 © FURYU Corporation. Published by ARC SYSTEM WORKS

亞克系統亞洲分店，2024春節特別促銷活動開始！

亞克系統 (ARC SYSTEM WORKS) 亞洲分店宣布在 PlayStation™Store、香港 Nintendo Store、香港 Nintendo eShop、Xbox One、Xbox Series X|S、Microsoft Store中進行2024春節特別促銷活動，並公開了包含《東方咒術泡泡》、《Guilty Gear -Strive-》等人氣的促銷情報。本次促銷活動將在各數位商店（PlayStation™Store、香港 Nintendo Store、香港 Nintendo eShop、Xbox One、Xbox Series X|S、Microsoft Store）進行，除了《Guilty Gear -Strive-》、《 東方咒術泡泡》等人氣遊戲之外，還有首次促銷的《焰龍聖拳小美》，以及用90%的最大折扣價一起收藏《熱血外傳：好酷啊！小林》。詳細的促銷期間及亞克系統亞洲分店更多的促銷遊戲項目價格資訊如下。●【PlayStation™Store】- 2024年1月31日（三）~ 2024年2月14日（三）●【香港 Nintendo Store】- 2024年1月31日（三）~ 2024年2月14日（三）●【Microsoft Store】- 2024年1月30日（二）~ 2024年2月12日（一）■【PlayStation™Store】台灣■【PlayStation™Store】香港■ 【香港 Nintendo Store】※ 數位下載版也可透過Nintendo eShop購買● 【Xbox One、Xbox Series X|S】台灣● 【Xbox One、Xbox Series X|S】香港

《夜下降生》系列最新作《夜下降生 II Sys:Celes》現正熱賣中！公開DLC新角色以及慶祝上市活動資訊！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店公開了今天（25日）正式於PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®版上市的《夜下降生》系列最新作《夜下降生 II Sys:Celes》的慶祝上市活動。並且發表了日後預計上市的3名DLC新角色相關資訊！《夜下降生》系列是以開發了對戰格鬥遊戲《Melty Blood》系列聞名的「FRENCH-BREAD」與開發《Guilty Gear》、《蒼翼默示錄》等系列受到好評的「亞克系統」所共同開發的完全原創之作品。本系列作品被EVO 2019、2020選為主要比賽項目，2019年比賽時共有1,157人參加，是款在電競比賽中相當受到矚目的遊戲。《夜下降生》系列歷經了十年，推出的《夜下降生 II Sys:Celes》為本系列第7部作品也是第一款續作。系列中首度呈現了嶄新的視覺效果，增加了可遊玩角色並且展開新的故事。另外，除了有追加新必殺技以及戰鬥系統進化，本系列還改善網路環境，首度支援「Rollback Netcode」，玩家們可以盡情體驗創新的遊戲戰鬥。■ 《夜下降生 II Sys:Celes》預定上市新DLC角色介紹● 新DLC角色-卯月CV: 明坂 聰美能力名：幽骸的EXS『死靈術』武器名：貝洛亞好！時候到了！J・J、暴風雨，我們要出發囉！要跟『這種地方』道別了～雖然外表相當纖細，其實卻是個十分怪異的少女。她的目的是以她的奇妙能力，來玩一些有趣的遊戲。她就是想看到許多人一臉困擾的樣子。所以她加入了由一群有趣的人所組成的『忘卻之螺旋』。組織的首領對更強大的力量以及成為『再誕者』的執著，這對她來說，卻一點也不有趣⋯⋯那這樣還不簡單，只要自己去攪和，讓事情變得有趣不就好了嗎？就這樣，她即將展開她那小小的造反。※ 此畫面為開發中畫面，正式推出時將支援中文。● 新DLC角色-歐卡CV: 田所 陽向能力名：冥赫的EXS『遺忘災星』武器名：—「在這裡煩惱也無濟於事。更何況，可能有機會認識美女……喔，這樣我就有衝勁了。」他原本是新興能力者集團『萬鬼會』之首。他過去曾挑戰過最大勢力『忘卻之螺旋』，差一點就將最強的『眩目黑暗』逼入絕境，卻因為一次差錯，化為『虛無』的人失控了。為了阻止悲劇發生，他獨自奮戰，和那個虛無同時進入『夜晚』，並墜入『深淵』中，長期下落不明。那個男人現在回到這個世界了，為什麼……？究竟為了什麼……？答案連歐卡自己都不知道。※ 此畫面為開發中畫面，正式推出時將支援中文。● 新DLC角色-泉CV: 近藤 玲奈能力名：遷流的EXS『轉變』武器名：艾蕾菲「雖然我有心理準備……又覺得太過突然，讓我忍不住想抱怨幾句。欸，艾蕾菲，妳聽到沒？」持有『靜謐的免罪符』——能夠開啟『夜晚』門扉的最後鑰匙。雖然鑰匙持有者是她，但也只是因為她身邊那條神秘的魚。在這些與『夜晚』有淵源的『免罪的武器』中，負責擔任『結束』這個重要職務，而對這一連串的騷動也只是坐壁上觀，但最後要讓狀況平靜的時間終究來臨了。神秘的魚幾乎沒有對她說明事情的來龍去脈，她對『夜晚』也幾乎不了解，她衷心盼望著她能早日從被伙伴艾蕾菲玩弄在股掌間的日子中解脫……。※ 此畫面為開發中畫面，正式推出時將支援中文。■ 早期購買特典—「UNI2 季票」商品內容介紹1. 可立即遊玩角色「久遠」2. 將在 2024 年 8 月推出的新角色DLC「卯月」3. 將在 2025 年 2 月推出的新角色DLC「歐卡」4. 將在 2025 年 8 月推出的新角色DLC「泉」■《夜下降生 II Sys:Celes》慶祝上市插畫公開為了慶祝《夜下降生 II Sys:Celes》上市，公開了由角色設計師「吉原成一」所新繪製的慶祝上市特別插畫。■《夜下降生 II Sys:Celes》中文版慶祝上市活動內容為慶祝《夜下降生 II Sys:Celes》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。公開分享《夜下降生 II Sys:Celes》中文版慶祝上市活動貼文並寫下感想，就有機會得到「UNI2輝夜壓克力人型立牌」。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更抽獎活動詳情如下。● 活動時間： 2024 年 1 月 25 日（四）起至 2024 年 2 月 11 日（日）● 活動獎品：UNI2輝夜壓克力人型立牌（預計將抽出3名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲團讚。2. 「按讚該活動貼文」並「公開分享該活動貼文」。3. 寫下對本作的感想，同時標籤 #夜下降生2 #中文版※參加活動前請詳閱粉絲專頁活動辦法。※請勿以多個帳號重複留言，若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。 ● 官方Facebook粉絲專頁貼文：● 公布得獎者：預計於 2024年 2 月 14 日（三）於亞克系統亞洲分店官方粉絲專頁公布■ 《夜下降生 II Sys:Celes》中文版遊戲介紹影片繁體中文https://youtu.be/FmKwNGffW1A簡體中文https://youtu.be/-9IKu6Hotw8■ 《夜下降生 II Sys:Celes》中文版開場動畫繁體中文https://youtu.be/RnEXFqUqol0簡體中文https://youtu.be/Nq4Wt94CDgY■ 《夜下降生 II Sys:Celes》預告網站https://www.arcsystemworks.jp/uni2celes■ 《夜下降生 II Sys:Celes》遊戲介紹▼ 嶄新的角色圖像，共24個角色參戰！月下漫舞的雙槍貴婦人「輝夜」、堅不可摧之壁鋼鐵守護者「鶴來」以及永生之存在，無窮的再誕者「久遠」將作為新角色參戰。盡情體驗運用絕妙的像素藝術HD圖像所描繪的24名角色的熾熱對戰吧！▼透過簡單的操作方式，任何人都可以輕鬆進行對戰！在本作中，即使是剛開始玩格鬥遊戲的玩家，也可以使用僅按一個按鈕如此簡單的操作方式來使出爽快的動作招數。▼支援能進行流暢網路對戰的「Rollback Netcode」功能！增加了任意配對功能，任何人都可以輕鬆地體驗舒適的網路對戰。▼新增新技術與新系統！不僅將增加灰都的新技術「斷絕的鳴動」及凜音的新技術「飛龍」之外，在本作登場的全部角色都將增加新技術。此外，還增加新系統「潛行移動」、「神聖・覺醒裁決」可體驗深奧的攻防戰。▼系列最終章！「虛幻之夜」的新故事。從遙遠的彼岸開始。無止盡的循環。重複的『故事』。現在，為了斬斷它……眾所期待的「虛幻之夜」的新故事即將展開。■ 《夜下降生 II Sys:Celes》遊戲畫面 遊戲名稱 夜下降生 II Sys:Celes 發售日 現正熱賣中 建議售價 一般數位版 TWD 1,615/HKD 390豪華數位版 TWD 1,940/HKD 469豪華數位版2024年3月28日(Nintendo Store、Nintendo eShop)/2024年4月1日(PlayStation™Store 及 Steam®)起變更為TWD 2,260/HKD 549 平臺 PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam® 遊戲類型 正統派近代小說感覺2D格鬥遊戲 遊戲人數 1～2人（線上遊玩最多9人）※支援Rollback Netcode 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文、法文、義大利文、德文、西班牙文語音：日文 版權標誌 © FRENCH-BREAD / ARC SYSTEM WORKS

亞克系統亞洲分店確定參展2024台北國際電玩展！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布將參展於2024年1月25日（四）至1月28日（日）在南港展覽館1館所舉辦的2024台北國際電玩展。由台北市電腦公會主辦的「台北國際電玩展 Taipei Game Show」為台灣最大的遊戲展會，不僅提供了遊戲商務人士交流的平台，更吸引了國內外知名廠商參加展會，舉辦各式各樣回饋玩家的活動，為世界各地的產業人士與玩家帶來跨越次元的電玩娛樂盛會。亞克系統亞洲分店這次將在B2C展區的Nintendo Switch展位與傑仕登展位中分別展出多款遊戲，蒞臨現場試玩遊戲並參加活動，就有機會得到豐富的禮物，本次展位的遊戲及試玩情報如下。■ Nintendo Switch展位：L818- Nintendo Switch™《熱血物語SP》- Nintendo Switch™《夜下降生 II Sys:Celes》- Nintendo Switch™《遺跡傳說 HD Remastered》- Nintendo Switch™《吾家健身趣》■ 傑仕登展位：L118- PlayStation®5《夜下降生 II Sys:Celes》- PlayStation®5《遺跡傳說 HD Remastered》- ■ 遊戲介紹 《熱血物語SP》《熱血物語SP》是2016年上市的《熱血物語SP》3DS版的移植作品，主角國夫為了查明圍繞在熱血高中內的陰謀，與邪惡的根源展開鬥爭的熱血2D動作遊戲，作品中不僅保留了原版本的氛圍，更增加了許多符合現今遊戲機的要素。是一款改善了畫面設計及操作性等細微部分並重啟的現代版作品，可以讓玩家更加舒適地體驗遊戲。－發售日：現正熱賣中－平臺：PlayStation®4、Nintendo Switch™、Steam®－遊戲類型：熱血2D動作－版權標誌：© ARC SYSTEM WORKS 《夜下降生 II Sys:Celes》《夜下降生》系列是以開發了對戰格鬥遊戲《Melty Blood》系列聞名的「FRENCH-BREAD」與開發《Guilty Gear》、《蒼翼默示錄》等系列受到好評的「亞克系統」所共同開發的完全原創之作品。本系列作品被EVO 2019、2020選為主要比賽項目，2019年比賽時共有1,157人參加，是款在電競比賽中相當受到矚目的遊戲。《夜下降生》系列歷經了十年，推出的《夜下降生 II Sys:Celes》為本系列第7部作品也是第一款續作。系列中首度呈現了嶄新的視覺效果，增加了可遊玩角色並且展開新的故事。另外，除了有追加新必殺技以及戰鬥系統進化，本系列還改善網路環境，首度支援「Rollback Netcode」，玩家們可以盡情體驗創新的遊戲戰鬥。- 發售日：預定2024年1月25日（四）發售- 平臺：PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™、Steam®- 遊戲類型：正統派近代小說感覺2D格鬥遊戲- 版權標誌：© FRENCH-BREAD / ARC SYSTEM WORKS 《遺跡傳說 HD Remastered》《遺跡傳說 HD Remastered》是2015年在3DS推出的《遺跡傳說》HD Remastered版，本作是一款主打RPG基本要素，以冒險做為開端的經典奇幻世界觀，簡單細緻地重新構築了探索、戰鬥、培育、故事四大要素，追求深刻樂趣的新古典RPG。玩家必須從 7 位冒險家之中選擇 1 位進行遊戲，挑戰從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」的傳說， 可以不拘泥於既定劇情順序的限制，自由決定想探索的目的地。另外，本作也增加了符合Remastered版規格，使畫面更加豐富多彩的HD高畫質以及「遊戲指南」等許多細節功能。讓玩家享受更舒適的遊戲體驗。- 發售日：預計於2024年2月1日（四）上市- 平臺：PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™- 遊戲類型：RPG- 版權標誌：© FURYU Corporation. Published by ARC SYSTEM WORKS 《吾家健身趣》《吾家健身趣》是以深蹲或捲腹等高強度的肌力運動加上包含有氧操在內的森巴、迪斯可、Para Para、御宅藝舞等有氧運動集合而成，能在短時間內以高效率完成在家健身的訓練遊戲。本遊戲的特色為高強度間歇訓練的「HIIT」以及音樂和有氧運動相結合的「節奏健身」兩種類型，更可有效地助於燃燒脂肪。亞克系統亞洲分店推出的Nintendo Switch™《吾家健身趣》官方中文版，不僅將字幕和介面中文化，就連語音也進行了中文配音。可讓玩家使用5位不同個性的教練一起用中文配音遊玩本遊戲。- 發售日：現正販售中- 平臺：Nintendo Switch™- 遊戲類型：間歇訓練軟體- 版權標誌：©2023 Pocket Published by ARC SYSTEM WORKS ■ 2024台北國際電玩展官方網站https://tgs.tca.org.tw/index_c.php

續作隆重登場的美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播2》中文版預計於今年2月22日上市，並公開預售相關資訊！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，曾於2021年冬天推出相當具話題性的 qureate 公司的美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播》的官方續作《探靈直播2》中文實體盒裝／數位下載版預計將於2024年2月22日（四）上市，並公開了遊戲前導影片及預售相關資訊。qureate公司的美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播2》的官方續作《探靈直播2》是一款描述經營直播頻道「陽葵頻道」的三名新手直播主在知名靈異地點廢棄購物中心被突如其來的人偶襲擊，需要收集各種道具和提示以及線索設法逃脫困境的橫向美少女恐怖冒險遊戲。根據玩家的行動，也將大幅改變美少女們的命運，在探索過程中會經常面臨千鈞一髮的危機，這時可以觀看讓人目不轉睛的《探靈直播2》獨特場面和事件CG。《探靈直播2》是曾於2021年冬天推出相當具話題性的 qureate 公司的美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播》的官方續作，本次由亞克系統亞洲分店預計於今年2月22日（四）推出中文實體盒裝與數位下載版。■《探靈直播2》中文實體盒裝版預售相關資訊《探靈直播2》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售，預購日期至2月20日（二）止，本次預購特典將限量贈送「探靈直播2特製滑鼠墊」。※ 預購特典「探靈直播2特製滑鼠墊」數量有限，送完為止。※ 預購特典「探靈直播2特製滑鼠墊」尺寸為190x220mm。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■ 《探靈直播2》中文版前導影片https://youtu.be/MEmIXbs6-N4 ■《探靈直播2》遊戲介紹- 故事劇情愛月陽葵、姫宮雅、柊藍那，三個人為了拍攝影片，前往知名靈異地點的廢棄購物中心『堵替塚快樂地』。但抵達廢墟後卻什麼也沒發生，正當三人因拍攝缺乏刺激感而意志消沉時，竟被突如其來的猴子人偶襲擊。當陽葵睜開眼時，卻不見小雅和藍那的蹤影……。陽葵等人被困在廢棄購物中心裡，各自展開了探索，試圖逃出此地。像是要阻止三人逃脫一般，神秘人偶不斷襲來！這個神秘人偶的真實身分究竟是？三人是否能再次會合，成功逃脫？- 角色介紹① 愛月 陽葵 (CV: Lynn)影片直播團隊「陽葵頻道」的核心人物。因崇拜奈奈頻道，於是邀小雅與藍那一起開始了直播。由於煩惱頻道訂閱數遲遲無法提升，所以想做一個一夕爆紅的企劃。沒有特殊專長的平凡大學生，認為自己沒有任何優秀才能，並為此感到自卑。漫無目的地過著自甘墮落的大學生活，某天卻遇見了受到許多人支持，光鮮亮麗的「奈奈頻道」三位成員。為了讓自己也能成為像那三位一樣的人，便開始了直播。目標是和奈奈頻道合作拍攝。②柊 藍那 (CV: Mano Ayumi)和陽葵、小雅就讀同一所大學的大學生，是小兩人一屆的學妹。最愛上網和玩遊戲的超級室內派，性格我行我素。因具備豐富的PC操作和相關知識，主要負責影片編輯。在大學裡幫助因影片編輯而傷透腦筋的陽葵和小雅，進而與兩人相識。之後被陽葵強行邀約成為了頻道成員。將陽葵和小雅視為姊姊一般仰慕著，但……③姬宮 雅 (CV: Nozomi Yamamoto)和陽葵就讀同一所大學的大學生，與陽葵同年級。有錢人家的老么。意外地是擅長做料理的顧家型，但本人卻認為不值得炫耀而不以為意。被總是無畏又毫不客氣拉近彼此距離的陽葵漸漸吸引，與其成為了好友。受到陽葵半強迫式地邀約一起直播。起初對直播興趣缺缺，現在則是雖嘴上抱怨卻樂在其中。- 逃離襲擊而來的人偶魔掌，並逃出廢棄購物中心吧！主角三人將於各自不同的地點展開探索。她們為了平安無事地全員會合並且逃離，需要躲避神秘猴子人偶的追擊！- 探索廢棄購物中心，找出逃脫的線索！為了逃出廢棄購物中心，需要獲得道具及線索。仔細搜索廢棄購物中心內部，獲取逃脫所需的道具及線索吧！還會出現阻擋三人去路的各種圈套謎團，善用獲得的道具及線索解開謎團吧！- 不只有人偶會奪取性命！讓人目不轉睛的驚險危機將襲向直播主……主角們會在搜索時碰上各種危機！利用調查周圍獲得提示線索，或是取得的道具化解驚險危機吧！玩家別只盯著陷入危機的直播主們，冷靜地判斷狀況，化解驚險危機吧！絕對不要看過頭了！※ 遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 探靈直播2 發售日 預定於2024年2月22日（四）上市 平臺 Nintendo Switch™實體盒裝版 / 數位下載版 遊戲類型 美少女生存恐怖冒險遊戲 遊玩人數 1人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文語音：日文 版權標誌 ©2024 qureate. Published by ARC SYSTEM WORKS

圖書館戰鬥模擬《Library Of Ruina》 Nintendo Switch™ & PlayStation®4實體及數位版預計將於今年4月25日上市！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， Project Moon公司的圖書館戰鬥模擬遊戲《Library Of Ruina》預計將於今年4月25日（四）在Nintendo Switch™ & PlayStation®4平台推出實體盒裝版及數位下載版，並公開遊戲與家用主機版本的相關資訊。由人氣獨立遊戲開發商「Project Moon」製作的《Lobotomy Corporation》是款具有獨特的世界觀及吸睛角色的遊戲，而《Library Of Ruina》是延續了此系列首作的世界觀而備受全世界玩家矚目的後續作品。本作將於今年4月25日（四）在PlayStation®4、Nintendo Switch™平臺推出家用主機版本。在《Library Of Ruina》的PlayStation®4、Nintendo Switch™家用主機版本中，不僅可以體驗到現有的韓語版本語音，更可以體驗到由「長谷川育美」、「武內駿輔」等日本豪華配音員新演繹的日語完整語音的家用主機版獨佔內容。此外，家用主機版本同時收錄了PC版本單獨銷售中的DLC—「原聲帶」和「美術書」，無需另外購買就能體驗到具備完整內容的《Library Of Ruina》。■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》遊戲前導影片繁體中文版https://youtu.be/OTHbBupuS04簡體中文版https://youtu.be/ldPHUx4aWeE■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》官方網站https://www.arcsystemworks.jp/lor/zh-hant/■ PlayStation®4、Nintendo Switch™《Library Of Ruina》遊戲介紹－作品簡介突然出現在「圖書館」的羅蘭將幫助圖書館館長安潔拉尋找「唯一的至理之書」。為了得到那本「書」，必須邀請和招待客人到圖書館。在招待過程中，落敗的客人將成為書籍，那面向新客人的里程碑。然後將到達「唯一的至理之書」。他們所去之處究竟是……「希望各位能在這裡找到想要的書」- 謎團重重的舞臺和角色《Library Of Ruina》的故事從主角羅蘭偶然進入了神祕「圖書館」開始。羅蘭再次與館長兼圖書館員「安潔拉」見面，並為了完成她的目的「唯一的至理之書」而開始工作。 ① 安潔拉韓語配音員：Lee Da-eun日語配音員：Ikumi Hasegawa圖書館的館長兼圖書館員。她正在尋找能壯大圖書館的「唯一的至理之書」。 ② 羅蘭韓語配音員：Son Su-ho日語配音員：Shunsuke Takeuchi 突然出現在圖書館自稱為底層收尾人的人。在安潔拉的強迫下，不得不幫助她。- 總遊玩時間超過100小時的豐富遊戲分量！融合卡牌和骰子的「圖書館戰鬥模擬」系統① 確認客人的資訊，構思戰略在《Library Of Ruina》中，將招待（戰鬥）訪問圖書館的各種客人（敵人）。在開始戰鬥之前，可以確認客人的資訊和弱點，並設置戰鬥書櫃。根據客人的不同，會有多種不同特殊效果，需要利用自己的書櫃和設備構思戰略來破壞這種效果。② 書櫃、骰子、運氣和戰略相銜接的戰鬥系統戰鬥中將互相擲骰子並按照數字大的順序行動。當彼此成為攻擊對象時，「合」將成立，這時再次擲骰子，數字大的一方在合中獲勝並將造成對方傷害。③ 幻化成新力量的書如果在招待（戰鬥）中獲勝，客人就會成為「書」，可以更換主角的裝備和具有多種效果的書櫃等來制定更廣泛的戰略。- 收錄了超過600頁的壓倒性分量的美術書和原聲帶美術書具有豐富的分量，其共收錄了600多頁登場人物的設定和設計。同時刊載了遊戲中未提及的開發者評論，可以藉此感受到創作者們的熱情。另外，原聲帶中收錄了以 String Theocracy 為首的 Mili 的歌曲，可以聆聽到充滿魅力的聲音。※ 全部遊戲畫面皆為英文版的開發中畫面，正式版支援中文。 遊戲名稱 Library Of Ruina 發售日 預計於2024年4月25日（四）上市 平臺 PlayStation®4、Nintendo Switch™（實體盒裝版／數位下載版） 遊戲類型 圖書館戰鬥模擬 遊戲人數 1人 語言 字幕語言：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文語音語言：韓語、日語※ 繁體中文預定將於發售日發布Day One更新檔。若要使用更新檔進行更新需要連接網路。 版權標誌 ©Project Moon / ARC SYSTEM WORKS

《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版公開雙封面設計與建議售價

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店公開了 FURYU 公司的RPG《遺跡傳說 HD Remastered》PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™繁體中文版「雙封面」設計與建議售價為新台幣 1,390 元。《遺跡傳說 HD Remastered》是曾在Nintendo 3DS推出的《遺跡傳說》之HD Remastered版，本作是一款主打RPG基本要素，以冒險做為開端的經典奇幻世界觀，簡單細緻地重新構築了探索、戰鬥、培育、故事四大要素，追求深刻樂趣的新古典RPG。玩家必須從 7 位冒險家之中選擇 1 位進行遊戲，挑戰從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」的傳說， 可以不拘泥於既定劇情順序的限制，自由決定想探索的目的地。另外，本作也增加了符合Remastered版規格，使畫面更加豐富多彩的HD高畫質以及「遊戲指南」等許多細節功能，讓玩家可在更舒適的遊戲環境下進行遊戲體驗。預計於2024年2月1日（四）推出的《遺跡傳說 HD Remastered》官方繁體中文版目前正熱烈預售中，且本作也將於 2024 年 1 月 25 日（四）至 1 月 28 日（日）所舉辦的 2024台北國際電玩展中進行遊戲展示，屆時可在現場體驗本作。■ 《遺跡傳說 HD Remastered》遊戲先導預告影片https://youtu.be/xoGsbMwuLKk■《遺跡傳說 HD Remastered》中文實體盒裝版預售相關資訊《遺跡傳說 HD Remastered》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售，預購日期至2024年1月30日（二）止，本次預購特典將限量隨附贈送「遺跡傳說 HD Remastered 原創美術設定集」，另外將於 2024 年 2 月 1 日（四）起至 2024 年 2 月 29 日（四）為止，期間限定免費發布早期購買特典，該早期購買特典是有利於遊戲前半部進行的回復道具套組。※ 預購特典「遺跡傳說 HD Remastered原創美術設定集」數量有限，送完為止。※ 預購特典「遺跡傳說 HD Remastered原創美術設定集」為44頁，總頁數有可能會變更。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。■《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文實體盒裝版隨附「雙封面」！《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文實體盒裝版隨附的雙封面其中一種是繪製《復活邪神》系列的有名繪師「小林智美」所特別繪製的角色封面，購買者可使用自己喜歡的設計來更換《遺跡傳說 HD Remastered》的封面。※「遺跡傳說 HD Remastered雙封面」是採用在實體盒裝版封面的反面印刷之雙面印刷方式製作而成。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。 ■ 《遺跡傳說 HD Remastered》遊戲介紹－故事介紹無數人挑戰傳說後消失的無影無蹤從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」在深淵等待的是通往樂園的階梯、還是通往地獄的大門這是……舊時眾神留下的「遺產」所編織的無人知曉的「真實」故事－角色介紹1）繆爾斯（Meurs）擁有與大地精靈們溝通的力量，是人稱「精靈使」一族的後裔。跟隨著精靈的聲音在各地流浪。2）碧安卡（Bianca）醒來時除了名字，已失去所有的記憶。個性溫柔內斂，但為了尋找記憶，也有積極向前的堅強一面。3）嘉奈特（Garnet）隸屬於埃米利亞教會騎士團的正規騎士。發誓絕對效忠祖國和騎士團，認真固執不知變通。4）利貝爾（Liber）為了尋找金銀財寶而周遊世界的寶藏獵人。充滿活力、直率樂觀。正義感強烈，討厭邪門歪道，好女色。5）歐文（Owen）來路不明，自稱「男爵」的男子。個性貪婪又傲慢，但的確有兩把刷子。是個肯為了錢，不惜下地獄的賞金獵人。6）艾露伊絲（Eloise）擔任藥師的同時，也研究長生不老的鍊金術師。很有性感魅力，乍看輕浮，其實本性正經且心思縝密，生起氣來很可怕。7）菲爾米亞（Filmia）青蛙王國的王子，傳說該國很久以前曾存在於阿瓦隆。彬彬有禮而有紳士風範。行事我行我素，不在意周圍的人。心血來潮時就會開口唱歌。- 根據足跡繪製地圖的「地圖製作」功能透過探索夢幻大陸「阿瓦隆」，原本無任何記載的空白地圖會跟隨著足跡自動繪製完成。若在村裡販賣繪製完成的地圖情報，賣出的情報會共享給其他冒險家進而讓自己得到好處，例如該地區的怪物數量減少、或是出現可恢復的據點等。- 與精靈一起戰鬥，利用各場所的精靈勢力發揮更強的攻擊來打倒敵人吧！本作中存在了水、風、炎、邪四種精靈，每個場所都有各屬性的精靈相互爭奪勢力，在該場所確認哪種屬性的精靈勢力較大後，玩家便可以在戰鬥中與該屬性精靈締結契約並使用精靈術，締結契約的精靈勢力變強的同時，所施展的精靈術威力也會變強，更能打敗比自己更強大的怪物。- 更能進一步體驗遊戲魅力的場面動畫與細膩的音效表現遊戲中角色移動時，周圍的地形也會變化，展現出栩栩如生的面貌，可以感受到就像進入畫冊般與眾不同的演出手法。 另外本作不僅有高品質的BGM，也花心思製作了風、海浪等自然環境音、怪物的吼叫聲、會隨著服裝或地形不同而有所變化的腳步聲、建築物內的殘響等細微的音效部分，更能讓玩家置身其中，增添了遊戲的魅力。■ 《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版遊戲畫面※全部遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 遺跡傳說 HD Remastered 發售日 預計於2024年2月1日（四）上市 平臺 PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™ 建議售價新台幣 1,390 元遊戲類型 RPG 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、韓文、日文 版權標誌 © FURYU Corporation. Published by ARC SYSTEM WORKS

《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版預計於明年2月1日上市！公開預售相關資訊

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布，FURYU 公司的RPG《遺跡傳說 HD Remastered》PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™繁體中文版預計將於2024年2月1日（四）上市，並公開了遊戲先導預告影片及預售相關資訊。《遺跡傳說 HD Remastered》是曾在Nintendo 3DS推出的《遺跡傳說》之HD Remastered版，本作是一款主打RPG基本要素，以冒險做為開端的經典奇幻世界觀，簡單細緻地重新構築了探索、戰鬥、培育、故事四大要素，追求深刻樂趣的新古典RPG。玩家必須從 7 位冒險家之中選擇 1 位進行遊戲，挑戰從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」的傳說， 可以不拘泥於既定劇情順序的限制，自由決定想探索的目的地。另外，本作也增加了符合Remastered版規格，使畫面更加豐富多彩的HD高畫質以及「遊戲指南」等許多細節功能，讓玩家可在更舒適的遊戲環境下進行遊戲體驗。《遺跡傳說 HD Remastered》將由亞克系統亞洲分店在2024年2月1日（四）推出官方繁體中文版，並在PlayStation®5、PlayStation®4、Nintendo Switch™ 平臺上推出實體盒裝版以及數位下載版。並公開實體盒裝版預售相關資訊。■ 《遺跡傳說 HD Remastered》遊戲先導預告影片https://youtu.be/xoGsbMwuLKk■《遺跡傳說 HD Remastered》中文實體盒裝版預售相關資訊《遺跡傳說 HD Remastered》中文實體盒裝版目前正於各遊戲店家的實體及網路商店進行預售，預購日期至2024年1月30日（二）止，本次預購特典將限量隨附贈送「遺跡傳說 HD Remastered 原創美術設定集」，另外將於 2024 年 2 月 1 日（四）起至 2024 年 2 月 29 日（四）為止，期間限定免費發布早期購買特典，該早期購買特典是有利於遊戲前半部進行的回復道具套組。※預購特典「遺跡傳說 HD Remastered原創美術設定集」數量有限，送完為止。※預購特典「遺跡傳說 HD Remastered原創美術設定集」為44頁，總頁數有可能會變更。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更。 ■ 《遺跡傳說 HD Remastered》遊戲介紹－故事介紹無數人挑戰傳說後消失的無影無蹤從漫長沉睡中甦醒的夢幻大陸「阿瓦隆」在深淵等待的是通往樂園的階梯、還是通往地獄的大門這是……舊時眾神留下的「遺產」所編織的無人知曉的「真實」故事－角色介紹1）繆爾斯（Meurs）擁有與大地精靈們溝通的力量，是人稱「精靈使」一族的後裔。跟隨著精靈的聲音在各地流浪。2）碧安卡（Bianca）醒來時除了名字，已失去所有的記憶。個性溫柔內斂，但為了尋找記憶，也有積極向前的堅強一面。3）嘉奈特（Garnet）隸屬於埃米利亞教會騎士團的正規騎士。發誓絕對效忠祖國和騎士團，認真固執不知變通。4）利貝爾（Liber）為了尋找金銀財寶而周遊世界的寶藏獵人。充滿活力、直率樂觀。正義感強烈，討厭邪門歪道，好女色。5）歐文（Owen）來路不明，自稱「男爵」的男子。個性貪婪又傲慢，但的確有兩把刷子。是個肯為了錢，不惜下地獄的賞金獵人。6）艾露伊絲（Eloise）擔任藥師的同時，也研究長生不老的鍊金術師。很有性感魅力，乍看輕浮，其實本性正經且心思縝密，生起氣來很可怕。7）菲爾米亞（Filmia）青蛙王國的王子，傳說該國很久以前曾存在於阿瓦隆。彬彬有禮而有紳士風範。行事我行我素，不在意周圍的人。心血來潮時就會開口唱歌。- 根據足跡繪製地圖的「地圖製作」功能透過探索夢幻大陸「阿瓦隆」，原本無任何記載的空白地圖會跟隨著足跡自動繪製完成。若在村裡販賣繪製完成的地圖情報，賣出的情報會共享給其他冒險家進而讓自己得到好處，例如該地區的怪物數量減少、或是出現可恢復的據點等。- 與精靈一起戰鬥，利用各場所的精靈勢力發揮更強的攻擊來打倒敵人吧！本作中存在了水、風、炎、邪四種精靈，每個場所都有各屬性的精靈相互爭奪勢力，在該場所確認哪種屬性的精靈勢力較大後，玩家便可以在戰鬥中與該屬性精靈締結契約並使用精靈術，締結契約的精靈勢力變強的同時，所施展的精靈術威力也會變強，更能打敗比自己更強大的怪物。- 更能進一步體驗遊戲魅力的場面動畫與細膩的音效表現遊戲中角色移動時，周圍的地形也會變化，展現出栩栩如生的面貌，可以感受到就像進入畫冊般與眾不同的演出手法。 另外本作不僅有高品質的BGM，也花心思製作了風、海浪等自然環境音、怪物的吼叫聲、會隨著服裝或地形不同而有所變化的腳步聲、建築物內的殘響等細微的音效部分，更能讓玩家置身其中，增添了遊戲的魅力。■ 《遺跡傳說 HD Remastered》繁體中文版遊戲畫面※全部遊戲畫面皆為開發中畫面。 遊戲名稱 遺跡傳說 HD Remastered 發售日 預計於2024年2月1日（四）上市 平臺 PlayStation®4、PlayStation®5、Nintendo Switch™ 遊戲類型 RPG 遊戲人數 1人 語言 繁體中文、韓文、日文 版權標誌 © FURYU Corporation. Published by ARC SYSTEM WORKS

逃脫時空輪迴冒險遊戲《多愁善感死亡輪迴》中文版今天上市！舉辦慶祝上市活動！

亞克系統(ARC SYSTEM WORKS)亞洲分店宣布， qureate 公司的逃脫時空輪迴冒險遊戲，Nintendo Switch™《多愁善感死亡輪迴》中文實體盒裝／數位下載版今天（21日）上市，並舉辦慶祝上市活動。《多愁善感死亡輪迴》是一款為了擺脫被突變的朋友多次奪走生命的絕望時間輪迴，需要用各種道具和提示解開謎團並且擺脫絕望「死亡輪迴」的冒險遊戲。玩家可以操作主角乃愛來探索房間和家中，透過調查房間獲得的提示和道具，可以逐漸從死亡時間輪迴改變命運。根據玩家的行動有著多種不同絕望的結局，可以觀看到《多愁善感死亡輪迴》獨特的殘酷事件CG。2021年冬天發行了由 qureate公司製作之美少女生存恐怖冒險遊戲《探靈直播》中文實體盒裝版而造成話題，本次同樣由亞克系統亞洲分店發行qureate公司製作的新冒險遊戲《多愁善感死亡輪迴》中文實體版以及在香港任天堂eShop推出數位下載版。■《多愁善感死亡輪迴》中文版慶祝上市活動內容為慶祝《多愁善感死亡輪迴》中文版上市，從今天起舉辦抽獎活動。將《多愁善感死亡輪迴》中文版購買認證照上傳到自己的Facebook上並參加抽獎活動，就有機會得到「病嬌壓克力鑰匙圈」。※ 該圖片為示意圖，設計之後可能會變更抽獎活動詳情如下。● 活動時間： 2023 年 12 月 21 日（四）起至 2024 年 1 月 14 日（日）● 活動獎品：病嬌壓克力鑰匙圈（預計將抽出5名）● 活動參與辦法：1. 點擊 亞克系統亞洲分店 粉絲團讚。2. 「按讚該活動貼文」並「公開分享該活動貼文」。3. 將《多愁善感死亡輪迴》中文版購買認證照公開上傳至自己的「個人Facebook」動態，寫下對本作的感想，同時標籤 #多愁善感死亡輪迴 #中文版※參加活動前請詳閱粉絲專頁活動辦法。※購買認證照可上傳購買之遊戲軟體照、能夠證明購買的照片等，請勿使用非本人的圖片參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。※購買認證照請公開上傳到「自己的Facebook上」，若未上傳到自己的Facebook視同未參加活動。※請勿以多個帳號重複留言，若使用者以人頭帳號或電腦駭客程式等不正當之手段參與活動，經主辦單位發現或經第三人檢舉，則主辦單位有權取消使用者之參與、得獎資格，主辦單位不另行通知。 ● 官方Facebook粉絲專頁貼文： ● 公布得獎者：預計於 2024年 1 月 17 日（三）於亞克系統亞洲分店官方粉絲專頁公布■《多愁善感死亡輪迴》中文版遊戲前導影片https://youtu.be/esPz6zu8_As■《多愁善感死亡輪迴》遊戲介紹- 故事劇情乃愛前往要替自己慶生的大學友人——音夢家中。被邀請至音夢房間內，並收到生日禮物的黑色記事本而感到開心的乃愛。卻在看著房間內發現的照片時，音夢突然性情大變！語無倫次、無法溝通的音夢拿起了菜刀，朝乃愛的身體深深刺入。伴隨著菜刀無數次地落下，意識也逐漸朦朧……。清醒過來後，卻發現自己再次回到了音夢的房間內。無法理解究竟發生了什麼事。以為做了白日夢，打算重振精神，卻驚覺自己的手中正拿著音夢送的黑色記事本。這並不是夢……。究竟乃愛能否逃離接踵而來的死亡輪迴呢……- 角色介紹① 朝陽 乃愛 (CV: Honoka Kuroki)本作的主角。待人和善，對任何人都十分親切。個性內向，但因性格良好而擁有不少朋友。聰明伶俐，運動神經也相當出色。和在大學孤獨一人的音夢搭話，因而展開了交情。音夢說想幫自己慶生，於是受邀前往音夢家中。卻被性情大變的音夢殺害，因而落入死亡輪迴之中。②月代 音夢 (CV: Yuuki Takada)和乃愛就讀同一所大學的大學生。在大學總是獨自一個人，但與乃愛相遇後，兩人的交情逐漸加深。為了替乃愛慶生，邀請她到自己家裡。卻因為某件事而殺害乃愛。似乎對乃愛抱持著不同於友情的情感……。③火口 明音 (CV: Haruka Yamazaki)和乃愛就讀同一所大學的大學生。與乃愛在大學相識，進而成為了朋友。懶惰成性、愛偷懶翹課，時常哭著求乃愛幫忙解決大學作業和出席點名。擁有異於常人的記憶力，看過一次就能過目不忘。但卻無法將這般記憶力運用在唸書上。④速水 涼楓 (CV: Satsumi Matsuda)和乃愛就讀同一所大學，做事認真的大學生。和明音從大學之前就是朋友，是相識許久的難解之緣。時常被做事魯莽的明音耍得團團轉，嘴上常抱怨，卻還是甘願陪著明音。受母親影響，從小就開始縫紉，手藝靈巧。曾經送過音夢親手縫的玩偶……。- 為了逃離死亡輪迴趕緊逃跑吧！探索房間時，音夢會手持菜刀朝玩家逼近。遇刺後將再次穿越時空。運用在房間內找到的道具拖住音夢，趁機逃跑吧！- 重覆穿越時空，改變命運吧！探索部分以斜45度視角形式進行。調查房間內部，運用獲得的提示及道具解謎、解除陷阱，尋找逃脫機會。透過穿越時空，即可獲得新資訊來改變命運。目標為透過不斷重覆穿越時空改變未來，逃出死亡輪迴。- 究竟是否可以平安無事地逃離這充滿絕望的輪迴呢……依據玩家的行動，將迎向各式各樣的結局。但那些結局卻總是帶來絕望……。究竟能否順利從絕望深淵的輪迴中逃離呢……！？ 遊戲名稱 多愁善感死亡輪迴 發售日 現正販售中 平臺 Nintendo Switch™實體盒裝版 / 數位下載版 建議售價 數位下載版：HKD 159 遊戲類型 逃脫時空輪迴冒險遊戲 遊玩人數 1人 語言 字幕：繁體中文、簡體中文、韓文、日文、英文語音：日文 版權標誌 ©2023 qureate. Published by ARC SYSTEM WORKS